Институт Конфуция в Кракове приглашает всех желающих в пятницу 20 сентября в 5:00 вечера на концерт «Музыка для лунной ноты». Концерт в исполнении Анны Крыштофяк состоится по случаю Фестиваля середины осени и рождения Центра «Институт Конфуция в Кракове».
Художники:
- Анна Крыштофяк — гуженг, гуцин, эрху, нангуанская труба, сяо, хулуси, пение.
- Ян Чмеловский — слово на польском и мандаринском языках.
Время осеннего полнолуния – это возможность отпраздновать красоту природы, а также вырастить межличностные связи при совместном использовании «лунного печенья». Это один из красивейших фестивалей Средней страны, которым люди наслаждаются под открытым небом и в интимной атмосфере. Трогательный миф, связанный с праздником, придает ему романтический, ностальгический колорит. Луна остается одним из самых переносимых символов во всей азиатской культуре: как связующее звено тех, кто тоскуют друг о друге, зеркало иллюзии в отражении воды и символ полноты как просветления. Чтобы культивировать гармонию природы и человека, прославлять ценность семейных и общественных связей, а также благородство и утилитаризм науки и культуры, мы также хотим вспомнить Конфуция. В нашем концерте мы отметим характер одного из величайших мудрецов древнего мира, который был любителем музыки, и особенно того, кто выступал на мирте.
В программе прозвучат классические китайские произведения, выполненные на традиционных китайских инструментах Анной Крыштофяк. Многие из них в названии или в содержании будут апеллировать к красоте луны, осеннему ветру и ностальгии. Слово, разработанное Яном Чмеловским на польском и мандаринском языках, будет включать тематические цитаты из произведений поэзии и мандаринской философии.
Бесплатно!
Place: Centre "Confucios Institute in Krakow", ul. Oleandra 2A p. 3.04.
Время: пятница 20 сентября 5:00 вечера.
Анна Кришнаk - художник Лодзинского филармонического хора, мультиинструменталист в области старых и восточных инструментов, туман истории искусства. Он исполняет традиционную музыку на ряде азиатских инструментов, а также в традиционной вокальной технике. Она, скорее всего, единственная европейка, которая выполняет нангуанские работы в консервативной стилистике в постоянном репертуаре, что было оценено этномузыкологами и синологами, присутствующими на Международной конференции CHIME в Лиссабоне в 2018 году.
Она обучалась индивидуально и на мастер-курсах, среди прочего, у Ольги Пасеник, Николя Парле, Марка Каудла, Марка Топоровски, Кёко Кубота, Лин По Чи, Абду Уарди и у других учителей в Брюсселе, Сафи, Куанчжоу и Тайбэе. Практикует органостроение в мастерской Manufacturing d’Orgue de Bruxelles Патрика Коллона. В течение года она работала органистом польского прихода в церкви Нотр-Дам-де-ла-Шапель в Брюсселе.
Анна Крыштофяк была награждена художественными и научными стипендиями, включая стипендию Taiwan Fellowship, в музыкальном классе Nanguan, традиционном музыкальном отделе в Тайбэйском национальном университете искусств, под руководством профессора Лин По Чи.
С 2015 по 2017 год она была художественным руководителем фестиваля «Музыка в китайском саду» в Королевских ванных комнатах в Варшаве. Ее достижения включают концерты в стране и за рубежом (Чехия, Бельгия, Люксембург, Тайвань, Марокко).
Является активным продюсером музыкальных и образовательных проектов. Реализовала ряд художественных грантов министра культуры и национального наследия просветительского и популяризаторского характера. С музыкой китайских и японских инструментов дипломатические визиты гостей с Дальнего Востока были превосходными: герцогиня Хисако Такамада, президент Китая Си Цзиньпин, министр обороны Китая Ванцюань Чанг, заместитель министра культуры КНР Сян Чжаолунь и другие. С 2019 года работает с фестивалем «Слово и музыка с иезуитами», как исполнитель и художественный руководитель сопутствующих концертов.
Больше информации о: https://www.facebook.com/events/860533189079954
Издатель: Leszek B.
Электронная почта: [email protected]
