Автор: Tyler Durden
Долгосрочный пограничный спор между Таиландом и Камбоджей быстро усилился ночью, с сообщениями о том, что тайский истребитель F-16 осуществил воздушные наземные атаки на несколько военных позиций Камбоджи вблизи спорного пограничного региона.
Рейтер Таиланд подготовил шесть истребителей F-16, но только один развернулся вдоль спорной границы. F-16 совершали военные рейды в Камбодже. Страны Юго-Восточной Азии обвиняют друг друга в начале конфликта.
Заместитель пресс-секретаря тайской армии Рич Суксуванон ранее заявил журналистам: «Мы использовали военно-воздушные силы против военных целей, как и планировалось».
Министерство обороны Камбоджи заявило, что «решительно осуждает безрассудную и жестокую военную агрессию Королевства Таиланд против суверенитета и территориальной целостности Камбоджи».
Вот более подробная информация через Bloomberg:
Обе страны Юго-Восточной Азии обвинили друг друга в начале столкновений, которые произошли в шести местах и стали результатом роста напряженности после гибели камбоджийского солдата на пожарной бирже в мае.
Таиланд сообщил, ссылаясь на провинциальные власти, что его бойцы нанесли удар по двум военным базам в четверг в Камбодже недалеко от границы, в то время как тайская армия сообщила, ссылаясь на провинциальные власти, что ракеты, выпущенные из Камбоджи, убили несколько гражданских лиц. Среди погибших - 8-летний ребенок и еще 14 человек получили ранения. Число жертв на камбоджийской стороне остается неясным.
"Спор быстро обостряется и может стать серьезным конфликтом, если оставить его без присмотра.- сказал Джаянт Менон, старший научный сотрудник Института ISEAS-Yusof Ishak в Сингапуре, цитируемый Bloomberg.
Более ста лет Таиланд и Камбоджа спорили по поводу претензий на суверенитет вдоль части их общей сухопутной границы длиной 508 миль. Граничные двусмысленности возникают из договоров колониальной эпохи и непоследовательной картографической практики, восходящей к франко-сиамскому соглашению 1907 года. Заметная стычка 2011 года длилась неделю и закончилась множеством погибших.
Углубление конфликта может поставить под угрозу дипломатию АСЕАН и подорвать доверие между государствами-членами. С одной стороны, Камбоджа является близким союзником Пекина, а Таиланд традиционно поддерживает прочные связи с США. Эта эскалация развивается в условиях продолжающейся напряженности между Китаем и США.
На тайские рынки бат и акции обрушились на новости о столкновениях, так как новости о конфликте усиливают давление на экономику, которая уже находится под давлением, чтобы ввести 36-процентную пошлину на американский экспорт.
Между тем, в регионе остается несколько нерешенных пограничных споров, в том числе между Мьянмой и Таиландом, Лаосом и Камбоджей, Малайзией и Индонезией, а также Вьетнамом и Китаем (особенно в Южно-Китайском море). Война между Таиландом и Камбоджей может разлиться и разжечь другие воспаленные точки по всему региону АСЕАН.
Менон отметил: "Конфликт вряд ли распространится за пределы обеих стран., нарушит торговлю и народное движение, что негативно скажется на региональной экономике".
Переводчик Google Translator
Источник |:https://www.zerohedge.com