Во время войны на Востоке мы больше беспокоимся о Германии, чем об этой угрозе. Мы начали подпитывать еще одно немецкоязычное чувство: ШейденфройдТо есть, скрытое удовлетворение от того, что Путин ударил по ним сильнее, чем мы, потому что у нас никогда не было никаких иллюзий относительно него, и немцы это сделали. Так они пострадали больше, чем мы.
Наши высокопоставленные правительственные чиновники (хотя мы бы предпочли высшие), когда немцы поворачиваются, показывают им язык (польский) и дергают их за усы Гитлера.
Я прошу прощения за личные неудобства, но как человек, родившийся на силезской польско-германской границе, я вижу себя в этом как ребенка. Мои родители использовали немецкий передо мной, когда хотели, чтобы я что-то не понял, что заставило меня просто высмеять этот язык. Я считал его чем-то против себя, даже если моя бабушка смягчила все, что я ожидал: «Lass doch, das ist ein Kind» (оставь его, этого ребенка).
Поднятый в Катовице, в каждом немецком городе, я чувствую близость. Часть моей семьи, как и в Силезии, живет там, но все о немцах (в плохой Германии) говорят "они".
