Самые молодые варшавские повстанцы неоднократно проявляли решимость и самоотверженность, которые значительно превышали их возраст. В оккупированной Варшаве мальчики и девочки в белых и красных полосах несли слова надежды. Они бегали с письмами, помогали с больницами, пробирались по каналам. Не для славы, а чтобы быть нужным.
Почтальоны Скаутского Полевого Поста также распространяли повстанческие газеты; август 1944 года. Фото: Tadeusz Bukowski Public domain
Прошло две недели боевых действий, и утро августа поднялось в дыму, - писала редакция одной из важнейших газет Варшавы "Барикада Повісла". Город, хотя и должен был продержаться еще полтора месяца, умирал. Падающие бомбы и капающие крыши домов, бушующие пожары, новости о немецких массовых преступлениях на Воле и Охоте, тысячи бездомных и, прежде всего, отсутствие поддержки со стороны Советов заставили видение победы над Германией принести смерть.
Мрачные настроения усугубили отсутствие контакта с близкими. Многие люди не знали, что происходит с членами их семей, с друзьями. Документы были заполнены содержанием, связанным с поиском пропавших без вести. Люди передавали друг другу информацию в письмах. И 15 августа из Мидтауна была отправлена небольшая записка с несколькими предложениями: «Моя дорогая. Я жив, я здоров и я в безопасности. Я живу временно на 10 м 32 Common Street. Я не могу сейчас с вами связаться. Не теряйте надежду и поддержку, все будет хорошо. Оставайтесь вместе. Пусть папа позаботится о Юзе. Йоз, дорогая, держись крепче. Дай мне знак себя. Твоя любящая дочь и жена. Мэри. Пакет не дошел до получателей.
Подготовка
В январе 1945 года письмо, наряду со многими другими, и все с марками Скаутского Полевого Поста, было найдено Йозефом Гирсом, печатником и повстанцем. Грязная, влажная и грязь лежала между обломками. Мужчина взял их и держал в течение 22 лет: пока не передал их Иерему Каспрзаку, журналисту, который летом 1944 года был 14-летним мальчиком, который сам распространял письма. В то время он использовал прозвище «Альбатрос».
Он связался с заговором осенью прошлого года, присоединившись к 12-й скаутской команде Ромуальда Траугутта. Они начали с изучения основ — учений, отчетности, оказания первой помощи, азбуки Морзе. В феврале 1944 года они приняли присягу. Они собрались в небольшом классе в здании школы. После прослушивания скаутской речи они вошли в флаг свастики на полу. Это была обычная привычка в заговоре говорить слова обетов, попирая ненавистный символ. Отныне они были борцами, как называли самых молодых - 12, 15-летних - разведчиков в "Серых линиях". В последующие месяцы они участвовали в небольших диверсионных операциях. Они разбили окна в немецких домах и магазинах, нарисовали на зданиях символ воюющей Польши. Перед Могилой Неизвестного Солдата они учили поляков, что они должны снять свои головные уборы, проходя здесь. Со временем они начали доставлять репортажи и конспирологическую прессу. Они научились трудному искусству ходьбы в оккупированной Варшаве. Чтобы плавно и безопасно пройти через него, нужно было знать, в какой двор войти, в какую клетку, где развалины после сентября 1939 года, через которые можно проникнуть. Вскоре эти знания пригодятся им в новых условиях.
В запланированном для ангаров восстании были подготовлены конкретные роли. В ноябре 1943 года Серый штаб разработал инструкцию под кодовым названием «Мафекинг». Она предполагала, что во время открытого боя самые молодые солдаты будут выполнять задачи, связанные с регулированием движения, нефронтальной связью, информационной разведкой, воздушной посадкой и противовоздушной обороной. Но будущее должно было показать, что даже у лучших планов есть одно слабое место — реальность.
Люди должны писать письма
Уже в первые часы восстания город был разорван на части. Отдельные районы были быстро самостоятельны, и общение между ними стало затруднительным. Поскольку драки начались в середине дня, когда люди возвращались домой с работы или по магазинам, многие люди не добрались до дома и потеряли связь со своими близкими. Но даже те, кому удалось вернуться, не имели возможности общаться с теми, кто жил в другой части города. Стало ясно, что необходимо дать варшавцам возможность проверить, что происходит с их близкими.
2 августа разведчик Казимеж Гренда «Гранда», новоназначенный начальник Главного штаба Серых Серий «Пасиеки», приступил к строительству Скаутского Полевого Поста. Благодаря помощи подуборщика Сигизмунда Главе Виктору удалось в течение 24 часов собрать команду из 40 человек. В последующие недели они обручились в общей сложности с 200 мальчиками в возрасте 12-15 лет. Молодежь действовала в восьми филиалах, расположенных в Шродмиеше, Повисле, Чернякове и Мокотове.
Первая официальная информация о Scout Field Post появилась в среду, 9 августа. «Речь Посполитая» сообщала в тот день, что «по инициативе бойскаутов в воюющей Варшаве было запущено почтовое отделение, которое уже несколько дней обслуживает практически все районы города». В каждом районе есть несколько почтовых ящиков с орлом и надписью «Поста Польская». Коробки опорожняются два раза в день в 9 и 16 числа. Те, кто пользуется почтой, должны знать о следующих деталях: писать мало и четко, адреса давать четко, гражданские лица дают свой адрес и получателей, солдаты не дают свои адреса; списки гражданских лиц в случае недоставки возвращаются, военные - уничтожаются. Обязанностью жителей каждого из домов является организация пунктов, куда скауты, приносящие почту, будут подавать ее всем арендаторам».
Фотография из Варшавского восстания, изображающая группу людей в ящике скаутского полевого поста, подвешенного на доске объявлений на здании по улице Горского, 10. На коробке можно увидеть орла с раскрашенной лилией. С левой стороны — письменная инструкция по отправке писем. Автор описания: Петр Глоговский. Фото Сильвестра Брауна, ps. Kris
На следующий день существование почтового отделения подтвердил командующий повстанческим движением полковник Антони Хрущиль «Монтер». Он писал, что максимальная длина письма — 25 слов, а почтовых ящиков — 12. Каспрзак сказал, что "первые почтовые ящики были обычными ящиками или деревянными ящиками или даже картонными ящиками. Позже в некоторых районах использовались почтовые ящики, оставшиеся после оккупации, на которых были написаны надписи «Deutsche Post Osten» (немецкий Post East) и «gapa» Nazi. На месте знаков оккупанта помимо орла была также нарисована зеленая скаутская лилия. Также было включено руководство пользователя. Служба была бесплатной, но людям предлагали принести книги в знак благодарности. Они достались раненым в больницах и мирным жителям. После войны планировалось переместить их на запад — в рамках реполонизации.
Коробки размещались вблизи больниц, военных кварталов, в самых загруженных районах. Их также пытались приостанавливать в этих трудных местах, чтобы каждый мог извлечь из них пользу. Она никуда не делась. В Старом городе не было коробки. В последующие дни появились дальнейшие распоряжения и рекомендации относительно работы почты. Но система не имела бы значения, если бы не бойскауты.
Надежда
«Полевые почтовые мешки бойскаута, висящие на плече, свидетельствовали о службе, которую мы выполняем в повстанческой Варшаве», — отметил Каспрзак. Для них это было чем гордиться. Глядя на своих немногочисленных старших коллег, сражавшихся на баррикадах, они им завидовали. Но в то же время они поняли, что работа, которую они делают, важна для тысяч людей. В первый день почта получила около 900 писем. Рекорд дня пришелся на 13 августа и составил 10 000 отправлений, а в среднем они попали в ящики по 3-6 000. Каждый из них имел в виду семью или друзей, которые беспокоились друг о друге и знали, что это единственный способ найти друг друга.
Повстанческая пресса по-прежнему покоряла эту картину. 15 августа газета «От линии фронта» опубликовала статью «Распространители радости». Во введении автор назвал почтовые ящики «маленькими станциями героизма», а о распространяющих их мальчиках писал, что они проявляли мужество в ситуациях, когда старшие колебались. Вопрос в том, было ли это результатом воображения ребенка и взрослого. В интервью одному из волшебников, который бежал по улицам, несмотря на то, что его ноги были перевязаны, потому что он разрезал их из-за своих больших ботинок, журналист услышал: «Какая радость приходить к кому-то и видеть радость от просмотра письма, видеть, как матери целуют эти маленькие записочки. Я спешу доставить как можно больше писем и вернуться за новыми. Они все этого ждут".
Разведчики показали поразительную точность и планирование. Они знали, что если они хотят доставить эти тысячи писем, они должны сделать это эффективно. Перед тем как отправиться в путь, они расставили посылки по улицам и номерам домов. "Поиск получателя был сделан таким образом, что его сначала нашли в квартире наверху, а потом он только спустился в подвал, громко выкрикивая имя, спрашивая, куда он переехал, где его искать", - сказал он. По дороге он собирал письма от проходящих людей. Их отдавали ему в госпиталях, баррикадах, подвалах.
Кроме того, часто использовались подвалы. Улицы под непрерывным артиллерийским огнем или пулеметами были небезопасны. Даже размещенные на них многочисленные щиты не гарантировали переход с одной стороны на другую живыми.
Первым был «Бананан».
Иногда, однако, вы должны были сделать шаг вперед и рискнуть. К сожалению, это привело к трагедии. "В 17 часов утра он умер бойскаутом, доктором Бананом, в возрасте 16 лет. Погибший был первым бойскаутом, который начал распространять письма на Полевую Почту, доставляя их в самые передовые передовые точки» — 18 августа он заявил «Информационный бюллетень. Днем ранее он и его коллеги должны были доложить письма жителям домов на улице Смольна.
Маршрут был опасным. По пути нужно было пересечь стену, которая находилась под огнем немцев, оккупировавших Понятовский мост. По мере приближения к этому месту появлялось все больше предупреждающих знаков. Но мальчики не отступили. Они были убеждены, что если им удавалось так много раз, то теперь...
Первый из сутенеров побежал. Правда. Второй был «Бананан», или Збигнев Банас. Едва успев прыгнуть вперед, он наполовину пригнулся к земле. Ребята не знали, что произошло, не слышали выстрела. Но прежде чем они решили спасти своего друга, пулеметная серия отняла у них мужество. Они вытащили. Они быстро расставили носилки и аптечку, но добраться до пострадавшего не смогли. Немцы фактически отрезали им доступ.
Это сработало на следующий день. Каспрзак вспоминал, что у Банаша «прострелили шею, его закатили в шар, а в руках застрял почтовый мешок с письмами». Его смерть сопровождалась, как сообщала газета, небольшим Юбилеем Скаутской Почты. В тот день число писем, которые передавали люди, достигло 50 тысяч.
Среди самых молодых повстанцев было больше жертв. 27 августа «Информационный бюллетень» писал о смерти только 11-летней связи. Он умер, когда побежал с докладом из заставы. Он служил с первого дня подъем В определенном штурмовом взводе. Войтек имеет ряд подвигов. Однажды он вошел на главную станцию и после 3-часового пребывания среди немцев вернулся с сообщением о силах и количестве орудия. В 15 г. до н.э. Войтек вывел пять человек из отрезанного объекта через сильно оккупированный район и подвергся обстрелу со стороны немцев». Согласно выводам исследователей, почти 6000 повстанцев были 17 лет и меньше. Сколько их погибло, мы не знаем.
Чтобы быть нужным
В список жертв среди самых молодых участников августовского восстания входят те, кто избежал смерти, но пережил то, что осталось с ними на всю жизнь. 14-летняя Янина Татаркевич «Мышка» с самого начала боевых действий помогла одной из больниц в Шродмиеще. Она вспомнила, как однажды после рейда была убита вместе с остальными во дворе. Среди разорванных человеческих тел... мы нашли совершенно голых, со знакомой гримасой недовольства на моем лице — доктор Джоанна. В затылочной области немного брызг крови. Это была единственная травма». Она признается: Тогда я поняла, что это не "случайная игра", не большое приключение. Страх пришел. Наверное, тогда я перестала быть ребенком. "
Другим травматическим опытом для многих молодых людей была служба в канализации. Вешалки шли по ним, чтобы переместить почтовое отделение из центра города в Мокотов — другой дороги не существовало. Точно так же только под землей можно добраться из Старого города в Жолиборз. В этом эпизоде служили бойскауты 227-й эскадрильи группы жирафов, в основном мальчики в возрасте от 14 до 16 лет. Их активом был рост. Бедная, довольно маленькая постройка в часто тесных туннелях справлялась лучше, чем взрослые мужчины. Они даже получили прозвище «канальные крысы». Но работа в полной темноте была для них изнурительной — не только физически. 14-летний Богуслав Камола «Хипек» вспомнил: «После того, как мы были на вахте в канале — он длился три часа или четыре часа, я не помню — он [мы ушли] полностью умственно истощенный. Человек был не в состоянии жить какое-то время».
И все же они продолжали спускаться. Не потому, что от них требовалось, а потому, что они хотели чувствовать себя нужными. Так же, как когда они добровольно доставляли письма или помогали в больницах.
Без отпущения грехов
В середине августа Ян Вуттке «Черный Яс» написал письмо Евгению Стасецки «Питер Помиана». Оба были важными фигурами в Серых Линиях, обожаемых младшими. В письме Вуттке он вернулся к разговору, который у них был несколькими месяцами ранее. Это было связано с участием детей в борьбе. "Меня всегда оскорбляла ответственность восхвалителей Военный героизм детейАвтор писал, указывая на то, что он неоднократно вмешивался, когда воевал в батальоне «Зоска», и что были допущены дети младше 18 лет. Участие 12-15-летних в восстании возмутило его. В то же время он согласился с теми, кто говорил, что если они не отдадут самую активную работу в сторону от наибольшей опасности, то в них будет «вовлечен один бездумный линейный командир».
Неужели они выбрали меньшее зло? Подводя итог, он спросил, достаточно ли заботы о младших, чтобы освободить их от возможности сражаться. "Достижения в войсках и службах в районах боевых действий являются позором. И мы сами внесли свой вклад в это настроение, - закончил он.
Проблема восстания заключалась в том, что весь город был полем битвы. В результате участие детей и несовершеннолетних несет в себе черты греческой трагедии. Хорошего выхода не было. Но бывает ли это на войне?
Источники цитат:
Архив устной истории, Музей Варшавского восстания. «Баррикада Повисла», 1944 год.
Информационный бюллетень, 1944.
Ж. Каспрзак, Трассы повстанческого судоходства, Варшава, 1985.
Чтобы служить... Из дневников и воспоминаний скаутов Варшавы 1939–1945, изд. А. Завадзка, З. Завадзка, Варшава 1983.
Варшавское восстание 1 августа — 2 октября 1944 года. Службы в бою, ed. R. Sreniawa-Szypiowski, Warsaw 1994.
«С первой линии фронта», 1944 год.
Себастьян Павлина — историк, писатель, журналист, каждый день занимается историей Варшавского заговора и влиянием войны на психику человека. Автор и соавтор книг, в том числе «Войны на каналах» (Краков 2019, 2024) и последней «Баррикады 44» (Краков 2024).
