Жизнь в легендах Пилюса Иосифа
Автор: Marek Gałęzowski IPN
Через мою кровь, которая течет по этой земле, я приобретаю для нее вечное право — легионер Самуил Райх.
Солдаты немецкого происхождения, литовцы, армяне, украинцы служили в польских легионах, сформированных после начала Первой мировой войны. Они также включали более 100 венгров, которые таким образом вернули свой долг полякам, которые воевали.
В 1848 году под командованием генерала Жозефа Бема выступил в защиту независимости Венгрии. Но, конечно, за пределами поляков было около 650 добровольцев еврейского происхождения; гораздо больше, чем легионеров всех других национальностей вместе взятых.
«Кто не хочет гнить под московским игом...»
В первые дни августа 1914 года, по известию о начале Первой мировой войны, Филипп Смиловский из купеческой еврейской семьи из Лодзи, тогдашний краковский стрелок, а позже офицер Первой бригады, писал: «Мы все были на ногах, пожимая руки... Некоторые поцеловались. Сумасшедшая удача взорвала наши груди. Я хотел кричать и плакать. Наконец-то. Мы думали, что передадим ее нашим внукам, а сами будем польскими повстанцами. Кордиан назначил взводы, чтобы отправиться в Краков сегодня. Все мои опасения и опасения по поводу того, буду ли я достаточно сильным, разбитым, рассыпанным. Я решил... И кстати — орден Юзефа Пилсудского, и кстати — восстание, польское восстание».
Война между захватчиками позволила стрелкам Юзефа Пилсудского отправиться в Королевство для борьбы с Россией. В декабре 1914 года стрелковые батальоны были преобразованы в Первую бригаду. После возвращения из Королевства она сражалась в Подхале и Тарновском, затем снова в Королевстве.
Два других полка, состоящих из легионеров, сражавшихся на Карпатском фронте с октября того же года, а затем в Бесарабии и Буковине, сформированных в мае 1915 года.
2-я бригада. Одновременно была сформирована Третья бригада на освобожденной части Русского раздела. Эти три бригады сформировали польские легионы — добровольческие отряды, борющиеся за независимость Польши. Все они служили солдатами еврейского происхождения, без особых предпочтений, назначаемых в разные легионные полки (в основном для пехоты, но также и для кавалерии и артиллерии) или внефронтальные формирования — умысел или словесная служба (в которой участвовали добровольцы старшего возраста). Они происходили из разных социальных слоев — обычно из более бедных слоев польских евреев, не редко из разведки. Среди них были ремесленники, в основном портные, сапожники и плотники, а также пекари, пекари, кондитерские изделия, мясники, кузнецы и живописцы, наемники, торговцы и продавцы магазинов. Среди представителей разведки были старшеклассники, студенты и нижестоящие чиновники, в основном юридические фирмы, а также врачи, юристы, учителя, журналисты. Среди них были художник-художник Леопольд Готлиб, документалист повседневной жизни легионеров, автор сотен жанровых сцен и портретов, и актер Генрик Герц-Барвинский, оба не первый юноша.
Почти все называли себя «поляками исповеди Моисея». Хотя они знали польский язык, в основном они происходили из неурезанных семей. Они, как правило, тоже были очень молоды — большинство не превышало 20 лет. К этой группе еврейские легионеры также обратились со своим призывом: «Еврейская молодежь под российским разделом, которая избежала успешной коллекции, должна стоять под знаменами польских легионов. Помните, что Польша будет принадлежать тем, кто за нее борется. Кто любит свободу и хочет быть свободным гражданином, кто не хочет быть рабом царя, кто не хочет гнить, расти под игом Москвы, кто хочет жить и процветать под солнцем свободы, пусть идет с нами... Еврейская молодежь! Покажите, что ежедневная забота о бытии не подавляла в душах ваших устремлений к свободе, что в такой великий и серьезный момент истории вы будете отличать справедливость от беззакония. Мы надеемся, что наш голос не останется без эха, и что челюсти оружия в ваших руках поднимут уважение даже к вашим врагам. Следуйте по стопам Берка Жозельевича! Оружие! За свободу Польши! За свободу всех своих граждан! Оружие! В польские ряды!.
«Наслаждаясь полным признанием полка и коллег за их храбрость и самоотверженность...
Евреи добровольно вступали в легионы по тем же причинам, что и поляки, — для борьбы за независимость, но не было никаких признаков того, что отождествление с социалистическими идеями будет играть решающую роль, как может показаться. Основное влияние на их отношение оказали, вероятно, школа и польская среда, особенно в австрийском перегородке, где создавались Легионы. Идеи независимости, таким образом, определились с выбором, даже если не все могли выразить его как Эдмунд Шалит, один из преданных защитников Станислава Брзозовского в знаменитом Краковском процессе и неосуществленной любви Зофии Налковской: «Внутренний голос, моя «преданность», говорил мне постоянно: «Твое место, где идет борьба за смерть и жизнь, там у вас есть и вы должны служить и не покидать станцию ни на минуту» (...). Если поляки не скажут себе: "Лучше не жить, чем жить в плену", то Польши никогда не будет! Те, кто так говорят, находятся в легионах».
Давайте вспомним об этих храбрых людях, что быть польским патриотом не равносильно отказу от еврейской религии и традиции.
Осенью 1915 года все легионные бригады были переброшены на Волынь, где участвовали в тяжёлых боях, в том числе в Кукладии и Бельгове. Легионы понесли значительные потери. Среди павших было много офицеров, в том числе евреев: Юзеф Блауер «Кратовиц», Бронислав Мансперль «Чабер» и уже упомянутый Эдмунд Шалит — все считались превосходными командирами. Эдмунд Шалит неоднократно отмечал себя доблестью, «не отказываясь от тягот и сверхчеловеческих почти усилий солдатской жизни и получая полное признание полка и коллег за свою доблесть и жертвенность». Адольф Штерншусс, известный коллекционер и покровитель краковской культуры, ранее покинувший офицерскую службу в тылу австрийской армии, перешел в легионы, выбрав службу рядового солдата. Кульминацией Волынской кампании стало крупнейшее сражение Польских легионов, которое состоялось 4-6 июля 1916 года под Костюшеновкой. Непобежденные русскими легионы в результате отступления немецких и австро-венгерских войск отошли после нее над Штиром. Медленно наступает конец фронтовой эры тех, кто «бросил свою жизнь на костёр». В октябре 1916 года легионы были отправлены в Баранович, а затем отозваны в Королевство.
Польские и еврейские легионеры обычно разделяли взаимное уважение и доброту. На это повлияли общая цель и тяготы войны. Еврейские легионеры добросовестно выполняли свои обязанности и проявили мужество в поле боя. Таким образом, они отрицали стереотипные мнения о якобы бесстрашие и презрение к военной службе. Как правило, в имеющихся источниках нет информации о поведении, несовместимом с воинскими обязанностями. Напротив, они содержат многочисленные сообщения о полной жертвенности и проявленной доблести, как в случае с Леоном Хольцером, который в бою под модлиборитами, как указано в предложении о награде, «с одним солдатом налетел на крылья вражеского патруля, вбежал в них, бросая ручные гранаты, убив трех, двух раненых, одиннадцати взятых в плен». Врачи и фельдшеры — Эмануэль Буксбаум, Эдмунд Гросс, Бериш Йоффе, Исаак Юнгерман, Мецислав Капельнер (Каплицкий), Владислав Финкельштейн (Мединский) и Барух Нойман, умерший при Ясткове, также отличились.
Значительным свидетельством мужественного отношения еврейских легионеров является список павших, в который входят почти 10% всех устоявшихся солдат легионов еврейского происхождения и многочисленные награды Виртути Милитари и Боевого креста в независимой Польше.
Я боролся за независимость Польши.
После клятвенного кризиса и ликвидации легионов евреи 1-й и 3-й бригад разделили судьбу других легионеров, интернированных в лагерях в Бениаминове и Щепиорно. Слуги во Второй бригаде после Брестского договора участвовали в вооруженном протесте против отряда Хелмшизна с польских земель, т.е. на русской стороне фронта Раранца в ночь с 15 на 16 февраля 1918 года. Многие из них были взяты в плен и интернированы в Венгрии, в том числе в Гуште и Мармарош-Сигете. Затем они были включены в состав австрийской армии.
Когда в ноябре 1918 года польское государство возродилось, большинство бывших еврейских легионеров вступили в польскую армию. Они участвовали в боях за границы республики, начиная с обороны Львова и войны с украинцами, через польско-большевистскую войну, и заканчивая третьим силезским восстанием. После этих боев большинство из них проживало в Польше. Лишь немногие сыграли более серьезную роль в общественной жизни: Генрик Грубер стал президентом PKO
Генерал Якуб Кшеменский – президент НИК (почти он также работал с маршалом Юзефом Пилсудским), Мецислав Каплицкий – президент Кракова. Судьба других, однако, часто была отрицанием стереотипных мнений, установленных публикациями и историографией PRL-owska, что легионеры во Второй республике были социально и политически привилегированным слоем, особенно после 1926 года.
Для подавляющего большинства бывших солдат Легиона следствием реализации мечты о независимой Польше стало не только жертвоприношение собственной крови, но и прекращение образования или работы по обученной профессии. Многие бывшие легионеры, обычно зависимые от семьи, жили в тяжёлых материальных условиях. В начале 1930-х годов в результате экономического кризиса их положение ухудшилось, некоторые из которых довели бедность до дна.
Союз польских легионеров Братнийской помощи пытался поддержать их, в первую очередь опосредованно получая помощь и работу. Дэвид Стриковски, несмотря на его хорошие мнения и усилия сестры помощи, не смог найти работу, в результате чего его жена и дети были выброшены из его оккупированной квартиры. Прося о какой-либо должности, он писал: «Я боролся за независимость Польши, входя в легионы семнадцатилетним мальчиком, меня интернировали в Щипёрно, дважды ранили на фронте». Исаак Темпельдинье, работавший сторожем на Польском радио, жил в таких тяжёлых материальных условиях, что не мог купить награждённую премию независимости. Пинкус Давидович, работавший в больничном морге в Чистилище, был «приписан к очень тяжелой работе, как днем, так и ночью (нес труп), которая оказала очень негативное влияние на его здоровье, контролируемое в битвах за Независимость. Он инвалид, ранен под кривыми. Из-за его хорошего мнения и плохого материального состояния (у него есть жена, страдающая туберкулезом), он заслуживает полной помощи, чтобы перевести его на другую постоянную должность». Эти усилия провалились.
Отношения между бывшими еврейскими легионерами и поляками в межвоенный период обычно складывались неплохо. Однако во второй половине 1930-х годов произошло несколько несчастных случаев, указывающих на неблагоприятные изменения в положении еврейских легионеров-ветеранов. В поддержку очень хорошей оценки услуг
Майор Игнатий Шраге 1936 года писал: «Он не стыдится быть евреем, чувствуя себя искренне поляком. Крайне полезно для коллег и легионной бедности». Год спустя, не изменив очень хорошую оценку Шрага как офицера, однако, было заявлено: Хотя он чувствует себя несомненно поляком, он хороший и верный гражданин и солдат, но как еврей, как он всегда признает, он оказывается в нынешнем общем отношении к некоторым трудностям в линейной службе и поэтому я думаю, что было бы выгоднее использовать его в военной или государственной администрации, где он также мог бы продемонстрировать свою полезность.
Неудача евреев во время Второй мировой войны
В сентябре 1939 года в защите Польши принимали участие бывшие еврейские легионеры, служившие в WP. Проиграв, они оказались в немецком или советском плену. Некоторым удалось добраться до польской армии во Франции. Лейтенант Леон Хольцер, интернированный в Брайле, Румыния, по предложению главы местной сионистской организации отправиться в Палестину, ответил отрицательно, заявив, что «как польский офицер он должен идти туда, где находится польская армия». Достиг Франции и стал офицером 1-й дивизии гренадеров Польской армии.
Большинство бывших легионеров Евреи оставались в стране в обеих оккупациях, после июня 1941 года полностью оккупированные немцами. Почти все погибли вместе со своими семьями в немецких лагерях смерти. Те, кто попал в советский плен — как отважные командиры артиллерии обороны Львова 1939 года полковник Максимилиан Ландау и майор Игнатий Шраге — или были арестованы НКВД, были в основном убиты в Катыни, Харькове и других местах. Лишь несколько выживших. Это были те, кто остался в Великобритании, на Ближнем Востоке или за пределами Европы, например. Марек Пайпс, отец известного советолога Ричарда Пайпса. Вместе с женой и сыном ему удалось покинуть Варшаву в октябре 1939 года и не без особых трудностей попасть в США. В стране войну пережили поляки, скрытые от Германии, среди прочих, полковник Генрик Эйлин (отец редактора «перекрестного раздела» Мариан Эйл, выдающиеся ученые — биохимик Юзеф Хеллер и математик Уго Штайнхаус и еще как минимум десяток других).
Также выжившими были офицеры WP, которые были заключены в немецкие лагеря для военнопленных. Среди них был капитан Генрик Вершицкий, захваченный 6 октября 1939 года — после последнего польского сражения сентября. Почти все его родственники — мать, сестра, невестка и дети — погибли от рук немцев, брат Тадеуш был убит НКВД. После войны профессиональный историк Верешицкий вернулся к прерванной научной работе. Он был одним из самых выдающихся послевоенных польских историков, автором ценных и актуальных научных работ. На протяжении всего послевоенного периода коммунистические власти, поддерживаемые, особенно до 1956 года, значительной частью сообщества историков, преследовали его. Профессор остался верен идеям независимости, которые он воспитал из школы маршала. У него не было иллюзий относительно политической ситуации в Польше. Рабство, в котором мы живем сейчас, гораздо опаснее, чем в 19 веке. Другая была частично ужесточающейся, другая более коррумпированной». Коммунисты считали его «бандой преступников», «камерой, которая не хочет и никогда не захочет никаких перемен». И он, вероятно, победит, пока не получит нож в горло». Умер 27 февраля 1990 года в Кракове. Телеграмма соболезнования, отправленная святым отцом Иоанном Павлом II, была зачитана на его похоронах. Известный историк, профессор старейшего польского университета, был, скорее всего, последним выжившим солдатом польских легионов еврейского происхождения и единственным, кто испытал третью независимость.
Упомянув о Брониславе Мансперле, Юлиуш Каден-Бандровский написал: «Каков реальный личный интерес Мансперля к его заботе о борьбе за Родину? Мансперль был евреем. Действительно, у него был один большой, реальный, личный интерес в борьбе за Польшу: когда он проливал за ней кровь, он хотел получить на нее право, которое никто не посмел бы ему отказать. Так что у него были те же дела, что и у нас, в час жертвоприношения и жертвоприношения. Но вот что происходит в жизни: когда мы называем наш собственный деловой героизм, героизм другого типа человека, мы с радостью заподозрили бы бизнес». Давайте вспомним этих храбрых людей, что быть польским патриотом не равносильно отказу от еврейской религии и традиции, а идея республики, живущей в согласии с нациями, не была полной иллюзией. Ибо, как сказал незадолго до своей смерти в легионерской битве Самуэль Райх: «Клянусь моей кровью, которая течет на этой земле, я обретаю вечное право на нее».
Марек Галенсовски
Автор – доктор истории, сотрудник Управления народного образования Института национальной памяти. Он опубликовал, среди прочего, книги «Как Берк Йоселевич. Силуэты солдат и офицеров еврейского происхождения в польских легионах», «Модель Пилсудчика. Вацлав Липинский 1896–1949. Солдат, историк, политический деятель, Вера в Польшу. Народ Пилсудчикского заговора 1939—1947 годов», за что получил специальную награду министра. Культура и национальное наследие.
Дэвид Моне (1895–1916). Родился в Дзиалошице. Окончил коммерческую школу в Бедзине. Он пересек всю боевую тропу бригады. Умер при Костюхнонке. «В нашей компании было только 1 раненый и 1 убитый [...], капрал Моне Давид. Если бы лейтенант не позвонил мне, я бы разделил с ним свою судьбу, потому что мы лежали вместе. Мне повезло, но он хорошая смерть. Он даже не двигался и умер. Жаль его, потому что он был очень храбрым мальчиком, - сказал полковник Ян Крук-Смиглер.
Zygmunt Bronisław Goldschlag (1896–1920). Родился в Коломе. Он был племянником Леопольда Готлиба. Служил в 1-й бригаде и 1-м Уланском полку. Он использовал прозвище Негр. С ноября 1918 года в WP украсил себя в защиту Львова. Он был тяжело ранен в бою с украинцами на Чартовской скале и затем был переведен на внешнюю службу. Во время большевистского наступления вернулся на действительную службу по собственному желанию. Он попал под Сураз. Он был посмертно назначен капитаном и украшен Виртути Милитари.
Генри Битус (1896–1939), родился в Калише. Студент Львовского технологического университета, был солдатом Третьей бригады и телефонным отделением Командования легиона. В ноябре 1918 года участвовал в сносе немцев, а затем в артиллерии WP участвовал в войне с большевиками, за что получил Военный крест. После войны окончил Варшавский технологический университет с званием инженера-механика. В сентябре 1939 года он погиб в обороне Варшавы. Несколько недель спустя его отец Эдуард, заслуженный врач Калиски, был убит немцами.
