26 февраля 2026 года Апелляционный суд в Варшаве (Президент SSA Малгожата Борковская, SSA Ксения Соболевска-Фильчек, SSA Беата Вась,) по делу No VI ACa 304/24 вынес решение, в котором в результате апелляции управляющего неплатежеспособностью ответчика Getin Noble Bank S.A. при банкротстве с его зарегистрированным офисом в Варшаве после решения Окружного суда в Варшаве от 14 января 2022 года акт No XXV C 2274/19:
Он отклонил апелляцию синдика в отношении решения в первом абзаце судебного решения (относительно аннулирования договора).
В устных чтениях постановления Суд первой инстанции заявил, что в отношении фактов дела Суд первой инстанции счел решение Окружного суда полностью правильным. Апелляционный суд полностью разделил юридическую оценку, касающуюся нечеткости индексных пунктов, содержащихся в кредитном договоре. Не было никаких сомнений в том, что истцы имели отношения с банком в качестве потребителей, что дает им право на защиту в соответствии с Директивой 93/13 ЕЭС.
Суд первой инстанции посчитал, что истцы не были должным образом проинформированы банком о денежном риске, связанном со строительством кредита, индексируемого CHF. Информация, которая должна быть предоставлена потребителю, должна быть точной и проиллюстрировать реальный риск увеличения баланса долга в случае изменения валюты. Положения, относящиеся к таблицам валютных курсов банка и самому валютному риску, были признаны незаконными договорными (поглощающими) положениями, что, согласно урегулированному прецедентному праву TEU и Верховного суда, приводит к невозможности продолжать применять соглашение после устранения этих пунктов.
Суд первой инстанции также подтвердил, что истцы имели законный интерес в смысле статьи 189(с) в иске об аннулировании договора. Определяющее решение необходимо для полной правовой защиты заемщиков в случае многолетних отношений, так как требование об оплате само по себе точно не объяснило бы правовое положение сторон и не стало бы, например, самостоятельной основой для снятия ипотеки.
Приговор окончательный.
Анна Вольна-Срока из Chabański Free-Sroka S.K.A. Прокуратура возглавила дело.
