Мы приходим к вам с выцветших фотографий
Восстань от боли нашей смерти,
Семпер Фиделис, мы прокляты,
Но наши убийцы мертвы...
Мы все еще живы, пока чьи-то руки
Принесите маки на наши кладбища
- среди зерновых, разбитых на польской почве -
и кресты в согнутых полях
Пусть яркость светит, как витраж,
Потому что тьма слишком долго держала нас в плену.
Тогда мы увидим, что это был не конец пути.
И наши сердца будут биться, как раньше,
И Польша избита где-то внизу,
Крик миллионов слез и страха
Когда она понимает, что она совсем одна...
Отвергнутые ложными людьми
И со всех сторон, как олень,
Под дулом пистолета пьяные предатели и охотники...
И от голосов деревьев, как птицы
Зловещие слова плывут выше,
Плохие люди хотят начать войну в своих сердцах.
Польша сгорит? Снова посчитать кресты?
Они непристойны и недостойны.
Они видят нас всех как проклятых солдат.
способных на многие преступления,
Они не щадят нас смертными шипами...
Но Польша бессмертна и священна.
И он зовет тебя веками,
Ее пение будет слышно при рождении Бога.
И мы всегда должны помнить об этом,
Когда ее голос задушен сверстниками!
28.IV.2025
Марек Батерович
