Изначально было неясно, был ли иск подан в Мексике или в США, а также когда. Изначально Google публично не комментировал этот вопрос. Вскоре после вступления в должность Трамп приказал, чтобы Мексиканский залив был назван «Заливом Америки». Однако, как заявил Шейнбаум, согласно указу Трампа это касается только территориального моря США. Мы хотим, чтобы только указ, изданный правительством Соединенных Штатов, соблюдался.
Вода граничит с Мексикой и Кубой
Уже в феврале Шейнбаум пригрозил подать в суд, если Google настоят на далеко идущей смене имени. Название Мексиканский залив используется с 16 века. Аквен граничит не только с штатами США: Техасом, Луизианой, Миссисипи, Алабамой и Флоридой, но и с Мексикой и Кубой.
Согласно указу Трампа, изменение названия касается района вплоть до мексиканской и кубинской морских границ. Пользователи в США видят карты Google Gulf, но в других местах появляются оба имени. До иска мексиканское правительство просило Google уважать историческое обозначение части картографического сервиса Google, которая не является частью США.