Швеция призвала прекратить международное усыновление детей после десятилетий торговли детьми

Автор: Оуэн Эванс, The Epoch Times (выделено нами),

Шведская правительственная комиссия рекомендовала прекратить все международные усыновления после того, как расследование показало, что десятилетия незаконного усыновления составили торговлю детьми с участием государственных органов и агентств по усыновлению.

Дети в приюте Ван Цзяюй в провинции Аньхой, Китай, 9 июля 2006 года. Китайские фотографии / Getty Images

На пресс-конференции в Стокгольме министр социальных служб Швеции Камилла Вальтерссон Гронвалль заявила в интервью шведской газете Epoch Times 2 июня: «Существуют ужасные случаи недостатка справочной информации, и даже детей просто крадут у их родителей.

"Существует необоснованное доверие к правительствам стран происхождения детей, усыновленных в Швецию."

По данным Human Rights Watch, около 60 тысяч человек были усыновлены в Швеции. Он начался с детей из Южной Кореи в 1950-х годах, а затем начал включать детей из Китая, Чили, Эфиопии, Индии, Шри-Ланки и Таиланда, достигнув пика в середине 1970-х годов до 1980-х годов. К началу 2000-х годов цифры начали неуклонно снижаться.

На фоне растущей обеспокоенности тем, что усыновленные дети, возможно, были незаконно отняты у своих биологических родителей, комиссия обнаружила подтвержденные случаи торговли детьми, охватывающие каждое десятилетие с 1970-х по 2000-е годы.

Руководитель расследования Анна Сингер, профессор гражданского права, сказала The Epoch Times, что эта практика «сворачивается сама по себе». "

"В прошлом году 54 ребенка были усыновлены в Швецию. Многие страны перестали выдавать детей на усыновление за границу.- сказала она.

«Учреждения по усыновлению не являются устойчивым решением для удовлетворения потребностей этих детей. Лучше попытаться улучшить условия в странах их происхождения. Возможно, межстрановое усыновление содействовало замедлению таких усилий. "

Китай в центре внимания

В заключительном двухтомном докладе, опубликованном 2 июня в результате расследования, начатого в 2021 году, говорится, что шведские организации по усыновлению «предприняли большие риски, работая в Китае, который был закрытой страной с очень ограниченными возможностями для прозрачности на протяжении всего периода. "

В нем говорится, что все дети, усыновленные из Китая, были охарактеризованы как брошенные и лишенные какой-либо фоновой истории, что затрудняет или делает невозможным оценку того, отвечает ли усыновление наилучшим интересам детей.

«Китайские власти подтвердили, что четыре усыновления в Швеции были связаны с систематической торговлей детьми в провинции Хунань, которая была раскрыта в 2005 году», — говорится в докладе. «Однако нельзя исключать, что торговля детьми в Китае влияет на большее число шведских усыновлений». "

Были созданы финансовые стимулы, поскольку детские дома в Китае были компенсированы от 3000 до 5000 долларов США на одного ребенка, помещенного для международного усыновления. Шведский надзорный орган установил, что детские дома зависят от этих сборов.

В общей сложности на сегодняшний день было проведено почти 4300 усыновлений из Китая. делать Китай является четвертой по величине страной происхождения для усыновления в Швецию по общему количеству.

Большинство усыновлений произошло в период с 2000 по 2010 год, когда более 3200 детей были усыновлены из Китая в Швецию.

Китай является одной из немногих стран, которая одобрила усыновление детей одними приемными родителями.

В докладе также говорится, что шведские компании по усыновлению не смогли обеспечить, чтобы дети были доступны для усыновления по надлежащим каналам или что процесс был в интересах детей.

Во многих случаях документация, подписанная биологическими родителями, отсутствовала, даже когда эти родители были известны. В файлах также часто отсутствовали критические детали, необходимые для усыновителей, чтобы понять их происхождение.

"В конечном счете, именно шведское государство не смогло защитить права детей в межгосударственных мероприятиях по усыновлению.«Доклад читается. Это означает, что государство должно взять на себя ответственность за то, что произошло, и принять меры, чтобы это не повторилось. "

Он рекомендует официально извиниться перед усыновленными людьми и их семьями, а также оказать финансовую помощь тем, кто был усыновлен для поездки в страну их происхождения.

В декабре 2024 года Нидерланды заявили, что в течение следующих шести лет будут поэтапно отказываться от международного усыновления, после того как в официальном докладе 2021 года было установлено, что дети были украдены или куплены у своих родителей в случаях, относящихся к 1960-м годам.

В январе Швейцария заявила, что также планирует прекратить международное усыновление на фоне аналогичных опасений по поводу злоупотреблений.

Роджер Сальстрем и Reuters внесли свой вклад в этот отчет.