

В ее салоне парикмахерская предлагает мужскую стрижку от 10 евро (более 42 злотых), а женскую стрижку от 17 евро (около 72 злотых). Настроение мрачное. "В настоящее время на границе действуют два контроля: немецкий и польский - и крупные пробки. Многие люди отменяют или не назначают встречи. Мы все еще должны платить арендную плату, а деньги почти не поступают, - подчеркивает он.
Его оборот упал на 60%, хотя многие конкуренты уже ушли в отставку. Если ситуация не изменится, польским ярмаркам грозит закрытие.
Когда журналисты «Бильды» пересекают мост дождливым утром, движение становится текучим. Ни польские, ни немецкие офицеры не стремятся контролировать свои машины. Клиенты могут свободно ехать, но парковка перед польским рынком практически пуста.
- Где сейчас Анджела? Именно благодаря ее «Добро пожаловать» 2015 года здесь находятся люди, которые сейчас находятся под контролем. Наши клиенты не хотят стоять в пробке два часа, - подчеркивает продавец фейерверков.
Маттиас приехал из Берлина, более чем в 100 км, чтобы купить сигареты и корм для собак. Однако мост обычно полностью блокируется. Мы также видим репортажи по телевидению, которые отговаривают многих приезжать сюда и заставляют их выбирать другие, более тихие места, - говорит 47-летний.
Гнев на немецкую политику
Продавец фейерверков зол на немецкую политику, особенно на Ангелу Меркель. «Я продаю на 80 процентов меньше из-за немецкого контроля. Где сейчас Анджела? Именно благодаря ее «Добро пожаловать» 2015 года здесь находятся люди, которые сейчас находятся под контролем. Наши клиенты не хотят стоять в пробке два часа, - подчеркивает он.
Даже продавец сигарет жалуется
Даже продавец табака Ания жалуется на 40-процентное падение оборота. Несмотря на то, что пачка сигарет все еще примерно на 50% дешевле, чем в Германии. Тем не менее, ее работа едва окупается.
"Проверки должны проходить в восточной Польше, на границе с Белоруссией, а не здесь", - говорит 50-летний мужчина. Ведь именно туда приезжают мигранты в Евросоюз. Многие закрыли здесь свои магазины. Если вы ничего не продаете весь день, вы идете в другое место, чтобы заработать деньги.
Также на польском рынке все дороже
Однако новый пограничный контроль — не единственная причина обвала рынка. " Вот где все стало лучше, - говорит Олаф из Саксонии-Анхальт. Цены немного ниже, чем в немецких скидках.
Килограмм сыра стоит около 14 евро (менее 60 злотых), свежая головка чеснока и два больших консервированных огурца 6,50 евро (около 28 злотых), плавательные стволы на текстильном базаре можно купить за 12 евро (51 злотых), сельский завтрак в баре за 8 евро (около 34 злотых) и большое пиво из бочки за 3 евро (менее 13 злотых).
— У Германии больше нет таких денег, подводит итог портной штор Славомира. «Многим людям просто нужно экономить деньги», — говорит 46-летний мужчина. Сегодня только он достигает оборота на 50% меньше, чем несколько лет назад.