Наша речь, вот что у меня общего с Мицкевичем

niepoprawni.pl 2 месяцы назад

Наша речь.
Я родом из Подляски, из Книшинского леса, где люди говорили не по-польски, а «просто». Позже выяснилось, что это был белорусский, или естественно-исторический славянский язык. Следовательно, второй класс начальных школ уже ввел белорусское языковое образование. Никто не изучал этот язык с энтузиазмом из-за кириллицы, но в своей ежедневной речи никто не говорил иначе.
Несколько лет назад я побывал на сайтах моей семьи, нашел старых соседей, которые продолжали говорить «просто» и мое использование постоянного польского мучило их.


Мои поиски в ИИ привели к открытию, что Адам Мицкевич тоже не был иностранным языком.
"Он родился, как уже много раз писалось, в Заосиу или Новогородке, в районе нынешней Беларуси. Однако в то время территория находилась в границах Российской империи, а чуть раньше в Республике обоих народов, а еще раньше в самом сердце Великого княжества Литовского. Все эти слои, в случае областей, которые сегодня часто называют мультикультурной «границей», имеют свое значение и отчасти затрудняют разговор о «белорусском» Мицкевиче. Но мы постараемся».


Адам Мицкевич видел это.
Давайте начнем с другого начала, то есть с фамилии. Его звали Мицкевич, хотя он предпочитал говорить за себя (и подписал так) Мицкевич. «Мичка» — белорусская миниатюрность от популярного восточно-христианского имени Дмитрий, (популярного сегодня в Беларуси в виде itimitier), или Дмитрий. Эта этимология предполагает, что предки Мицкевича, вероятно, принадлежали к местному белорусскому населению, вероятно, православному, являющемуся коренным этносом в этой области».
]>https://culture.pl/en/article/adam-mickiewicz-as-poeta-Belarusski-czyl...]>


В своей работе мой муж познакомился с мужчиной из Минска, столицы Белоруссии. От него мы знаем, что «Господин Тадеуш» является основой национального патриотизма в Беларуси, как и в Польше, а Новогродеку поклоняются и как месту национальных «призраков».
Литва, моя, моя!
Как ты, милиция, как ты.
Итак, ты, несмотря на все трудности,
"Сердечное сердце и стойкое сердце".
]>https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%D0%D0%B4%D0%]>(%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87;_%D0%9F%D0%B0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B8%D0%BD0%BD)


Конечно, белорусский язык имеет своих поэтов и был возведен в национальный ранг белорусами.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Народная мудрость.
b) "мужественная тяга",
Мы должны быть готовы.
]>http://vershy.ru/content/matchyna-mova]> Автор: Алах Бахнала
Они пережили белорусские слова на протяжении веков.
Душа народа и народ славы.
Тебя называли "мальчишкой".
И вы были в речи наших матерей.


Подлазия с ее «простым» языком видела историческую фиксацию через местных поэтов и писателей. Одним из них был Сократ Янович, известный польско-белорусский писатель, прозаик и поэт, который родился, жил и умер в Польше, в Крынке недалеко от белорусской границы.
Сегодня жители Подласья из окрестностей Крынека и Соколки покинули свои и бедные земли, которые растут в лесах.

Читать всю статью