11 ноября 1918 года Совет регентства передал военную власть Юзефу Пилсудскому, и Германия подписала во Франции перемирие, положившее конец Первой мировой войне. День национальной независимости является символом возрождения Польши после 123 лет оккупации. Как это случилось? Кому мы обязаны свободной Родиной? Приглашаем Вас на редкую службу польско-армейского портала «Наша независимая».
Приказ No1.
Солдаты! Я повелеваю вам в то время, когда сердце каждого Полюс бьется сильнее и живее, когда дети нашей земли увидели солнце свободы во всем его сиянии. Вместе с вами я испытываю эмоции этого исторического часа, вместе я клянусь жизнью и кровью ради Родины и счастья ее граждан.
Солдаты! Во время мировой войны попытки польских военных формирований создавались в различных местах и условиях. С инвалидностью, казалось, не поддающейся лечению для нашей нации, испытания, даже когда они были гордыми и героическими, были неизбежно карликами и односторонними. Остальная часть этих отношений — разобщенность, вредная для военных. Я надеюсь, что каждый из вас сможет преодолеть себя и приложить усилия, чтобы устранить разногласия и трения, клики и любезности в армии, быстро создать чувство дружбы и облегчить работу.
Солдаты! Вся наша нация сейчас сталкивается с проблемами, которые он сможет решить только с необычайными усилиями и напряжением своих сил и воли. В их сфере эти вопросы стоят перед нами. Нам будет сложнее их решить, что наше тяжелое служение часто придает больший вес чувствам и сердцу солдата. В самые радостные времена солдат должен быть спокоен и уравновешен, уметь выполнять свою задачу в порядке и тщательно. Преступления в этом отношении легче, когда все вокруг в этот волнующий момент не имеет дополнительных весов, которые всегда несет солдат.
В этой связи я хотел бы, чтобы мне не пришлось упрекать вас и чтобы я мог составить отчет о своих действиях перед Нацией, чтобы искренне рассказать вам о себе и о вас, что мы были не только первыми, но и хорошими солдатами восставшей Польши.
Варшава, 12 ноября 1918 года.
Юзеф Пилсудский
Президенту Соединенных Штатов,
Королевскому английскому правительству,
правительству Французской Республики,
Королевскому итальянскому правительству,
Императорскому японскому правительству,
Правительству Германской Республики и правительствам всех воюющих и нейтральных государств.
Как начальник польской армии, я хочу уведомить правительства и нации о войне и нейтральном существовании независимого польского государства, охватывающего все земли объединенной Польши.
Политическая ситуация в Польше и оккупационное иго до сих пор не позволяли польскому народу свободно говорить о своей судьбе. Благодаря изменениям, которые произошли в результате великих побед союзной армии, восстановление независимости и суверенитета Польши стало фактом.
Польское государство создано волей всей нации и основано на демократических основах. Польское правительство заменит власть насилия, которая сто сорок лет была над судьбой Польши — системой, построенной на порядке и справедливости. Основываясь на польской армии под моим командованием, я надеюсь, что отныне никакая иностранная армия не войдет в Польшу, прежде чем мы выразим нашу формальную волю. Я убежден, что мощные западные демократии окажут свою помощь и братскую поддержку Польской Республике Родившихся и Независимых.
Главный начальник
Юзеф Пилсудский
Первый документ, адресованный Польшей иностранным государствам, датирован 16 ноября 1918 года..
