Две агрессии, две оккупации

Гестапо не нашло меня дома, арестовало мою мать и младших братьев и сестер... Они оставили мне записку с предупреждением, что я либо пойду добровольцем в офис по работе, либо моя семья ответит за меня, - говорит Юзеф Рыбак, во время войны связной АК. Ветераны в интервью Петру Корчинскому рассказывают о сентябре 1939 года и наступлении Красной Армии.

Отец, доктор Станислав Августин, был повышен в звании до майора польской армии, и когда началась война, он служил полковым врачом в 1-м Подгальском стрелковом полку в Новых Санцах. 31 августа 1939 года мы с мамой видели его в последний раз. Я помню, что он сказал мне: «Помогите, вы мудрая и разумная девушка, и я даю вам больную мать и младшую сестру. Позаботься о них, я пойду на войну». Мой отец пережил бой и вернулся в Новей Санц. Мы уже после эвакуации военных семей в Кресы находились в Бжежанах, занятых Советами. Мать безуспешно пыталась попросить разрешения вернуться в Новый Санц.

Тем временем мой отец стал мишенью гестапо. Он был арестован за ношение магазина боеприпасов для оружия и был застрелен по подозрению в хранении оружия 8 декабря 1939 года. И нужно знать, что отец Первой мировой войны обладал особой глубиной иммунитета. На ней были представлены подписи двух императоров — немецкого Вильгельма II и русского Николая II. Этот документ был предоставлен для организации в нейтральной полосе на фронте больницы, где он лечил солдат с обеих сторон конфликта. Гестапо не уважало эту хитрость, но разрешило отцу отправить в Берлин прошение о помиловании. К сожалению, было слишком поздно - через 24 часа после казни.

Елена Августина (родился 23 июня 1923 года в Бресте на Буге), после эвакуации из СССР армии генерала Владислава Андерса, назначенной на женскую вспомогательную службу, а затем прикомандированной в Африку. В угандийском Масинди, одном из крупнейших лагерей для польских беженцев, она работала учителем.

Удар с востока

Рано утром памятного 17 сентября мы услышали рычание двигателя - со стороны Ракова. Сначала мы подумали, что это звуки немецких самолетов, и из-за того, что у винокурни был высокий дымоход, мы начали опасаться, что они выберут его в качестве цели бомбардировки. Мы вышли из дома и увидели по дороге кавалерийский отряд. «Куда делась польская конница через советскую границу?» — такова была наша первая мысль. Когда они приблизились, все стало ясно... Когда они проезжали мимо нас, раздался выстрел. Я не знаю, был ли это выстрел рейнджером или советским холостяком, но тогда Советы открыли огонь по охранникам.

Пальма в сочетании с пулеметной серией длилась недолго, и агрессоры пошли дальше. Потом мы узнали, что один из наших солдат был убит в карауле и один ранен. После кавалерии на дороге в Ракову появились моторизованные колонны — особенно грузовики, а рядом проходили танки. К сожалению, Советы имели подавляющее преимущество.

Витольд Гржибовски «Кот» (родился 4 апреля 1928 года в Москоржево, уезд Влошчцова), 2-я эскадрилья из 27-го Уланского полка, принадлежащая столично-налибоковской группе лейтенантов ЦК Адольфа Пильча «Горы», «Долинас», затем солдат 25-го пехотного полка АК Петрковско-Опочинской земли.

Судьба брата так и не была объяснена

Мой отец, Бронислав, работал в офисе текстильной фабрики в Зырардове. Так что можно сказать, что я родом из официальной семьи, и на данный момент у нас все хорошо. К сожалению, война прервала эту полосу, и меня забрали детство и старший брат. В сентябре 1939 года мне было 14 лет. Произошла драматическая борьба в районе Зырардова, в которой рота наших войск пыталась остановить натиск подавляющих сил противника. Немцы буквально истребили его, и в отместку за это сопротивление они позже расстреляли 20 нот жирафа. Многие жители, включая мою семью, выехали из города в честное поле. Мы стояли на нем два дня и две ночи на холоде и голоде. Нам разрешили вернуться в город, но у нас не было мира. Как я уже упоминал, старший брат Тадеуш, служивший в кавалерии, не вернулся домой с фронта — он, вероятно, погиб в бою. Его судьба никогда не объяснялась. С другой стороны, мой отец и мой старший, два года, были вынуждены работать в Рейхе. Я не видел их до окончания войны.

Евгений Стефанкевич (родился 27 марта 1925 года в Жирардове; изменился 15 февраля 2025 года в Лодзи), майор в покое, солдат ZWZ / AK с 1940 по 1945 год в Подкове Лешна, в Кедива, Милановк и свалочный комплекс «Тасак» в Изденбно Костельном.

Я вызвался спасти свою семью.

В первые дни немецкой агрессии Тарнов был сильно обстрелян люфтваффе. Бомбы также упали на завещание Ржендзинской, потому что она управляла важным железнодорожным маршрутом Краков - Пшемысль. Набеги вызвали пожары и гибель людей, а затем началась оккупация и мои побеги от перевозки роботов в Германию. Когда в пятый раз я не явился по вызову в Арбейцамт, а гестапо не нашло меня дома, они арестовали мою мать и младших братьев и сестер Викторию и брата Мариана и посадили меня в Тарновскую тюрьму. Они оставили мне записку с предупреждением, что я буду либо добровольно работать, либо моя семья ответит за меня. Я вызвался добровольцем и снова был арестован.

Я не помню точно, сколько дней я сидел в нем. Мою камеру охранял один и тот же темно-синий коп. Однажды утром я спросил его, могу ли я пойти в туалет. Он согласился отвести меня, и он ждал за дверью. Когда я ушел, он ушел! По-видимому, он также использовал мужской туалет рядом с ним. Я сразу же дошел до двери коридора — она была открыта! Мне очень повезло, потому что мне открылась еще одна дверь, а за ними был короткий коридор, по которому я бежал прямо на улицу! Я снова был на свободе, но моя семья все еще была заложником в тюрьме. Профессор Слиж, Ślązak работал переводчиком на Кондитерском заводе Rippolda в Тарнове, помог нам. Благодаря его усилиям я наконец получил трудовой сертификат, который защищал меня от принудительного труда и отпустили мать, сестру и брата. В этом учреждении я работала швеей, шья... рабочую одежду для принудительных работников.

Юзефа Рыбак из дома Чохона «Жасмин» (родился 6 декабря 1924 года в Воле Ржендзинской), связующего звена АК «Геновефа», за которым последовал батальон «Барбара» 16-го пехотного полка АК, после войны преподаватель польского языка и истории в начальных школах в Щецине.

Фрагменты интервью с ветеранами Второй мировой войны, проведенные Петром Корчинским для «Польских вооруженных сил» и «Польских вооруженных сил». История".