на чем сегодня живут люди?

С чем сегодня живут люди?
Джерзи Джурандо

Я думаю, и я думаю, что люди живут сегодня?
Они элегантны, едят и пьют.
Они играют в пинг-понг, катаются на лыжах,
Они танцуют, любят и жульничают на картах.
Они курят, голосуют, пишут счета, не платят,
Прежде всего, они живут. Интересно, для чего?
И я смотрю на смокинг, который я ношу,
И я начинаю понимать, где похоронена собака:
Где-то на ферме в Австралии берут шерсть у овец,
Селекционер и семья селекционера живут от этого,
Тот, кто смотрит на овец и кормит их,
И тот, кто бреет их в нужное время,
Тот, кто сортирует шерсть после удаления ее из овец,
Тот, кто уже разобрался, отвозит его на пароход.
На пароходе радость и общие эмоции,
Потому что там будут жить люди, которых я упомяну.
Капитан, рулевой, радиотелеграф,
Инженер, курильщик, тот, кто чистит дымоход,
Старший повар, повара, те, кто моет полы,
Лейтенант, старшина и остальные члены экипажа,
Те, кто делает машины разными смазочными материалами и маслом,
Те, кто перевозит шерсть с корабля на железную дорогу.
На повороте снова радость и общие эмоции,
Потому что там будут жить люди, которых я упомяну.
Министр путей сообщения, директора железных дорог,
Тех, кто должен выбросить тех, кто отправится в тюрьму,
Управляющий и кассир, и кассир двух сыновей,
Парень с газированной водой и продавец пингвинов.
Тот, что с семьей, тот, что с билетом,
Те, кто перевозит товар с поезда на завод,
А на фабрике опять радость и общие эмоции,
Потому что там будут жить люди, которых я упомяну.
Строитель фабрики, его пламя, заводчик,
И мистер старший прокурор, и мистер младший практикующий,
Те, кто рисует узоры, все ткачи и ткачи,
Те, кто красит продукт, те, кто привязывает его в упаковках,
Те, кто доставляет посылки на почту,
Чтобы отдать моему портному, мистеру Конопке из Виерцбовы,
И с мистером Конопкой опять общая эмоция,
Потому что там будут жить люди, которых я упомяну.
Мистер Конопка и его жена, его мать и отчим,
Его сын со своей невестой, ученики с кутлером,
Электростанция, газовая станция, те, кто дал ему кредит,
И создатель пуговиц, и художник-эскизист.
Сначала разрезают смокинг, затем шеи и меры,
Тогда смокинг готов, отлично уложен.
Я беру, я не плачу - я не плачу, пусть меня убьют!
Теперь я спрашиваю:
На чем сегодня живут люди?
"А ты? "