Обязанности Дональда Трампа исправят сломанную систему

накопленный Торговый дефицит Соединенные Штаты перенесли более 20 триллионов долларов (77 триллионов злотых) американского богатства в иностранные руки с 1976 года, когда начался хронический дефицит. Это более 60% ВВП США в 2024 году. Зарубежные интересы захватили огромные площади американских сельскохозяйственных земель, жилья, технологических компаний и даже части нашего продовольствия.

Основной движущей силой этой односторонней торговли является наиболее благоприятная оговорка ВТО, которая требует от государств-членов применять ее. Самый низкий таможенный тарифкоторые они предлагают одной стране всем членам ВТО. Американские торговые партнеры могут поддерживать высокие, единые тарифы во всех странах без мотивации вести переговоры о более справедливых условиях с США.

С 1979 года, когда число рабочих мест в обрабатывающей промышленности в Соединенных Штатах достигло своего пика, и Токийский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговле начал значительное снижение тарифов на основе самого высокого преференциального режима, Соединенные Штаты потеряли 6,8 миллиона рабочих мест в обрабатывающей промышленности. С момента вступления Китая в ВТО в 2001 году реальные средние еженедельные доходы в Соединенных Штатах в основном стагнировали - чуть более 10% за весь период.

«Система функционально сломана»

В настоящее время средний тариф MFN в США составляет всего 3,3%. В Китае он в два раза выше 7,5 процента. Таиланд и Вьетнам колеблются около 10%, а Индия достигает ошеломляющего уровня в 17%. Дисбаланс распространяется и на автомобили: ЕС взимает вчетверо больше Таможенные пошлины на автомобили США (10 процентов для седанов) и базовый китайский импортный тариф для легковых автомобилей составляет 25 процентов.

Еще хуже то, что иностранные государства используют Нетарифное оружиеЧтобы задушить американский экспорт, несправедливо увеличить свои поставки в США и оградить свои рынки. Эти инструменты включают манипулирование валютой, искажения налога на добавленную стоимость, демпинг, экспортные субсидии, государственные компании, кражу интеллектуальной собственности, дискриминационные стандарты на продукцию, квоты, запреты, непрозрачные системы лицензирования, обременительные таможенные процедуры, мандаты на местоположение данных и все более и более использование «законных действий» в таких местах, как ЕС, для нападения на крупнейшие американские технологические компании. Кроме того, многие иностранные конкуренты работают в зонах загрязнения окружающей среды, которые морально и экологически загрязняют глобальный ландшафт от Азии и Африки до Латинской Америки.

Хотя ВТО технически разрешает проблемы, она Система разрешения споров функционально коррумпирована, и последствия были катастрофическими.. Соединенные Штаты принесли в ВТО несколько громких споров в отношении торговли сельскохозяйственной продукцией — иностранные запреты на птицу, обработанную говядину и генетически модифицированные культуры. Почти в каждом случае победили США. Однако эти победы не имели значения. Запрет ЕС на американскую говядину, обработанную гормонами, был оспорен в 1996 году, признан незаконным в 1998 году.

Коммерческая система, в которой мы имеем дело с более высокими таможенными тарифами, более резкими нетарифными барьерами и отсутствием реального пути решения, является ничем иным, как «почетной системой» в мире, где нет чести среди мошенников. Вот почему Америка должна — и теперь защищать себя.

Эндрю Харник / AFP

Питер Наварро, апрель 2025 года.

«Это не переговоры»

Взаимная тарифная доктрина Трампа работает в точности Что не удалось сделать ВТОПривлекает страны к ответственности. Соединенным Штатам теперь будут соответствовать гораздо более высокие таможенные тарифы и сокрушительные нетарифные барьеры, наложенные на нас другими странами. Речь идет о Правосудие И никто с этим не поспорит.

Это не переговоры. Для Соединенных Штатов это кризис, вызванный торговым дефицитом, который был вызван фальсифицированной системой.

Президент Трамп всегда прислушивается. Но те мировые лидеры, которые после десятилетий обмана внезапно предлагают снижение тарифов, должны знать одно: Это только начало.

Мы хотим услышать от таких стран, как Камбоджа, Мексика и Вьетнам, что они перестанут позволять Китаю избегать американских обычаев, перевозя экспорт через свои страны. Гораздо большей угрозой является сеть нетарифных барьеров, которые продолжают душить американскую промышленность. Это тоже должно прекратиться.

Америка хочет только справедливости. Президент Трамп просто взимает с вас плату, которую вы взимаете с нас. Что может быть справедливее?

The Financial Times Limited 2025. Все права защищены. Не допускается распространение, копирование или изменение. Onet несет исключительную ответственность за перевод, Financial Times Limited не несет ответственности за его точность или качество.