Апелляционный суд восстановил постановление, запрещающее администрации Трампа увольнять сотрудников CFPB

Автор: Олдгра Фредли, The Epoch Times (выделено нами),

Федеральный апелляционный суд 28 апреля отменил свое предыдущее постановление, которое позволило администрации Трампа провести сокращение рабочей силы в Бюро по финансовой защите потребителей (CFPB).

Сторонники Бюро по финансовой защите потребителей собрались возле его здания в Вашингтоне 10 февраля 2025 года. Крейг Хадсон / Reuters

11 апреля апелляционный суд частично оставил предварительный судебный запрет, вынесенный районным судом, что позволило CFPB приступить к увольнению работников, если «специализированная оценка» определила, что их роли не имеют существенного значения для уставных обязанностей агентства. Однако суд запретил администрации исполнять приказ о прекращении работы в агентстве.

В разделенном решении коллегия из трех судей Апелляционного суда США по округу Колумбия отменила частичное пребывание на фоне споров о значении требования «специализированной оценки».

"Стороны активно спорят о том, допускает ли этот язык судебное рассмотрение вопросов о том, была ли рассматриваемая оценка «специализирована» и являются ли сотрудники, подпадающие под действие РИФ, «ненужными для выполнения обязанностей ответчиков».«», — говорится в приказе, ссылаясь на аббревиатуру сокращения в силе.

Согласно приказу, «специализированная оценка» определяется как определение, сделанное должностным лицом, ответственным за сокращение рабочей силы, что каждое подразделение или офис в CFPB сможет выполнять свои уставные обязанности без сотрудников, которые подлежат увольнению.

Судья Неоми Рао выразил несогласие, заявив, что запрет окружного суда вызывает обеспокоенность по поводу «разделения полномочий» и что он мешает правительству управлять федеральными агентствами.

"Окружной суд превысил срок нашего пребывания. Вместо того, чтобы исправить судебную ошибку, сегодняшний приказ подталкивает исполнительную власть и препятствует сокращению CFPB до тех пор, пока не будут решены вопросы, связанные с апелляцией, - сказала Рао.

The Epoch Times обратилась к CFPB за комментариями, но не получила ответа по времени публикации.

В феврале Национальный союз работников казначейства подал в суд на Расса Воута, директора Управления по управлению и бюджету и исполняющего обязанности директора CFPB. Союз обвинил администрацию Трампа в нарушении разделения властей страны, приняв решение о демонтаже агентства без одобрения Конгресса. Несколько других групп присоединились к иску в измененной жалобе несколько дней спустя.

28 марта, Окружной судья США Эми Берман Джексон издала предварительный судебный запрет, запрещающий администрации увольнять сотрудников CFPB и выполнять приказ о прекращении работы в агентстве.

«Если обвиняемым не будет предписано, они устранят агентство до того, как Суд получит возможность решить, позволяет ли закон им это сделать, и, как предупредил собственный свидетель обвиняемых, вред будет непоправимым», — написала Джексон.

CFPB был создан в 2010 году в ответ на финансовый кризис 2008 года. Согласно веб-сайту агентства, CFPB «реализует и применяет федеральное финансовое законодательство о потребителях и обеспечивает прозрачность, справедливость и конкурентоспособность рынков потребительских финансовых продуктов. "

Старший советник президента Дональда Трампа Илон Маск ранее заявил в социальной сети X, что агентство является «дупликативным» и должно быть ликвидировано.

Джейкоб Берг и Сэм Дорман внесли свой вклад в этот доклад.