Updated 8 Jun, 2026 12:15
Prezydent USA Donald Trump © Win McNamee / Getty Images
Premier Izraela Benjamin Netanjahu nie będzie miał innego wyjścia, jak tylko zaakceptować każde porozumienie, jakie USA zawrą z Teheranem – oświadczył prezydent Donald Trump, podkreślając, iż to on „podejmuje decyzje”.
Trump wypowiedział te słowa w niedzielnym wywiadzie dla „Financial Times”, krótko po tym, jak Iran przeprowadził zmasowany atak rakietowy na Izrael w odwecie za izraelskie naloty na Bejrut.
Teheran określił ten atak mianem ostrzeżenia i zagroził „miażdżącymi ciosami”, jeżeli Izrael będzie kontynuował uderzenia w Libanie lub podejmie działania odwetowe wobec Iranu.
Wcześniej Izrael zaatakował południowe przedmieścia Bejrutu, nie wydając ostrzeżeń, które zwykle poprzedzają ataki na gęsto zaludnione obszary.
Według libańskiego Ministerstwa Zdrowia w wyniku uderzenia w budynek mieszkalny zginęły co najmniej dwie osoby, a 20 zostało rannych.
Trump stwierdził, iż irańskie ataki rakietowe nie wpłyną na jego dążenia do zawarcia porozumienia nuklearnego z Teheranem.
Iran zapowiedział, iż umowa z USA musi obejmować trwałe zawieszenie broni przez Izrael, co w praktyce oznaczałoby konieczność zaprzestania przez ten kraj ataków na Liban.
„Nie będzie miał wyboru” – powiedział Trump w rozmowie z dziennikiem, odnosząc się do Netanjahu.
„To ja podejmuję decyzje.
Ja podejmuję wszystkie decyzje. On ich nie podejmuje”.
„Nie będzie to miało żadnego wpływu na porozumienie” – powiedział Trump w kontekście irańskiego ataku, dodając, iż zmasowany ostrzał wyrządził niewielkie szkody.
„Zobaczymy, jak to się potoczy.
Ale były to ataki, które w ogóle nie trafiły w cel”.
Wypowiedzi Trumpa pojawiły się kilka dni po tym, jak serwis Axios ujawnił szczegóły burzliwej rozmowy telefonicznej między oboma przywódcami.
Powołując się na amerykańskiego urzędnika, serwis podał, iż Trump powiedział Netanjahu: „Jesteś pieprzonym wariatem.
Gdyby nie ja, siedziałbyś w więzieniu.
Wszyscy cię teraz nienawidzą.
Przez to wszyscy nienawidzą Izraela”.
Trump później potwierdził, iż do rozmowy doszło, i nie kwestionował opisu wymiany zdań przedstawionego przez Axios.
Mimo kilku zawieszeń broni między Izraelem a Libanem wynegocjowanych przy udziale USA – w tym tego, które weszło w życie w zeszłym tygodniu – Izrael niemal codziennie atakuje cele w Libanie, co świadczy o ograniczonej zdolności Waszyngtonu do powstrzymania swojego najbliższego sojusznika na Bliskim Wschodzie.
Prezydent Rosji Władimir Putin z zadowoleniem przyjął decyzję Trumpa o wstrzymaniu działań wojennych, określając ją mianem „jedynej słusznej” i wyrażając nadzieję, iż rozejm doprowadzi do trwałego pokoju.
Występując w zeszłym tygodniu na Międzynarodowym Forum Ekonomicznym w Petersburgu, Putin oświadczył, iż nie dostrzega żadnej irańskiej prowokacji, która uzasadniałaby ataki ze strony USA i Izraela.
Przetlumaczono przez translatorGoogle
zrodlo:https://www.rt.com/news/641222-netanyahu-no-choice-trump/
