Вашингтон: успех и тяжелая позиция
Президент США Дональд Трамп объявил на платформе Truth Social, что соглашение с Китаем "готово" и только ждет окончательного принятия лидерами.
"Наша сделка с Китаем завершена, и мы должны завершить ее с президентом Си и мной.
Полные магниты и любые редкие предметы будут поставляться Китаем. Как и мы, мы предоставим Китаю то, что было согласовано, включая студентов, использующих наши колледжи и университеты. (Кто всегда был добр со мной!) ?
В своем характерном стиле он подчеркнул, что Китай согласился на немедленные поставки редких минералов и магнитов, ключевых для американской высокотехнологичной и оборонной промышленности. В свою очередь, США призваны поддерживать способность изучать китайских студентов в американских университетах, как Трамп назвал «всегда позитивным для меня».
Вашингтон поддерживает высокие тарифы на китайские товары - в общей сложности до 55%, оправдывая это, в частности, предполагаемой приверженностью Китая фентанильному кризису в США и "несправедливой коммерческой практикой". Трамп назвал отношения с Пекином «отличными», что говорит о том, что он считает новое соглашение значительной победой.
Пекин: осторожность и дипломатические преуменьшения
Китайское заявление, опубликованное Синьхуа, звучит гораздо сдержаннее. Заместитель министра торговли Ли Ченганг говорил о «профессиональных, фактических и честных переговорах», подчеркнув лишь, что обе стороны договорились о «рамках для реализации консенсуса», ранее достигнутых в Женеве. Конкретного количества пошлин или деталей на поставку редкоземельных металлов не было.
Эксперты, такие как Берт Хофман из Национального университета Сингапура, указывают на это несоответствие: пока Трамп объявляет конкретные выводы, Пекин избегает точных деклараций, рассматривая соглашение как этап в переговорном процессе. Китайских представителей также явно раздражали противоречивые сигналы из Вашингтона - например, угрозы визовых ограничений для студентов, несмотря на предыдущие обещания сотрудничества.
Deeper ground: стратегическая игра о редкоземельных металлах
Для США зависимость от китайских поставок редких металлов является «критической точкой чувствительности», отмечает Лиззи Ли из Института политики Азиатского общества. Для Китая контроль над этим сектором является мощным политическим рычагом. Различия в трактовке «темповых» возобновлений поставок показывают, насколько хрупки доверие и каналы связи между державами.
В то время как Трамп представляет соглашение как успех своей жесткой политики, Пекин рассматривает его скорее как временное прекращение огня в торговой войне, которая может возобновиться, особенно если Вашингтон воссоединит примирительный тон с ограничениями (например, в отношении студентов). Как заключил Ву Синьбо из Университета Фудань, «политики, такие как Марко Рубио, могут попытаться пронести свою собственную антикитайскую повестку дня. "
Выводы: Два рассказа, одно неопределенное будущее
Американское повествование: «Мы победили, Китай ушел в отставку».
Китайское повествование: Диалог продолжается, но доверие требует времени..
Одно можно сказать наверняка: экономическая война еще не окончена, и редкие минералы останутся оружием в этой игре.
Лешек Б. Гласс
Электронная почта: [email protected]
© www.chiny24.com
