Игры на грани и буквальности

nno.pl 10 месяцы назад

Завершенные неделю назад Олимпийские игры в Париже проходили под лозунгом "Открытые игры" (да, каждые 4 года - отдельные лозунги). Открытость, часто связанная с терпимостью, пониманием и добротой, в случае парижского события оказалась ареной многих раздоров.

От элементарного до Пекина

Когда я поступил в начальную школу, мой одноклассник (я даже вспомнил его имя — Люк), он пришел в школу в супертрековом костюме с пятью колесами и надписью Сеул 1988 года. Это была моя первая встреча с олимпийской темой. Мне было очень любопытно, что означают эти районы и что такое Сеул. Четыре года спустя у меня был сознательный опыт Игр в Барселоне, во главе с Dream Team — баскетбол я всегда люблю первым. Атланта уже была погружена в историю олимпизма, это было в конце 100-летия современных игр. Так что это был мой опыт соперничества исключительно в спортивной атмосфере. До Пекина в 2008 году. Отвратившись предоставлением Китаю организации соревнований, я дал (в знак микропротеста) кредитную карту одному из спонсоров игр. С тех пор я начал видеть в этом пространстве больше, чем просто спортивные соревнования.

Великая политика

Игры этого года не стали исключением. К тому времени, когда первые спортсмены и спортсмены прибыли в Париж, все уже стало жарко. Все из-за запрета на посещение мероприятия, которое Международный олимпийский комитет направил в Россию и Белоруссию. Игроки и игроки из этих стран могли соревноваться на играх, но под именем так называемых индивидуальных нейтральных спортсменов. В этом штате было 32 человека, исключительно из России и Белоруссии, поэтому все знали, о какой национальности идет речь. Поэтому мы дисквалифицируем флаги, но не единицы. Причина? Казалось бы, нарушение экехейрияМир, или Божий мир, происходит от древнего обычая приостанавливать войны во время игр. Но нет, это было бы неоправданно в контексте, например. Израиль. Официальное обоснование МОК говорило о включении Олимпийским комитетом России в его контроль над украинской землей. Другие страны не были затронуты этим утверждением.

Золото для непонимания

Еще одним ярким примером «неспортивного духа» стала церемония открытия, которая огорчила миллионы людей и сотни организаций. Это, конечно, сцены, которые считаются относящимися к Тайной вечере. Ссылаясь на работы Леонарда да Винчи, религиозные чувства должны были пострадать. Скандал, охвативший мировую политику с Дональдом Трампом во главе, деловой мир (например, Илон Маск или даже Святой Престол) - был выражен беспокойством, сожалением и даже агитацией. Перевод о том, что якобы упрямая сцена имеет больше общего с "Честью богов" Яна Харменса Ван Бильджерта ничего не сделал. Организаторы извинились, объяснив устами художественного руководителя Томаса Джолли, что речь шла скорее о Дионисе, Олимпе и Секване, богинях мифологии Галла (от которой и происходит название реки). Художественный выход за рамки безопасного, буквального мейнстрима может быть рискованным, и в Париже это оказалось ложным началом. Грустно видеть жестокую силу буквальности в понимании культуры. Догматизм — это батут, чтобы постоянно искать угрозы и бросать немедленные обвинения. В этот раз правильно доказанные мифы только одного происхождения, все остальные считались требующими обращения. Как писала Ольга Токарчук (текст на прощание профессору Марии Янион), буквальность ограничивает мышление, и «лучший способ понять и познать мир — это постоянно его интерпретировать, смотреть глубже и читать на многих уровнях. [...] во всей своей сложности мы можем понять его, только ища различные точки зрения». Но в Париже все было по-другому.

Две стороны медали

У нас также была своя песня, которая вышла далеко за пределы нашей страны. Спортивный комментатор Пшемыслав Бабиарц прокомментировал песню Джона Леннона «Imagine» словами «Это видение коммунизма, к сожалению». За это он был отстранен от работы телеканалом TVP, о чем сообщили многие зарубежные редакции, в том числе Associated Press. Решение польских телевизионных властей было столь же быстрым, как и суровым, хотя через несколько дней журналист был восстановлен. Около 150 человек, связанных с миром спорта и журналистики, были вовлечены в деятельность омбудсмена Бабиарза. Марцин Венчек, прокомментировал премьер-министр Дональд Туск или бывший президент Александр Квасьневский. Обе стороны преувеличивают. Промышленника Бабиана обвинили в навязывании его видения при комментировании события, TVP, с другой стороны, поразила резкость реакции. Вновь можно услышать отголоски догматизма, одномерности и интерпретирующей отмели (и это не меняет того факта, что сам Леннон считал «Воображение» коммунистическим манифестом — я думаю, что это должно быть начало, а не конец рассуждений).

Тренировка воображения

Сделанный пластик Фиш говорит на альбоме Радара, что «нет больше неполитики». Он в театрах, на конях, в спорте. Я знаю, что мы не узнали об этом за последние недели - игры только напомнили нам об этом, никаких споров с вспышкой олимпийского огня не истекло. Сегодня мы в восторге от денег, выделенных в Польше на подготовку к парижской борьбе, тщательно подсчитываем потраченные суммы по количеству медалей, сравниваем достижения в различных дисциплинах, указываем, что именно женщины спасли остатки олимпийской чести Польши. Я никого не виню, я понимаю. Однако, я думаю, что, по крайней мере, несколько минут, мы должны также подумать о буквальности, политическом насилии и фундаментализме, которые игры раскрыли изо всех сил. Мое самое нерефлексивное на первом месте: не в последний раз, "к сожалению".

Читать всю статью