"Комбинированная решимость 25-1" - это доказательство того, что польское командование может выполнять задачи в структурах американской армии, причем на различных уровнях, - подчеркнул Бриг-Ген. Рафал Ковалик, заместитель командующего 1-й кавалерийской дивизией армии США, который консультировал так называемое HICOM в международных учениях, или превосходное командование, созданное 11-й бронетанковой кавалерийской дивизией Лубуски.
Польский генерал в качестве заместителя командующего американской дивизией на учениях в Германии. Разве это не доказательство взаимодействия, к которому так стремится НАТО?
Бригген Рафал Ковалик: Это слишком большое упрощение. Чтобы говорить о совместимости, мы должны достичь необходимого уровня сотрудничества на человеческом, процедурном и аппаратном уровнях. Хотя признаю, что эти упражнения представляют собой еще один очень важный шаг вперед.
И какие были ваши задания во время Комбинированная резолюция 25-1 ??
Функция называется SME – Subject Matter Expert. Я выступал в качестве советника, принимал участие в брифингах, давал свои инструкции и идеи по лучшему пониманию процедур армии США, облегчал общение дивизионных командных войск со своими американскими коллегами, чтобы лучше понять определенные процедуры или суть действий. Я служил своего рода связующим звеном между начальником учений, которым является Американское 7-армейское учебное командование и HICOM, которое является высшим командованием, сформированным офицерами. 11-я Люблинская бронетанковая кавалерийская дивизия.
Итак, можно ли считать упражнение «Комбинированная решимость 25-1» конкретным тестом? Кульминация судебного процесса, который должен был сблизить дивизию Любуска и войска армии США?
Этот процесс продолжается уже давно. Посмотрите на отношения между 11 LDKPanc и американскими подразделениями, направляющимися в Польшу. Американцы находятся в непосредственной близости от Любуской дивизии. С момента их появления в Польше осуществляется обмен информацией о процедурах работы с персоналом, используемых отдельными ячейками обеих сторон. Американцы представили, как они реализовывали процесс планирования и конкретные тактические действия. Цель состояла в том, чтобы польская сторона лучше понимала правила работы войск армии США. Это был шаг к взаимодействию. Чтобы при необходимости подразделения обеих дивизий могли выполнять свои боевые задачи сообща без существенных проблем.
Прошлым летом 11 LDKPanc были назначены для участия в «Комбинированной резолюции 25-1». Мы направили усилия, чтобы подготовить ее к этим учениям. Речь шла об улучшении знаний и навыков использования американских процедур, а также общения на английском языке, что имело решающее значение. Тем более что организатором «Комбинированной решимости» названо 7-е армейское учебное командование, а польское HICOM было подчинено одной из бригад армии США. Важной частью подготовки 11 LDKPanc стало участие артиллеристов в учениях под кодовым названием "Мстительная триада '24", которые прошли в сентябре прошлого года. Польская команда была включена в состав командования США и успешно выполнила задачу планирования и координации огневой поддержки 1-й кавалерийской дивизии.
Американские солдаты во время учений Combined Resolve 25-1 в Объединенном многонациональном центре чтения, Гогенфельс, Германия, 3 февраля 2025 года.
И как вы оцениваете последствия этих препаратов?
Во время «Комбинированного решения» в течение двух недель несколько десятков офицеров Любуской дивизии выполняли задачи в международной обстановке. Они взаимодействовали не только с американцами, но и с британцами или норвежцами. Они использовали процедуры армии США, потому что учения проводились в американском учебном центре. Штат LDKPanc 11 функционировал как американский командный пункт, в соответствии с процедурами армии США планировались тактические действия, боевая поддержка и безопасность. Они также могли наблюдать, как американские солдаты следят за текущей деятельностью своих собственных войск и дивизий. Конечно, было какое-то ограничение, что вся команда из 11 LDKPanc была привезена не в Гогенфельс, а лишь отдельным компонентом. Знания офицеров должны будут передаваться другим, когда они вернутся. Но уже известно, что некоторые офицеры дивизий могут действовать под американским командованием на разных уровнях.
И как вы думаете, что является самой большой проблемой, когда речь идет о сотрудничестве между польскими и американскими солдатами? Языковые проблемы или это процедурно?
Думаю, нам абсолютно нечего стыдиться. Степень знания английского языка среди польских военных дает гарантии того, что в международной среде они будут эффективно выполнять свои задачи. Процедурные вопросы являются более серьезной проблемой. Американцы используют много ярлыков. Часто бывают разные действия под одним термином. Многое зависит от контекста. Для американцев эти различия обычно очевидны, для иностранцев — не всегда. Требуется практика, чтобы овладеть ею. Кроме того, существует вопрос об индивидуальных решениях, которые применяются в доктрине отдельных тактических союзов армии США. Американские командиры имеют большую свободу в проведении процедур при условии, конечно, что они не выходят за рамки общей доктрины. Таким образом, режим работы одного подразделения может отличаться от режима работы другого. 11 LDKPanc знакомы с процедурами, используемыми 1-й кавалерийской дивизией США, однако, когда ротация происходит и солдаты из другого подразделения армии США прибывают в Польшу, возможно, Черная дивизия будет соответствовать некоторым другим правилам. Но это еще одно доказательство того, что польские отношения с американцами должны быть близкими. Например, чтобы узнать друг друга и заставить польских солдат увидеть различия между отдельными тактическими союзами армии США. Я убежден, что каждое упражнение приближает нас к достижению взаимодействия с войсками армии Соединенных Штатов.
Бригген Рафал Ковалик Польский офицер, в прошлом командовавший 10-й бронетанковой кавалерийской бригадой, также возглавлял оперативное подразделение оперативного командования типов Вооруженных сил. В октябре 2023 года назначен заместителем командира 1-й кавалерийской дивизии армии США.
