1935 Конституция.

.....................................................................

Давайте вспомним текст Конституции 1935 года и рассмотрим:

Конституционный акт
23 апреля 1935 года
I. Республика Польша.
Статья 1.
1. Польское государство – общее благо всех граждан.
2. Воскресший в борьбе и жертвоприношении своих лучших сыновей,
Наследие от поколения к поколению.
3. У каждого поколения свои усилия по укреплению силы и серьезности.
Твоя.
4. Он подотчетен потомкам своей чести.
И твое имя.

Статья 2.
1. Вас возглавляет Президент Республики.
2. Это его ответственность перед Богом и его историей за судьбу государства.
3. Его основной обязанностью является забота о благосостоянии государства, готовности к обороне.
и положение среди народов мира.
4. Его личность сосредоточена на единой и неделимой государственной власти.

Статья 3.
1. Государственные органы под руководством Президента
Республика должна быть:
Правительство,
Сейм,
Сенат,
Вооружённые силы,
Суды,
Государственный контроль.
2. Их главная задача – служить Республике.

Статья 4.
1. Жизнь общества формируется внутри вас и основывается на вас.
2. Государство обеспечивает свое свободное развитие и, когда этого требует общее благо,
Дает ему направление или нормализует его условия.
3. Государство назначает территориальный и экономический орган для участия в осуществлении.
коллективной жизни.

Статья 5.
1. Работа отдельного человека является рычагом коллективной жизни.
2. Государство обеспечивает гражданам возможность развивать свои личные ценности и
Свобода совести, слова и ассоциаций.
3. Предел этих свобод — общее благо.

Статья 6.
Граждане обязаны вам верностью и справедливым исполнением навязанного.
Никаких обязанностей.

Статья 7.
1. Ценность усилий и заслуг гражданина для общего блага измеряется
Это будут его государственные полномочия.
2. Ни происхождение, ни религия, ни пол, ни национальность не могут быть причиной.
ограничения этих полномочий.

Статья 8.
1. Труд является основой развития и могущества республики.
2. Государство обеспечивает уход и надзор за условиями труда.

Статья 9.
Государство стремится объединить всех граждан в гармоничном сотрудничестве
ради общего блага.

Статья 10.
1. Никакие действия не должны противоречить целям государства, выраженным
в своих правах.
2. В случае сопротивления государство применяет меры принуждения.

Второй. Президент Республики.
Статья 11.
Президент Республики, как важнейший фактор государства, гармонизирует
деятельности главных государственных органов.

Статья 12.
Президент Республики:
a назначает Председателя Совета министров по своему усмотрению и по его просьбе;
назначать министры;
b созывает и прекращает Сейм и Сенат;
(c) управлять открытием, переносом и закрытием сессии Сейма и Сената;
d является главой вооруженных сил;
е представляет внешнее лицо, принимает представителей иностранных государств;
направляет представителей польского государства;
f представляет собой войну и мир;
g заключать и ратифицировать соглашения с другими странами;
(h) заполняет государственные должности, он зарезервирован.

Статья 13.
1. Президент Республики пользуется личными правами, составляющими его
прерогативы.
2. Эти прерогативы включают:
a) с указанием одного из кандидатов в Президенты Республики
управление общим голосованием;
b назначение преемника Президента Республики для ведения войны;
c) назначение и увольнение Премьер-министра, Первого Председателя Общего суда
Верховный и Председатель Высшей Счетной палаты;
d) назначение и увольнение начальника и генерального инспектора
вооруженных сил;
e назначение судей Государственного суда;
f) Назначение сенаторов, имеющих мандат, путем избрания Председателя
Республика;
g назначение и увольнение руководителя и должностных лиц гражданской канцелярии;
h роспуск Сейма и Сената до окончания срока полномочий;
i передача членов Правительства Государственному суду;
j применение закона благодати.

Статья 14.
1. Официальные акты Президента Республики требуют, чтобы подпись была действительной.
Премьер-министр и ответственный министр.
2. официальные акты, вытекающие из прерогатив Президента Республики,
не требует контрасигнации.

Статья 15.
1. Президент Республики не несет ответственности за свои официальные действия.
2. За действия, несовместимость с должностью Президента Республики
не может быть привлечен к ответственности в течение срока полномочий.

Статья 16.
1. Выборы Президента Республики должны быть следующими:
2. Кандидат в Президенты Республики избирает Собрание выборщиков.
3. Уходящий Президент Республики имеет право указать другого
кандидат.
4. Если уходящий Президент Республики осуществляет эту власть,
Президент Республики избирается гражданами путем голосования
из двух кандидатов: Собрание выборщиков
Уходящий Президент Республики.
5. Если уходящий Президент Республики заявляет, что не намерен
осуществлять право указания кандидата или в течение семи дней после завершения
Собрание выборщиков не будет указывать другого кандидата и не будет отдавать распоряжение
Всеобщее голосование – будет признан кандидат в депутаты Собрания
быть избранным Президентом Республики.

Статья 17.
1. Собрание выборщиков состоит из маршала Сената в качестве председателя.
Маршал Сейма, как его заместитель, от премьер-министра, первого президента
Верховный суд, Генеральный инспектор вооруженных сил и 75 выборщиков,
отобранные среди граждан наиболее достойные, отобранные в 2/3 Сеймом и 1/3
Сенатом.
2. Срок полномочий избирателей истекает сам по себе законом со дня вступления в должность избирателей.
Новоодетый президент республики.

Статья 18.
1. Собрание выборщиков созывает Президента Республики не позднее
За 15 дней до окончания его работы.
2. За три дня до даты Ассамблеи Сейм и Сенат соберут каждого человека.
по приглашению своих маршалов избирать выборщиков.
3. Если Сейм и Сенат распущены и результаты выборов в законодательные палаты
Новый состав пока не объявлен - депутаты будут выбирать избирателей
Сенаторы, входящие в состав предыдущего Сейма и Сената.

Статья 19.
1. Президент Республики приносит присягу по существу до вступления в должность
следующие:
сознавая ответственность перед Богом и перед историей государства,
Клянусь Господом Всемогущим Богом, в Святой Троице, в должности
Президент Республики: высшие права государства на защиту, его достоинство
Охрана, конституционное право распространяется на всех равных граждан
Направляйтесь на путь справедливости, зла и опасности от вас.
И заботится о его благополучии как начальника службы. Помоги мне Бог
И праздник Сына Страстей Его. Аминь.
4. Свидетельство о присяге должно быть подписано: вновь одетый Президент
Республика и официальные лица, присутствующие при присяге.

Статья 20.
1. Срок полномочий Президента Республики составляет семь лет со дня
Вступи в должность.
2. Этот срок продлевается на время, необходимое для завершения разбирательства.
Выборы в случае избрания нового Президента
Республика будет иметь право голосовать по всему миру.

Статья 21.
Если смерть Президента наступает до окончания семилетнего срока полномочий
Республика или президент подает в отставку со своего поста - М Маршал Сената созовет
Немедленное собрание выборщиков для определения кандидата
Президенту Республики, а в случае указания другого
Кандидат назначит общее голосование.

Статья 22.
1. Если президент республики не может занимать постоянную должность, маршал
Сенат созовет объединенные законодательные палаты, чтобы решить, будет ли офис
Президент должен считаться пустым.
2. Резолюция, которая считает офис пустым, падает на большинство из 3/5 установленных законом номеров.
Члены объединенных палат.
3. В случае принятия вышеуказанной резолюции сенатский маршал созывается без промедления.
Собрание выборщиков.

Статья 23.
Пока должность президента республики пуста, функции
Президент удерживается заместителем Маршала Сената, а если Сенат был распущен -
Маршал распущенного Сената, затем он использует все полномочия
с должностью Президента Республики связаны.

Статья 24.
1. В случае войны срок полномочий Президента Республики продлевается
три месяца после окончания зала; Президент Республики Польша отдельно
Законом, объявленным в правительственной газете, он назначает своего преемника.
В случае, если офис опустошен до того, как комната будет сделана.
2. В случае вступления преемника в должность Президента Республики период его
Должность продолжается до трех месяцев после заключения мира.

III. Правительство.
Статья 25.
1. Правительство руководит вашими делами с незарезервированными другими властями.
2. Правительство состоит из премьер-министра министров и министров.
3. Премьер-министр представляет правительство, руководит его работой и устанавливает общее
Принципы государственной политики.
4. Министры управляют отдельными департаментами администрации
государство
выполнять поставленные перед ними конкретные задачи.
5. Организация работы Правительства, и в частности сфера деятельности Премьер-министра -
будет определять указ Президента Республики.

Статья 26.
Министры по разрешению дел, требующих разрешения всех членов
Правительство, они образуют Совет министров под руководством премьер-министра.

Статья 27.
1. Премьер-министр, Совет министров и министры имеют право выдавать
Положения по осуществлению и использованию законодательных актов.
2. Эти нормы не могут противоречить законодательным актам и
опубликовано в Journal of Laws.

Статья 28.
Премьер-министр и министры несут политическую ответственность
Президент Республики и может быть отменен им в любое время.

Статья 29.
1. Парламент при осуществлении парламентского контроля за деятельностью Правительства может
Просить правительство или министра уйти в отставку.
2. Такая просьба может быть представлена только в ходе очередной сессии и голосования.
выше он не может иметь место на заседании, на котором он был уведомлен.
3. Если предложение дано простым большинством и Президентом
Республика не отзывает Правительство, Министра или Палаты в течение трех дней.
Законодательство не решит - предложение рассмотрит Сенат
на следующей встрече.
4. Если Сенат выступает за предложение, принятое Сеймом, президент
Республика Польша отменяет Правительство или Министра, если Сейм и Сенат не распущены.

Статья 30.
1. Независимо от политической ответственности перед Президентом
Республика и парламент перед сеймом, премьер-министр
Министры несут конституционную ответственность перед Государственным судом.
за умышленное нарушение Конституции или любого другого законодательного акта,
в связи с офисом.
2. Право привлечь премьер-министра или министра к ответственности
Конституционный служит Президенту Республики, а также Сейму и Сенату.
в объединенных палатах.
3. Постановление Совместных палат, доведение Премьер-министра или Министра до суда
Суд принимает большинство в 3/5 голосов при наличии не менее половины голосов.
установленного законом числа членов Совместных палат.

IV. Сейм.
Статья 31.
1. Сейм имеет законодательные функции и контроль над деятельностью правительства.
Сейм должен зафиксировать бюджет и наложить бремя на граждан.
2. Контроль за деятельностью Правительства выражен в законе Сейма:
а просить правительство или министра уйти в отставку;
b совместно с Сенатом Премьер-министра или Министра
конституционной ответственности;
Интерпретация правительства;
d утверждение ежегодного закрытия государственных счетов и предоставление
Правительство увольнения;
участие в осуществлении контроля над государственными долгами;
3. Функции правительства государства не принадлежат Сейму.

Статья 32.
1. Сейм состоит из членов, избираемых общим тайным голосованием.
равным и прямым.
2. Срок полномочий Сейма составляет пять лет со дня созыва.
3. Расформирование Сейма до срока его полномочий требует основания.
4. Новые выборы проводятся Президентом Республики в течение тридцати дней.
После роспуска Сейма.
5. Голосование состоится не позднее чем через 60 дней после приказа.
выборы.
6. Военные, принадлежащие к мобилизованной части, не голосуют
армии или флота.

Статья 33.
1. Право выбора имеет каждый гражданин без гендерных различий, который до дня
Избирательному указу 24 года, и он полностью пользуется гражданскими правами.
и гражданской.
2. Право выбора осуществляет любой гражданин, имеющий право выбора, если
Ему исполнилось 30.
3. Избирательный указ Сейму определит деление государства на избирательные округа, определит
количество членов, нормализующих процедуру выборов и маркировку категорий лиц;
без права выбора и выбора из-за недостаточного
моральные или ментальные прилагательные.

Статья 34.
1. Сейм избирает маршала из своих рядов на срок полномочий.
2. Пока не будет создан следующий сейм, маршал сохраняет
полномочия служить ему на выборах Президента Республики.

Статья 35.
1. Сейм будет созван на первое заседание в новом сроке не позднее
чем на 30-й день после объявления результатов выборов в Законодательные палаты.
2. Обычная сессия Сейма будет открываться ежегодно не позднее ноября и не позднее
может быть закрыт в течение четырех месяцев, если бюджет не
принятым ранее.
3. Обычная сессия может быть отложена на тридцать дней.
4. Отсрочка на более длительный срок или возобновление отсрочки требует согласия Сейма.
5. Прерывание в связи с переносом сессии не считается текущим
сроки, установленные Конституцией для деятельности Сейма.

Статья 36.
1. Президент Республики может в любое время по своему усмотрению
распорядиться об открытии внеочередной сессии Сейма и сделает это в течение тридцати дней;
по требованию не менее половины установленного законом числа членов.
2. В ходе внеочередной сессии сессия Сейма может проводиться только
вопросы, перечисленные в приказе Президента Республики или в заявлении
Открытие такой сессии, представленной членами, и вопросы, подлежащие рассмотрению
на следующей сессии требуется принятие законов или постановлений, или какой Президент
Республика по требованию Премьер-министра или Маршала Сейма признает
Это слишком внезапно.

Статья 37.
Резолюции Сейма принимаются простым большинством не менее 1/3 присутствующих голосов.
количество членов, если Конституция не предусматривает иное.

Статья 38.
1. Заседания Сейма являются открытыми.
2. Сейм может установить тайну разбирательства.
3. Протокол и расшифровка, выданные маршалом, являются исключительно
Заявление о ходе работы Сейма.
4. Никто не может быть привлечен к ответственности за объявление
и распространение докладов об общественных обсуждениях Парламента, если они воспроизводятся
Полное и строгое проведение этих встреч.

Статья 39.
1. До назначения члены обязуются:
Зная об обязательстве верности польскому государству, торжественно клянусь
И я клянусь честью, как депутат Сейма Республики, работать на благо.
Государства не сдаются и не заботятся о его достоинстве, достоинстве и власти для того, чтобы
Заповедь.
2. Отказ от клятвы или клятвы с оговоркой равносилен
без мандата.

Статья 40.
Члены получают пособия и имеют право на свободное пользование государством.
средств связи в пределах государства.

Статья 41.
1. Члены используют только те гарантии иммунитета, которые им необходимы.
Их участие в работе Сейма.
2. За содержание выступлений или запросов, сделанных в Сейме
и за недостойное поведение во время заседания - члены
Ответить только Сейму.
3. Однако за действия, противоречащие долгу верности государству
Польский или преступный,
может быть постановлением Сейма или Министра юстиции, переданным Суду
Государство и решение этого суда без парламентского мандата.
4. За нарушение прав третьих лиц в ходе сессии Сейма Участник может быть
Только с разрешения Сейма.

Статья 42.
1. Члены несут ответственность за деятельность, не связанную с участием в работе
Парламент, равный с другими гражданами.
2. Однако уголовное судебное или административное разбирательство и разбирательство
дисциплинарные меры, принятые против члена до или после его мандата, должны быть приняты
Запрос Сейма приостановить до истечения срока действия мандата.
3. Прекращение не должно происходить во время приостановления уголовного производства
Или дисциплинарный.
4. Член, задержанный в ходе заседания не по распоряжению суда, - будет по запросу
Маршал Сейма немедленно освобожден.

Статья 43.
1. Депутат не может иметь сенаторский мандат.
2. Закон отметит должности и должности, принятие которых приведет к убыткам.
парламентского мандата.
3. Слова не должны использоваться для выполнения несовместимых действий.
с осуществлением мандата в соответствии с последствиями, изложенными в Законе.

Статья 44.
1. Слова не должны быть ни для их собственного имени, ни для их иностранного имени, ни от их имени.
компании или компании, рассчитанные на прибыль, приобретают общественные блага
не получать их в аренду, осуществлять поставки и правительственные работы,
получать личные выгоды от правительства.
2. За нарушение этих запретов член будет по просьбе маршала Сейма.
или председателя Высшей контрольной палаты, переданной Государственному суду и решению
этого Суда без депутатского мандата и личных выгод от Правительства
получено.
3. Маршал Сейма может на основании постановления Комитета по регламенту принять
большинством 3/5 голосов предоставить члену разрешение в каждом конкретном случае
вступать в правоотношения с Правительством, если эти отношения не противоречат
с хорошей моралью.

Статья 45.
1. Премьер-министр Совета министров, министров и прикомандированных должностных лиц
Право присутствовать на заседаниях Парламента и говорить не по порядку
ораторы.
2. Депутаты могут обратиться к премьер-министру
с запросами в случаях, касающихся их сферы действия, особым образом
Правила.
3. Премьер-министр или интерпелляционный министр предоставляют
Ответы в течение сорока пяти дней или обоснования
отказываться
Предоставить объяснение.

V. Сенат.
Статья 46.
1. Сенат, как вторая законодательная палата, рассматривает бюджет и законопроекты.
принимается Сеймом и участвует в осуществлении контроля над долгами
Твоя.
2. Более того, Сенат Сейма, хотя и не имеет права инициировать, участвует
в разрешении следующих случаев:
а ходатайство об отставке Правительства или Министра;
b законы, возвращенные Президентом в Законодательные палаты;
Республики для пересмотра;
в внесение изменений в Конституцию;
d) отклонять приказы о введении чрезвычайного положения.

Статья 47.
1. Сенат состоит из сенаторов, назначаемых в 1/3 Президентом Республики.
2/3 - по результатам выборов.
2. Срок полномочий Сената начинается и заканчивается одновременно с Сеймом.
3. Избирательный указ в Сенат определит количество сенаторов и как
их назначение будет также маркировать категории лиц, которым будет служить закон
Выбор и отбор.

Статья 48.
Статьи 34-45, касающиеся Сейма, применяются mutatis mutandis к Сенату.

VI. Законодательство.
Статья 49.
1. Законодательными актами являются:
а законы,
б указы Президента Республики.
2. Ни один законодательный акт не должен противоречить Конституции.

Статья 50.
1. Закон законодательной инициативы служит Правительству и Сейму.
2. Законодательная инициатива по бюджету, набору и ратификации
Международные соглашения принадлежат исключительно Правительству.
3. Сейм не может без разрешения правительства принять законопроект о расходах.
из казначейства, на которое нет бюджетного покрытия.

Статья 51.
Сбор государственного займа, распоряжение или начисление недвижимого имущества
Штат оценивается более чем в 100 000 злотых, введение налогов
или общественные сборы, установление пошлин или монополий, установление системы
денежной и принятие Казначейством финансовой гарантии –
может осуществляться только законодательным актом.

Статья 52.
1. Соглашения с другими странами: коммерческие, таможенные, постоянно взимающие плату с Казначейства;
с обязательством возложить новое бремя на граждан или вызвать
изменение границ государства - требует предварительной ратификации утверждения Законодательными палатами;
выраженной в законе.
2. Президент Республики в экстренных случаях может
ратификация, по требованию Совета Министров, временно осуществляет все
или определенных положений, содержащихся в торговых или таможенных соглашениях.

Статья 53
1. Каждый законопроект, принятый Сеймом, будет передан Сенату.
быть рассмотренным.
2. Резолюция Сената, отклоняющая или изменяющая проект, рассматривается
если Сейм не отклонит его большинством в 3/5 голосов.

Статья 54.
1. Президент Республики заявит подписью о полномочиях Конституционного закона
Принято и предписано к публикации в Официальном журнале.
2. Президент Республики может в течение тридцати дней после получения проекта
Закон возвращает его Сейму с просьбой о пересмотре, который может быть
не ранее ближайшей очередной сессии.
3. Если Законодательная палата большинством голосов членов и сенаторов
вновь принял проект без изменений, заявил Президент Республики
Подписав законопроект, он закажет объявление.

Статья 55.
1. Законопроект может уполномочить Президента Республики издавать указы
в течение срока и объема, указанных им; это разрешение не может быть покрыто
внесение изменений в Конституцию.
2. Президент Республики имеет право в момент роспуска Сейма,
при необходимости издавать национальные законодательные акты
Государство кроме:
а поправки к Конституции,
b) посвящение выборов Сейму и Сенату,
в бюджет,
налогообложение и создание монополий,
(e) денежная система,
f заимствования государственных займов,
g) распоряжение недвижимым имуществом и обременение им оцененным
более 100 000 злотых.
3. Регламенты, основанные на положениях настоящей статьи, выдаются по запросу
Совет Министров может быть изменен или отменен только законодательным актом.

Статья 56.
Постановления, касающиеся организации Правительства, полномочий Вооруженных Сил и организаций
Государственное управление может быть выдано в любое время и изменено
или отменены только такими указами Президента Республики.

Статья 57.
1. Указы президента республики обладают полномочиями законопроекта и будут цитироваться
на конституционной основе, опубликованной в Официальном журнале.
2. Всякий раз, когда конституция или закон нормализуют конкретную область
из сферы действия законодательства, требуемого законом, эта область может быть стандартизирована
также указом Президента Республики, изданным на условиях, Конституцией
отмечен.

VII. Бюджет.
Статья 58.
1. Закон ежегодно устанавливает бюджет государства.
2. Правительство представляет проект бюджета Сейму на сессии не позднее четырех месяцев.
до начала финансового года.
3. Для рассмотрения бюджета Сейм оставляется девяносто дней после сдачи на хранение.
Проект Правительства, Сената - через двадцать дней после установленного срока
для сейма.
4. Предложенные Сенатом поправки оставлены на рассмотрение Сейма
Через десять дней после окончания срока полномочий Сената.
5. Президент Республики распорядится об объявлении бюджета:
а в формулировке, данной ему Законодательной палатой, если Сейм и Сенат
в установленные сроки,
b в формулировке, данной ему Сеймом, если Сенат в установленный срок
бюджет не рассматривается,
в в формулировке, данной ему Сенатом, если Сейм в установленный срок
Сенатский бюджет или изменения не учитывались,
d в форме правительственного проекта, если ни Сейм, ни Сенат не
Бюджетные сроки не были рассмотрены.

Статья 59.
1. Расходы, не предусмотренные в бюджете, не могут быть приняты.
Проект не может быть увеличен без одобрения правительства.
2. Правительство не может производить расходы без установленных законом полномочий, если
что существует государственная необходимость; в этом случае правительство на основе резолюции
Совет министров будет производить необходимые расходы путем направления в Сейм в установленные сроки.
Через семь дней после принятия постановления законопроект о предоставлении кредита
дополнительно. О решении Совета министров также будет объявлено в документе
Правительство и доложило в Высшую палату контроля.

Статья 60.
1. Государство не может остаться без бюджета.
2. Если вследствие роспуска Законодательных палат
бюджетный график до даты начала нового бюджетного периода;
не принимается, - Правительство имеет право собирать доходы и производить расходы в пределах
прошлогодний бюджет до принятия бюджетного предварительного
или бюджет, который Правительство представит вновь избранному Сейму на своем первом заседании.
3. Это правило применяется mutatis mutandis в случае соединения Сейм.
оно будет отклонено полностью, при том, что Правительство в течение семи дней
от отклонения, направить в Сейм новый проект бюджета или макияж
и что расходы, произведенные правительством в соответствии с прошлогодним бюджетом, не могут быть
выше по отдельным статьям, чем те, которые предусмотрены в отклоненном бюджете.

VIII. Вооружённые силы.
Статья 61.
1. Вооруженные силы отвечают за безопасность и превосходящие права.
Республика.
2. Все граждане обязаны служить на военной службе и льготах
Государственная оборона.

Статья 62.
1. Президент Республики осуществляет ежегодный набор в пределах
установленная квота.
2. Изменение квоты требует принятия законодательного акта.

Статья 63.
1. Президент Республики издает указы о суверенитете
Вооружённые силы, и в частности декретом, определят организацию главных органов власти.
военных, то есть средств контрподписывания актов, изданных
Он сам, как начальник вооруженных сил.
2. Президент Республики решает использовать вооруженные силы для защиты государства.
3. При назначении Главы государства право иметь вооруженные силы
Он двигается дальше.
4. Главный начальник подотчетен президенту за действия, связанные с командованием.
Республика, как глава вооруженных сил.

IX. Правосудие.
Статья 64.
1. Суды осуществляют правосудие от имени Республики Польша.
2. Через суды поддерживают правовой порядок государства и форму
Юридический смысл общества.
3. Судьи выполняют свои судебные функции независимо.
4. Решения не могут быть изменены или отменены другими судами.
власть.
5. Суды не имеют права рассматривать действительность законодательных актов должным образом.
объявлено.

Статья 65.
1. Судьи назначаются Президентом Республики, если законом не предусмотрено иное.
2. Организация судов и отдельные должности судей, их права и обязанности
Эмоции – они определяют законы.

Статья 66.
1. Судья может быть депонирован ex officio, отстранен от должности, передан
в другое место или в состоянии покоя против его воли только силой суждения
судебного и только в случаях, предусмотренных законом.
2. Это правило не применяется в случае перевода судьи в другое место.
должность или отдых вызваны изменением организации судов;
Законодательным актом.

Статья 67.
Судья не может быть привлечен к ответственности без разрешения
компетентный дисциплинарный суд или задержанный без постановления суда, если он не был
Пойман с поличным.

Статья 68.
1.
Ни один законопроект не может закрыть гражданский процесс для расследования
вред или вред.
2. Личная свобода, иммунитет и тайна гарантированы
переписка.
3. В законах будут указаны условия, при которых может проводиться личный пересмотр.
или внутренней или нарушенной секретной переписки.
4. Никто не может быть лишен суда, которому он по закону подлежит, и не может быть наказан за какое-либо действие.
не запрещены законом до его смерти и не задержаны без ордера
суд более 48 часов.
5. Исключительные суды допускаются только в случаях, предусмотренных Законом.
6. В Законе реализуется принцип, согласно которому в случаях, когда было наложено наказание
административный, будет направляться стороне по запросу в ход производства
суд.

Статья 69.
1. Президент Республики - акт благодати, чтобы простить или смягчить
Осужденное наказание, налагаемое окончательным решением, а также отмененные последствия
убежденность.
2. Амнистия требует законодательного акта.

Статья 70.
1. На это следует ссылаться:
Верховный суд по гражданским и уголовным делам,
b) Высший административный Суд выносит решение о законности актов
административной и
c) Суд компетенций для урегулирования споров о юрисдикции между
судов и других органов.
2. Отдельная организация военных судов, их юрисдикция, ход разбирательств и
права и обязанности членов этих судов определяют законы.

Статья 71.
1. За решение по министрам, сенаторам и депутатам нарисовано
конституционной ответственности, на которую ссылается Государственный суд,
от первого председателя Верховного суда в качестве председателя и шести
Судьи.
2. Судьи Государственного суда и их заместители назначаются Президентом сроком на три года
Республика Польша из числа судей общих судов, представленных в количестве
Двойной путь через Сейм и половина через Сенат.
кандидатов от каждой из Законодательных палат.

X. Государственная администрация.
Статья 72.
1. Государственное управление является государственной службой.
2. Государственная администрация осуществляет:
а государственного управления,
b) местное правительство,
c) экономическое самоуправление.

Статья 73.
1. Для целей общего управления государство будет разделено на
территориальные территории для административных районов, а именно воеводства, повиаты и
городских и сельских муниципалитетов.
2. Разделение на воеводства требует законодательного акта.
3. Городские муниципалитеты могут образовывать уезд на условиях Закона.
Гродковское воеводство.

Статья 74.
Организации государственного управления и, в частности, сфера деятельности их органов –
будет определять указ Президента Республики.

Статья 75.
1. Согласно разделу государства на административные районы,
Для реализации потребностей государственного управления
местного регионального, районного и муниципального управления.
2. Местные органы власти имеют право выпускать, с пометкой, для своих
области действующих стандартов при условии утверждения этих стандартов
назначенного надзорного органа.
3. Местные органы власти могут объединяться в союзы для выполнения конкретных задач.
4. Закон может придать профсоюзам общественно-правовую индивидуальность.
5. Управление деятельностью по самоуправлению осуществляется Правительством его органами или
более высокий уровень правительства.

Статья 76
1. Для отдельных сфер экономической жизни, самоуправления
экономических, в том числе палат сельского хозяйства, промышленной торговли, ремесел,
работы, либеральных профессий и других общественно-правовых объединений.
2. Законы могут объединять палаты в союзы и придавать им общественно-правовую индивидуальность.
3. рассматривать вопросы, касающиеся всей экономической жизни,
Мнения по проектам экономических законов и согласованию действий
в отдельных отраслях народного хозяйства – может быть установлен законопроект
Главную торговую палату.
4. Надзор за деятельностью экономического самоуправления осуществляется Правительством путем
Назначенный в этот орган.

XI. Государственный контроль.
Статья 77.
1. Финансовый контроль экономики государства и его профсоюзов
публичные – юридические, государственные исследования закрытия счетов, презентация
Парламент ежегодно просит об увольнении для Правительства - Верховного
Палата контроля, основанная на принципе коллегиальности и независимости своих членов
Колледж.
2. Высшая контрольная палата независима от правительства.
3. Президент Республики назначает и освобождает от должности Председателя Высшей контрольной палаты,
и, по его просьбе и с его контрасигнатурой, назначает и увольняет членов ее колледжа.
4. Председатель Высшей контрольной палаты осуществляет свою должность
в соответствии с правилами, установленными для ответственности министров.

XII. Чрезвычайное положение.
Статья 78.
1. В случае внешней угрозы, а также в случае бунта
внутренняя или обширная измена, угрожающая
Государственная или национальная безопасность или безопасность – Совет
Министры с разрешения президента республики прикажут ввести чрезвычайное положение
Вся страна или часть страны в опасности.
2. Этот приказ будет отправлен Сейму в течение семи дней с момента объявления.
3. В случае роспуска Сейма приказ об объявлении чрезвычайного положения будет
представлен вновь избранному Сейму на его первом заседании.
4. Сейм может потребовать отмены приказа.
5. За такую просьбу нельзя голосовать на заседании, на котором она проходила.
Сообщено.
6. Если Сенат выступит за резолюцию Сейма, правительство немедленно отменит постановление.
7. Объявление чрезвычайной ситуации дает Правительству право на временное приостановление.
Гражданские свободы и осуществление прав
Закон об особом статусе.

Статья 79.
1. Если необходимо, используйте вооруженные силы для защиты своего президента.
Республика будет устанавливать военное положение во всем штате или его части.
2. Во время военного положения Президент Республики Польша имеет право без
Разрешение законодательным палатам издавать законодательные декреты
Государство, за исключением изменения Конституции, продлевает срок полномочий Палат.
Законодательная деятельность в ожидании мира и открытых, отложенных и закрытых сессий
Сейм и Сенат в срок, приспособленные к потребностям обороны государства, а также
созданные для разрешения дел, входящих в компетенцию Палат
Законодательный, Сейм и Сенат в сокращенном составе, отобранные этими палатами.
3. В ходе военного положения Правительство использует полномочия, предусмотренные
Закон о чрезвычайном положении, а также о специальных полномочиях, определенных Законом
состояния войны.

XIII. Изменение Конституции.
Статья 80.
1. Поправка к Конституции может быть внесена по инициативе Президента Республики.
Правительство или 1⁄4 установленного законом числа членов.
2. Предложение, сделанное Президентом Республики, может быть принято
только в полном объеме и без изменений или с изменениями, в которые Правительство назначило Президента
Республика согласится.
3. Закон о внесении изменений в Конституцию по инициативе Президента Республики,
требует последовательного решения Сейма и Сената простым большинством голосов;
по инициативе Правительства или Сейма большинством совместимых резолюций
Законное количество депутатов и сенаторов.
4. Президент Республики может в течение тридцати дней после получения проекта
Акт, изменяющий Конституцию, возвращает ее Сейму с просьбой еще раз
рассмотрение, которое может иметь место не ранее следующего срока.
5. Если законодательные палаты вновь приняли проект без изменений, президент
Республика, подписав закон, распорядится о его публикации, если
Что он решит Сейм и Сенат.

XIV. Заключительные положения.
Статья 81.
1. Настоящий Конституционный акт вступает в силу со дня его опубликования.
2. Одновременно отменяется Закон от 17 марта 1921 г. (Законодательный журнал Р. П. No 44).
пункт 267) с поправками, внесенными Законом от 2 августа 1926 года. (Dz. U.
R. P. No 78, пункт 442), за исключением статей 99, 109 - 118 и 120.
3. Конституционный закон от 15 июля 1920 года, содержащий органический устав
Сленское воеводство (Dz. U. R. P. No 73, пункт 497) с изменениями,
внесённый законами от 8 марта 1921 г. (Журнал законов Р. П. No 26, пункт 146),
от 30 июля 1921 г. (Журнал законов No 69, пункт 449), от 18 октября 1921 г.
(Journal of Laws R. P. Nr. 85, пункт 608) и от 18 марта 1925 года (Journal of Laws R. P. Nr. 36,
Пункт 240 сохраняет за собой право, что статья 44 Закона от 15 июля 1920 года (Законодательный журнал от 15 июля 1920 года).
R.P. No 73, пункт 497) следует читать следующим образом:
"Для внесения поправок в настоящий Конституционный закон требуется государственное законодательство. "
и что статья 2 Закона от 8 марта 1921 года (Законодательный журнал Р. П. No 26, пункт 146) отменена.
Президент Республики: И. Мощицкий
Премьер-министр: W. Sławek
Министр внутренних дел: Марьян Зиндрам - Кошиалковский
Министр иностранных дел: Бек
Министр обороны Вопросы: J. Piłsudski
Министр финансов: Wł. Zawadzki
Министр юстиции: Чеслав Михаловский
Министр религиозных конфессий и общественных Просвещение: W. Jędrzejewicz
Министр сельского хозяйства и сельского хозяйства Реформа: J. Poniatowski
Министр промышленности и торговли: Х. Флойд - Раджман
Министр связи: М. Булкевич
Министр благосостояния: Ежи Пациорковский
Министр почты и телеграфа: Е. Калинский

Конституция - блог Romuals Sheremietiew