перепечатывать
Автоматический перевод
США могут манипулировать временем и пространством.
США могут манипулировать временем и пространством.
Майкл Крациос сделал эти комментарии во время ретрита «Бесконечная граница» в Остине, штат Техас, всего через несколько недель после того, как он был утвержден директором Бюро по научной и технологической политике Белого дома.
News Arena Network - Вашингтон, округ Колумбия - Новости:
Президент США Дональд Трамп и Майкл Крациос, директор Бюро научно-технической политики Белого дома. Изображение: X
У Соединенных Штатов есть технология, которая может «манипулировать» и «изгибать время и пространство», говорит Майкл Крациос.
Он сделал эти комментарии во время ретрита «Бесконечная граница» в Остине, штат Техас, всего через несколько недель после того, как его утвердили в качестве директора Управления по научной и технологической политике Белого дома.
Он отметил, что амбиция президента Дональда Трампа заключалась в том, чтобы запустить новый «золотой век Америки», который включает поддержку исследований и применение современных технологий.
Соединенные Штаты могут стать мировым лидером, сделав мудрый выбор в отношении государственного финансирования и дерегулирования инноваций.
«Наши технологии позволяют нам манипулировать временем и пространством. Они оставляют разрушенное расстояние, заставляют вещи развиваться и повышать производительность, - сказал он, не уточнив, как.
Следующая часть речи была посвящена преодолению «государственного склероза», который, по его словам, позволит американцам «открыть научные, которые изгибают время и пространство, зарабатывают больше за меньшее и толкают нас дальше в бесконечную границу».
Между тем, президент США Дональд Трамп также хвастался наличием передовых технологий, которые еще не были раскрыты общественности.
В начале прошлой недели он заявил, что Китай будет колебаться перед эскалацией торговой войны США, отчасти из-за наличия секретного оружия в американском арсенале.
У нас есть оружие, о котором никто не знает, и это самое мощное оружие в мире, которое у нас есть. Более мощный, чем кто-либо другой, даже не близкий, - сказал он журналистам в Овальном кабинете.
Более того, в марте Трамп объявил о разработке истребителя шестого поколения, который он назвал «самым смертоносным самолетом из когда-либо построенных». Он отметил, что Boeing был заключен контракт на реализацию проекта.
----------------
Выступление Крациоса на конференции Endless Frontiers Retreat
Белый дом
14 апреля 2025 г.
Золотой век американских инноваций
Подготовка к снабжению
Endless Frontiers Retreat, Остин, Техас
14 апреля 2025 г.
Спасибо за любезное введение. Я рад поговорить со всеми вами сегодня, здесь, в свете нового золотого века Америки.
Президент Трамп доверил нам всех, кто служит в его администрации, монументальную задачу – обновление нашей нации.
Я знаю, и я думаю, вы также знаете, что такое обновление потребует возрождения американской науки и промышленности. За последние несколько десятилетий Америка стала самодовольной, забывая старые мечты о построении прекрасного будущего.
Однако мы знаем, что американский дух первопроходца продолжает исследовать бесконечные границы. Наши технологии и то, что мы будем с ними делать, будут инструментами, с помощью которых мы проявим судьбу нашей страны в этом столетии.
Однако эта американская надежда на прогресс и мощь науки и техники не позволяет строителям и новаторам уйти из политики. Наоборот, именно поэтому я сегодня здесь. ZМолоток Возраст возможен только при выборе.
***
Нет ничего определенного в техническом прогрессе и научных открытиях. Они требуют усилий и энергии мужчин и женщин, коллективного выбора порядка и истины вместо беспорядка и мнения.
Прошлый век был назван Американским веком, потому что, несмотря на войны и внутренние конфликты, США были на переднем крае науки и техники, строя будущее. Благодаря силе нашей промышленности и изобретательности мы создали самый большой средний класс в мире. Как написал мне президент Трамп в своем письме, представляя научно-техническую программу этой администрации: Триумфы прошлого века не были случайностью.
Наша эпоха была атомной. Наша победа в космической гонке. И наше изобретение — это Интернет, который собирает и объединяет в себе многообразие человеческих знаний.
Сегодня мы боремся за восстановление этого наследия. Как ясно показывает провал администрации Байдена "маленький задний двор, высокий забор", недостаточно пытаться защитить технологическое преимущество Америки. Мы также обязаны продвигать американское технологическое лидерство.
***
Между нашим моментом и темпами преобразований, которые Америка пережила в середине века, есть разрыв. Прогресс замедлился. Да, мы удивлены великими языковыми моделями, ракеты все еще указывают нам на глаза вверх, и земной шар вращается вокруг спутников. Но мы с нетерпением ждем празднования 250-летия. День рождения Америки в следующем году, наш прогресс сегодня исчезает по сравнению с огромными скачками 20-го века. Рассмотрим страну пятидесятилетней давности.
Когда страна приблизилась к 200-летию восстания, американцы с нетерпением ждали электричества, слишком дешевого, чтобы измерить его. К концу 1972 года действовало 30 АЭС, 55 строились, более 80 планировалось или заказывалось. В том же году астронавты «Аполлона-17» стали одиннадцатым двенадцатым человеком, стоящим на Луне. Пятью годами ранее ракетный самолет Х-15 установил рекорд скорости для пилотируемого самолета 6,7 волны. Америка летела выше, быстрее и дальше, чем когда-либо прежде.
Однако в настоящее время цены на энергоносители продолжают обременять как производителей, так и потребителей, и сеть остается неопределенной. За последние 30 лет было построено всего три коммерческих ядерных реактора, а 10 были закрыты. Хотя мы тратим на здравоохранение почти вдвое больше, чем другие страны, у нас самая низкая продолжительность жизни. Шаги Аполлона-17 на поверхности Луны оказались последними шагами в истории человечества. Рекорд X-15 по-прежнему действителен, а Concorde был снят с вооружения более двух десятилетий назад. Наши пассажирские самолеты медленнее, чем раньше. Наши поезда ползают по сравнению с поездами в других частях мира. Наши машины не летают
Прогресс не остановился, но Что-то пошло не так.
***
Застой был выбором. Мы обременяем наших строителей и новаторов. Регулирующий режим 1970-х годов, основанный на благих намерениях, стал постоянно растущим крахом, сначала ограничив способность Америки стать чистым экспортером энергии, а затем усложнив строительство. Кажется, что мы потеряли фокус и видение, что мы опустили глаза и позволили системам, структурам и бюрократии запутать нас.
Но мы можем сделать гораздо больше.
Наши технологии позволяют нам манипулировать временем и пространством. Они оставляют разрушенное расстояние, вызывают рост и повышают производительность.
Вице-президент Традиция американских инноваций заключается в том, чтобы увеличить возможности американских рабочих, расширить человеческие возможности, чтобы больше людей могли делать все более и более значимую работу. Однако неограниченная иммиграция и использование дешевой рабочей силы как внутри страны, так и за рубежом заменяют повышение производительности с помощью технологий.
Мы можем построить новый способ, который позволит нам делать больше за меньшее, или мы можем заимствовать из будущего. Мы решили заимствовать у будущего снова и снова. Наш выбор в качестве цивилизации — технологии или долг. И мы выбрали долг.
Сегодня мы выбираем лучший способ.
***
Наша первая задача состоит в том, чтобы предоставить Америке примата для критически важных и новых технологий. Эта администрация обеспечит, чтобы наша страна оставалась лидером в отраслях будущего со стратегией продвижения и защиты - защиты наших крупнейших активов и продвижения наших крупнейших новаторов.
Администрация Байдена потерпела неудачу на своих условиях, основанных на духе страха, а не обещания. Старый режим стремился защитить свою управленческую власть от технологических сбоев, одновременно способствуя социальному разделению и перераспределению во имя справедливости. Они плохо охраняли американские технологии и вовсе не укрепляли наше лидерство.
Продвижение технологического лидерства Америки требует от правительства трех вещей. Во-первых, мы должны сделать мудрый выбор и творчески распределить наши государственные деньги на исследования и разработки. Во-вторых, мы должны сделать правильный выбор в построении надежной, инновационной системы регулирования. И в-третьих, мы должны сделать легкий выбор, чтобы принять удивительные продукты и инструменты, сделанные американскими строителями, и позволить им экспортировать за границу.
В стратегический момент мы должны быть более креативными в использовании государственного финансирования НИОКР и формировать среду финансирования, которая четко определяет наши национальные приоритеты. Будь то искусственный интеллект, квантовые технологии, биотехнологии или полупроводники следующего поколения, в сотрудничестве с частным сектором и академическим сообществом правительство обязано позволить ученым разрабатывать новые теории и позволить инженерам применять их на практике. Премии, предыдущие рыночные обязательства и другие инновационные механизмы финансирования, такие как быстрые и гибкие гранты, могут увеличить влияние финансируемых правительством исследований.
Во времена, определяемые желанием снова строить в Америке, мы должны избавиться от бремени плохих правил, которые обременяют наших новаторов, и использовать федеральные ресурсы для тестирования, внедрения и развития новых технологий. Мы знаем, например, что самым большим препятствием для неограниченной энергетики в стране является система регулирования против инноваций и развития. Это было также главным препятствием для переброски границ на транспорте, будь то сверхзвуковые самолеты или высокоскоростные железные дороги и летающие автомобили. Пришло время пересмотреть положения в книгах и спросить себя, кого они действительно защищают и сколько они на самом деле стоят.
Для будущего, отмеченного американским характером, федеральное правительство должно стать одним из первых пользователей и ревностным промоутером американских технологий. Наши новаторы делают невероятные прорывы, но потребителям, в том числе и правительству, нужны продукты, отвечающие их потребностям, а не просто широкая открытая страна новаторских технологий. Наша промышленная мощь, освобожденная в стране, и наши технические достижения, от искусственного интеллекта до авиации, успешно коммерциализированные, также могут быть мощными инструментами дипломатии за рубежом и ключевыми элементами наших международных альянсов. Американский прогресс в критически важных технологиях сделает нас глобальным партнером первого выбора и эталоном стандартов, которым мы будем следовать, если позволим и побудим американские компании распространять американский технологический стек по всему миру.
***
Такой подход к продвижению технологического лидерства Америки идет рука об руку с тройной стратегией защиты этой позиции от иностранных конкурентов. Во-первых, мы должны защищать американскую интеллектуальную собственность и серьезно относиться к безопасности американских исследований. Во-вторых, мы должны предотвратить проникновение в нашу инфраструктуру и цепочки поставок конкурирующих стран, а также создание наших союзников в инфраструктуре. В-третьих, мы должны обеспечить экспортный контроль и другие меры, которые будут держать американские пограничные технологии вне конкуренции.
Как нация, мы сталкиваемся со многими опасностями, но с десятилетиями неумелых американских лидеров Китай, в частности, вырос, чтобы быть как геополитическим соперником, так и технологическим конкурентом. «Эта угроза требует от нас защиты наших научных и технологических ресурсов с повышенной бдительностью и защиты важной работы, которую американские ученые делают как в государственном, так и в корпоративном контексте, против злоупотреблений, краж и сбоев», — говорится в заявлении. Чтобы защитить наш интеллектуальный капитал, нам необходимо ограничить доступ иностранцев к конфиденциальным данным и усилить надзор за международными коллегами.
Наша инфраструктура, цепочки поставок и цепочки поставок наших союзников также должны быть защищены. Мы не можем позволить себе оставаться зависимыми от китайских средств производства и продуктов, потому что мы находимся во многих ключевых отраслях, и мы не можем позволить нашим ближайшим партнерам стать точками неопределенности, опираясь на контролируемую Китаем критическую инфраструктуру, будь то телекоммуникации, сеть или искусственный интеллект. Мы должны создать и обеспечить надежные цепочки поставок, внедрить государственно-частное партнерство для повышения устойчивости цепочки поставок и создания инвестиционных стимулов для перемещения более важного производства.
Наконец, после тридцати лет субсидирования роста Китая, пришло время перестать помогать нашим соперникам догонять нас в этой гонке. Строгий и простой экспортный контроль и принцип «знай своего клиента» с бескомпромиссным подходом к их соблюдению, который ставит Америку на первое место, имеют решающее значение для того, чтобы остановить Китай от дальнейшего строительства за наш счет. Мы хотим мира между нашими странами, и этот мир зависит от того, не позволит ли наша конкуренция новейшим технологиям Америки.
***
Золотой век американских инноваций на горизонте, если мы выберем его.
Перед нами стоит задача адаптироваться к новым реалиям, не разрушая американский образ жизни и не лишая наследства американского сотрудника. Мы стараемся в самых простых терминах обеспечить нашу экономику, восстановить наш средний класс и сохранить Америку как лучший дом для новаторов на планете.
На протяжении многих лет люди, представленные в этом зале – строители и исследователи – испытывали искушение уйти из политики. Перед лицом репрессивных правил, неэффективного правительства и цирка избирательных циклов многие из вас выбрали различные виды отступлений.
Ничто не может заменить победу. Вы и ваш народ не можете позволить себе уйти из страны. В мире, который так сильно зависит от политики и технологий, мы должны действовать в обеих областях. Нам нужно, чтобы все американцы продолжали противостоять вызову, в полной мере использовать свои таланты и строить.
Мы все должны работать, чтобы сохранить наследие американского века, поделиться им с потомками и обеспечить, чтобы технологии, которые формируют наш мир, помогли американскому народу обеспечить блага свободы, которые мы получили от наших предков. Я несу эту ответственность в качестве советника президента по науке и технологиям. Вы также терпите это, выполняя все полномочия и обязанности, которые у вас есть, будь то в бизнесе, образовании или в лаборатории.
Эти индивидуальные выборы дадут возможность новому американскому Золотому Веку: выбор индивидуумов, чтобы овладеть склерозом государства, и выбор индивидуумов, чтобы овладеть рассеянным склерозом в государстве, и выбор индивидуумов, чтобы создать новые технологии и дать себя научным открытиям, которые будут изгибать время и пространство, позволит нам достичь большего за меньшее и толкать нас дальше к бесконечной границе.
News Arena Network - Вашингтон, округ Колумбия - Новости:
17 апреля 2025, 10:03
Президент США Дональд Трамп и Майкл Крациос, директор Бюро научно-технической политики Белого дома. Изображение: X
У Соединенных Штатов есть технология, которая может «манипулировать» и «изгибать время и пространство», говорит Майкл Крациос.
Он сделал эти комментарии во время ретрита «Бесконечная граница» в Остине, штат Техас, всего через несколько недель после того, как его утвердили в качестве директора Управления по научной и технологической политике Белого дома.
Он отметил, что амбиция президента Дональда Трампа заключалась в том, чтобы запустить новый «золотой век Америки», который включает поддержку исследований и применение современных технологий.
Соединенные Штаты могут стать мировым лидером, сделав мудрый выбор в отношении государственного финансирования и дерегулирования инноваций.
«Наши технологии позволяют нам манипулировать временем и пространством. Они оставляют разрушенное расстояние, заставляют вещи развиваться и повышать производительность, - сказал он, не уточнив, как.
Следующая часть речи была посвящена преодолению «государственного склероза», который, по его словам, позволит американцам «открыть научные, которые изгибают время и пространство, зарабатывают больше за меньшее и толкают нас дальше в бесконечную границу».
Между тем, президент США Дональд Трамп также хвастался наличием передовых технологий, которые еще не были раскрыты общественности.
В начале прошлой недели он заявил, что Китай будет колебаться перед эскалацией торговой войны США, отчасти из-за наличия секретного оружия в американском арсенале.
У нас есть оружие, о котором никто не знает, и это самое мощное оружие в мире, которое у нас есть. Более мощный, чем кто-либо другой, даже не близкий, - сказал он журналистам в Овальном кабинете.
Более того, в марте Трамп объявил о разработке истребителя шестого поколения, который он назвал «самым смертоносным самолетом из когда-либо построенных». Он отметил, что Boeing был заключен контракт на реализацию проекта.
----------------
Выступление Крациоса на конференции Endless Frontiers Retreat
Белый дом
14 апреля 2025 г.
Золотой век американских инноваций
Подготовка к снабжению
Endless Frontiers Retreat, Остин, Техас
14 апреля 2025 г.
Спасибо за любезное введение. Я рад поговорить со всеми вами сегодня, здесь, в свете нового золотого века Америки.
Президент Трамп доверил нам всех, кто служит в его администрации, монументальную задачу – обновление нашей нации.
Я знаю, и я думаю, вы также знаете, что такое обновление потребует возрождения американской науки и промышленности. За последние несколько десятилетий Америка стала самодовольной, забывая старые мечты о построении прекрасного будущего.
Однако мы знаем, что американский дух первопроходца продолжает исследовать бесконечные границы. Наши технологии и то, что мы будем с ними делать, будут инструментами, с помощью которых мы проявим судьбу нашей страны в этом столетии.
Однако эта американская надежда на прогресс и мощь науки и техники не позволяет строителям и новаторам уйти из политики. Наоборот, именно поэтому я сегодня здесь. ZМолоток Возраст возможен только при выборе.
***
Нет ничего определенного в техническом прогрессе и научных открытиях. Они требуют усилий и энергии мужчин и женщин, коллективного выбора порядка и истины вместо беспорядка и мнения.
Прошлый век был назван Американским веком, потому что, несмотря на войны и внутренние конфликты, США были на переднем крае науки и техники, строя будущее. Благодаря силе нашей промышленности и изобретательности мы создали самый большой средний класс в мире. Как написал мне президент Трамп в своем письме, представляя научно-техническую программу этой администрации: Триумфы прошлого века не были случайностью.
Наша эпоха была атомной. Наша победа в космической гонке. И наше изобретение — это Интернет, который собирает и объединяет в себе многообразие человеческих знаний.
Сегодня мы боремся за восстановление этого наследия. Как ясно показывает провал администрации Байдена "маленький задний двор, высокий забор", недостаточно пытаться защитить технологическое преимущество Америки. Мы также обязаны продвигать американское технологическое лидерство.
***
Между нашим моментом и темпами преобразований, которые Америка пережила в середине века, есть разрыв. Прогресс замедлился. Да, мы удивлены великими языковыми моделями, ракеты все еще указывают нам на глаза вверх, и земной шар вращается вокруг спутников. Но мы с нетерпением ждем празднования 250-летия. День рождения Америки в следующем году, наш прогресс сегодня исчезает по сравнению с огромными скачками 20-го века. Рассмотрим страну пятидесятилетней давности.
Когда страна приблизилась к 200-летию восстания, американцы с нетерпением ждали электричества, слишком дешевого, чтобы измерить его. К концу 1972 года действовало 30 АЭС, 55 строились, более 80 планировалось или заказывалось. В том же году астронавты «Аполлона-17» стали одиннадцатым двенадцатым человеком, стоящим на Луне. Пятью годами ранее ракетный самолет Х-15 установил рекорд скорости для пилотируемого самолета 6,7 волны. Америка летела выше, быстрее и дальше, чем когда-либо прежде.
Однако в настоящее время цены на энергоносители продолжают обременять как производителей, так и потребителей, и сеть остается неопределенной. За последние 30 лет было построено всего три коммерческих ядерных реактора, а 10 были закрыты. Хотя мы тратим на здравоохранение почти вдвое больше, чем другие страны, у нас самая низкая продолжительность жизни. Шаги Аполлона-17 на поверхности Луны оказались последними шагами в истории человечества. Рекорд X-15 по-прежнему действителен, а Concorde был снят с вооружения более двух десятилетий назад. Наши пассажирские самолеты медленнее, чем раньше. Наши поезда ползают по сравнению с поездами в других частях мира. Наши машины не летают
Прогресс не остановился, но Что-то пошло не так.
***
Застой был выбором. Мы обременяем наших строителей и новаторов. Регулирующий режим 1970-х годов, основанный на благих намерениях, стал постоянно растущим крахом, сначала ограничив способность Америки стать чистым экспортером энергии, а затем усложнив строительство. Кажется, что мы потеряли фокус и видение, что мы опустили глаза и позволили системам, структурам и бюрократии запутать нас.
Но мы можем сделать гораздо больше.
Наши технологии позволяют нам манипулировать временем и пространством. Они оставляют разрушенное расстояние, вызывают рост и повышают производительность.
Вице-президент Традиция американских инноваций заключается в том, чтобы увеличить возможности американских рабочих, расширить человеческие возможности, чтобы больше людей могли делать все более и более значимую работу. Однако неограниченная иммиграция и использование дешевой рабочей силы как внутри страны, так и за рубежом заменяют повышение производительности с помощью технологий.
Мы можем построить новый способ, который позволит нам делать больше за меньшее, или мы можем заимствовать из будущего. Мы решили заимствовать у будущего снова и снова. Наш выбор в качестве цивилизации — технологии или долг. И мы выбрали долг.
Сегодня мы выбираем лучший способ.
***
Наша первая задача состоит в том, чтобы предоставить Америке примата для критически важных и новых технологий. Эта администрация обеспечит, чтобы наша страна оставалась лидером в отраслях будущего со стратегией продвижения и защиты - защиты наших крупнейших активов и продвижения наших крупнейших новаторов.
Администрация Байдена потерпела неудачу на своих условиях, основанных на духе страха, а не обещания. Старый режим стремился защитить свою управленческую власть от технологических сбоев, одновременно способствуя социальному разделению и перераспределению во имя справедливости. Они плохо охраняли американские технологии и вовсе не укрепляли наше лидерство.
Продвижение технологического лидерства Америки требует от правительства трех вещей. Во-первых, мы должны сделать мудрый выбор и творчески распределить наши государственные деньги на исследования и разработки. Во-вторых, мы должны сделать правильный выбор в построении надежной, инновационной системы регулирования. И в-третьих, мы должны сделать легкий выбор, чтобы принять удивительные продукты и инструменты, сделанные американскими строителями, и позволить им экспортировать за границу.
В стратегический момент мы должны быть более креативными в использовании государственного финансирования НИОКР и формировать среду финансирования, которая четко определяет наши национальные приоритеты. Будь то искусственный интеллект, квантовые технологии, биотехнологии или полупроводники следующего поколения, в сотрудничестве с частным сектором и академическим сообществом правительство обязано позволить ученым разрабатывать новые теории и позволить инженерам применять их на практике. Премии, предыдущие рыночные обязательства и другие инновационные механизмы финансирования, такие как быстрые и гибкие гранты, могут увеличить влияние финансируемых правительством исследований.
Во времена, определяемые желанием снова строить в Америке, мы должны избавиться от бремени плохих правил, которые обременяют наших новаторов, и использовать федеральные ресурсы для тестирования, внедрения и развития новых технологий. Мы знаем, например, что самым большим препятствием для неограниченной энергетики в стране является система регулирования против инноваций и развития. Это было также главным препятствием для переброски границ на транспорте, будь то сверхзвуковые самолеты или высокоскоростные железные дороги и летающие автомобили. Пришло время пересмотреть положения в книгах и спросить себя, кого они действительно защищают и сколько они на самом деле стоят.
Для будущего, отмеченного американским характером, федеральное правительство должно стать одним из первых пользователей и ревностным промоутером американских технологий. Наши новаторы делают невероятные прорывы, но потребителям, в том числе и правительству, нужны продукты, отвечающие их потребностям, а не просто широкая открытая страна новаторских технологий. Наша промышленная мощь, освобожденная в стране, и наши технические достижения, от искусственного интеллекта до авиации, успешно коммерциализированные, также могут быть мощными инструментами дипломатии за рубежом и ключевыми элементами наших международных альянсов. Американский прогресс в критически важных технологиях сделает нас глобальным партнером первого выбора и эталоном стандартов, которым мы будем следовать, если позволим и побудим американские компании распространять американский технологический стек по всему миру.
***
Такой подход к продвижению технологического лидерства Америки идет рука об руку с тройной стратегией защиты этой позиции от иностранных конкурентов. Во-первых, мы должны защищать американскую интеллектуальную собственность и серьезно относиться к безопасности американских исследований. Во-вторых, мы должны предотвратить проникновение в нашу инфраструктуру и цепочки поставок конкурирующих стран, а также создание наших союзников в инфраструктуре. В-третьих, мы должны обеспечить экспортный контроль и другие меры, которые будут держать американские пограничные технологии вне конкуренции.
Как нация, мы сталкиваемся со многими опасностями, но с десятилетиями неумелых американских лидеров Китай, в частности, вырос, чтобы быть как геополитическим соперником, так и технологическим конкурентом. «Эта угроза требует от нас защиты наших научных и технологических ресурсов с повышенной бдительностью и защиты важной работы, которую американские ученые делают как в государственном, так и в корпоративном контексте, против злоупотреблений, краж и сбоев», — говорится в заявлении. Чтобы защитить наш интеллектуальный капитал, нам необходимо ограничить доступ иностранцев к конфиденциальным данным и усилить надзор за международными коллегами.
Наша инфраструктура, цепочки поставок и цепочки поставок наших союзников также должны быть защищены. Мы не можем позволить себе оставаться зависимыми от китайских средств производства и продуктов, потому что мы находимся во многих ключевых отраслях, и мы не можем позволить нашим ближайшим партнерам стать точками неопределенности, опираясь на контролируемую Китаем критическую инфраструктуру, будь то телекоммуникации, сеть или искусственный интеллект. Мы должны создать и обеспечить надежные цепочки поставок, внедрить государственно-частное партнерство для повышения устойчивости цепочки поставок и создания инвестиционных стимулов для перемещения более важного производства.
Наконец, после тридцати лет субсидирования роста Китая, пришло время перестать помогать нашим соперникам догонять нас в этой гонке. Строгий и простой экспортный контроль и принцип «знай своего клиента» с бескомпромиссным подходом к их соблюдению, который ставит Америку на первое место, имеют решающее значение для того, чтобы остановить Китай от дальнейшего строительства за наш счет. Мы хотим мира между нашими странами, и этот мир зависит от того, не позволит ли наша конкуренция новейшим технологиям Америки.
***
Золотой век американских инноваций на горизонте, если мы выберем его.
Перед нами стоит задача адаптироваться к новым реалиям, не разрушая американский образ жизни и не лишая наследства американского сотрудника. Мы стараемся в самых простых терминах обеспечить нашу экономику, восстановить наш средний класс и сохранить Америку как лучший дом для новаторов на планете.
На протяжении многих лет люди, представленные в этом зале – строители и исследователи – испытывали искушение уйти из политики. Перед лицом репрессивных правил, неэффективного правительства и цирка избирательных циклов многие из вас выбрали различные виды отступлений.
Ничто не может заменить победу. Вы и ваш народ не можете позволить себе уйти из страны. В мире, который так сильно зависит от политики и технологий, мы должны действовать в обеих областях. Нам нужно, чтобы все американцы продолжали противостоять вызову, в полной мере использовать свои таланты и строить.
Мы все должны работать, чтобы сохранить наследие американского века, поделиться им с потомками и обеспечить, чтобы технологии, которые формируют наш мир, помогли американскому народу обеспечить блага свободы, которые мы получили от наших предков. Я несу эту ответственность в качестве советника президента по науке и технологиям. Вы также терпите это, выполняя все полномочия и обязанности, которые у вас есть, будь то в бизнесе, образовании или в лаборатории.
Эти индивидуальные выборы дадут возможность новому американскому Золотому Веку: выбор индивидуумов, чтобы овладеть склерозом государства, и выбор индивидуумов, чтобы овладеть рассеянным склерозом в государстве, и выбор индивидуумов, чтобы создать новые технологии и дать себя научным открытиям, которые будут изгибать время и пространство, позволит нам достичь большего за меньшее и толкать нас дальше к бесконечной границе.
newsarenaindia.com/international/us-can-manipulate-time-and-space-white-house/41679
whitehouse.gov/articles/2025/04/8716/
