Published 18 May, 2026 07:55

ZDJĘCIE ARCHIWALNE: Prezydent USA Donald Trump rozmawia z dziennikarzami na Południowym Trawniku Białego Domu. © Getty Images / Alex Wong
Prezydent USA Donald Trump zagroził Iranowi nowym atakiem, jeżeli Teheran nie zgodzi się na szybkie ustępstwa wobec Waszyngtonu.
Pośrednie rozmowy między stronami pozostają w impasie od momentu ustanowienia – na początku kwietnia, po miesiącu działań zbrojnych zainicjowanych przez USA i Izrael – kruchego zawieszenia broni.
Zarówno Waszyngton, jak i Teheran wielokrotnie odrzucali wzajemne żądania;
irański minister spraw zagranicznych Abbas Araghchi na początku tego tygodnia wskazał na „maksymalistyczne podejście” administracji Trumpa oraz jej prowokacyjną retorykę jako główne przeszkody w osiągnięciu porozumienia.
Tymczasem w Cieśninie Ormuz realizowane są zakłócenia, co poważnie odbiło się na światowym transporcie morskim i spowodowało gwałtowny wzrost cen ropy.
Choć Teheran ogłosił wprowadzenie własnego mechanizmu regulacji ruchu morskiego przez to cieśninę – przez którą przepływa około 25% światowego handlu ropą naftową – USA odrzuciły ten plan i w ramach retorsji egzekwują blokadę morską irańskich portów.
W niedzielę Trump zamieścił wpis na swojej platformie Truth Social, ostrzegając: „dla Iranu zegar tyka i lepiej, żeby się pospieszyli – gwałtownie – bo inaczej nic z nich nie zostanie. CZAS MA najważniejsze ZNACZENIE!”.
W kwietniu prezydent USA spotkał się z powszechnym potępieniem na całym świecie po tym, jak ostrzegł, iż „cała cywilizacja” Iranu „zginie”;
Sekretarz Generalny ONZ António Guterres oświadczył wówczas, iż jest „głęboko zaniepokojony” tą wypowiedzią, a papież Leon XIV nazwał ją „niedopuszczalną”.
Jak podała stacja CNN, nowe groźby pojawiły się po sobotnim spotkaniu prezydenta z czołowymi członkami jego zespołu ds. bezpieczeństwa narodowego – w tym z wiceprezydentem J.D. Vance’em, sekretarzem stanu Marco Rubio, dyrektorem CIA Johnem Ratcliffe’em oraz specjalnym wysłannikiem Steve’em Witkoffem – poświęconym sytuacji wokół Iranu.
Według źródeł stacji Pentagon przygotował listę celów – obejmującą m.in. obiekty energetyczne i elementy infrastruktury – na wypadek, gdyby Trump ostatecznie podjął decyzję o wznowieniu uderzeń na ten kraj.
Dziennik „The New York Times” poinformował w piątek, powołując się na anonimowych amerykańskich urzędników, iż USA i Izrael aktywnie przygotowują się do wznowienia działań zbrojnych przeciwko Iranowi i mogą przeprowadzić „bardziej agresywne naloty bombowe” już w przyszłym tygodniu.
Rzecznik irańskiego Ministerstwa Obrony, generał brygady Reza Talaei-Nik, oświadczył w niedzielę, iż siły zbrojne kraju są „w pełni gotowe”, by odeprzeć kolejny atak ze strony Waszyngtonu i Zachodniej Jerozolimy oraz udzielić „odpowiedzi, której wrogowie będą żałować”.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/640113-trump-us-iran-hormuz/










