Маленькие магазины, большие заботы: Обязанности Трампа ударили по американским ритейлерам

Американский президент принял курс на конфронтацию в торговой политике, особенно в отношении Китая. Но то, что рекламируется как защита внутреннего производства, вредно для многих компаний в США.
Между лакомствами и теннисными мячами Ноэли Рикки борется с последствиями политики президента США Дональда Трампа. В 2022 году она вместе со своими деловыми партнерами заняла небольшой магазин со специализированными собачьими статьями: «Собачий парк» в живописном старом городе Александрия, штат Вирджиния, недалеко от столицы штата Вашингтон. Бывший ветеринарный помощник утверждает, что продажи достигли своего пика в то время. Теперь они находятся на дне. Есть много причин. Однако она особенно обеспокоена тарифным наступлением Трампа, направленным почти на весь мир.

В настоящее время пошлины в Китае составляют 145%.

Хотя президент США недавно приостановил и временно приостановил некоторые пошлины, он также увеличил пошлины на Китай: для большинства товаров в КНР ставка пошлины в настоящее время составляет 145 процентов. В большинстве других стран, включая наших соседей Мексику и Канаду, продолжают действовать специальные тарифы.

Пока неясно, какое именно влияние окажут эти меры — скорее всего, потребуется некоторое время, прежде чем они достигнут цепочек поставок и потребителей. Однако существуют серьезные опасения по поводу роста цен. Все чаще появляются сообщения о панических покупках. По расчетам Йельского университета, пошлины могут привести к долгосрочной потере покупательной способности в среднем на 2700 долларов (около 2400 евро) на домохозяйство в США к 2025 году.

Торговый конфликт, который, по мнению Трампа, приведет Соединенные Штаты в «золотой век», особенно сильно ударит по малым предприятиям, таким как магазин Рикки. Она пока не подняла цены, но вряд ли сможет сохранить этот уровень надолго. Многие их продукты не поступают из США: продукты питания импортируются в основном из Канады. Игрушки, поводки для собак и другие аксессуары из материала или пластика, в основном из Китая.

В конце концов, цена имеет значение

Рикки, однако, подчеркивает, что многие розничные магазины, с которыми он сотрудничает, являются довольно небольшими компаниями из Северной Америки — в отличие от крупных сетей или интернет-магазинов, которые сосредоточены в основном на массовых продажах. Но даже продукция их деловых партнеров часто поступает из Китая. «Если бы я попытался купить только американские товары, магазин выглядел бы совершенно иначе», — говорит Рикки.

В конечном счете, особенно в периоды высоких ежедневных затрат, цена является тем, что имеет значение для большинства ее клиентов, и очень практические потребности четверных конечных пользователей: Если собака раздевает игрушку каждые две недели, более вероятно, что вы выберете модель за 10 долларов, чем дорогу за 40 долларов.

Игрушки, одежда, электроника, предметы быта

Китай прямо или косвенно является основным поставщиком дешевых потребительских товаров в США. Это касается как крупных ритейлеров, таких как Walmart и Amazon, так и небольших магазинов, продающих игрушки, одежду, электронику или товары для дома.

«Многие предприниматели полагаются на китайские цепочки поставок для поддержания своего бизнеса или заполнения складов», — объясняет Алексис Д’Амато из Small Business Majority, который утверждает, что представляет около 85 000 владельцев небольших компаний из широкого спектра отраслей по всей стране. То, что считается «малым» в розничном секторе, является вопросом интерпретации: SBA США охватывает компании, в которых работает до 500 сотрудников. Большинство малых предприятий устанавливает лимит в размере около тридцати сотрудников.

«Главная улица» против Уолл-стрит

Хотя во многих местах реальность характеризуется структурными изменениями, эти владельцы магазинов воплощают американский идеал «Главной улицы» — типичной главной улицы небольшого городка, где люди знают друг друга. Это противоположность мощной и анонимной Уолл-стрит. Этот образ глубоко коренится в восприятии себя нацией, независимо от политического лагеря.

На самом деле, даже эти магазины уже давно являются частью глобальных цепочек поставок. Однако, в отличие от крупных корпораций, у них мало шансов амортизировать рост цен или изменения в источниках поставок. Он резко критикует зигзагообразную торговую политику Трампа: «Похоже, что новые тарифы или изменения появляются через день». Долгосрочное планирование? Практически невозможно.

Некоторые сталкиваются с финансовым крахом

Пример Бет Бенике из Миннесоты показывает, как быстро это становится вопросом выживания. Она рассказала американским телеканалам CNN и CBS News о тяжелом положении своей семейной компании, выпускающей детские статьи в Китае. Новая партия товаров стоимостью 160 тысяч долларов уже была готова к отгрузке, когда пошлины выросли в несколько раз до 125 процентов. Вместо примерно 30 тысяч долларов на импорт товаров внезапно импорт обойдется почти в 200 тысяч долларов — денег, которых там нет. Теперь их будет больше.

Бенике не просто заботятся о своих сотрудниках. Ваш дом также подвержен риску: он предоставляет залог для бизнес-кредита.

Пропавшие места и квалифицированные рабочие

А еще есть финансовые рынки. В США пенсионная система тесно связана с фондовым рынком. Многие самозанятые люди основывают свой бизнес на портфеле акций. Д’Амато предупреждает, что по мере изменения рынков меняется и будущее. Тарифная политика Трампа является «полицией» для многих членов ассоциации. По сути, необходима поддержка. Правительство не принимает аргумент о том, что пошлины в конечном итоге укрепляют внутреннее производство. «Есть много других способов», — говорит Д’Амато.

Владелец магазина Рикки видит его похожим. Любой, кто действительно хочет поддержать отечественное производство, должен инвестировать – в субсидии, локации и квалифицированных рабочих. «Здесь нет людей, которые могли бы управлять швейной машиной и производить большое количество игрушек для собак», — говорит он, ссылаясь на строгую миграционную политику Трампа. Если это так, мы депортируем их как можно скорее.

Не только тарифы

То, чего Рикки обычно не хватает в этом правительстве, является последовательной концепцией. Таможня - это только часть проблемы, - объясняет он. Есть несколько причин, по которым продажи в Собачьем парке идут не очень хорошо: помощь от коронавируса уже истекла, в то время как массовые увольнения Трампа в федеральных агентствах ощущаются - глубокий удар по региону, где многие люди работают в государственном секторе. Кроме того, снизился туристический трафик в Александрии, а вместе с ним и количество клиентов, посещающих город без предварительного уведомления.

Тем не менее, Рикки также является прагматичным предпринимателем, который долгое время преследовал различные столпы своего бизнеса. Еще до возвращения Трампа в должность она расширила свое предложение услугами: центра по уходу за собаками и салона по уходу за животными. Кошки также приветствуются.