По словам Мрозевича. Чомеини и Чаменеи

Вынудив эмиграцию на шахматы, нация восстала против имперской власти, передала её религиозному лидеру, которого никто не знал: аятолле Хомейни. Он был легендарным священнослужителем, чья харизма объединила мусульман шиитского течения. В свою очередь, шахматы были характером, который вестернизировал иранцев силой.

Хомейни был назван в честь религиозного и политического руководства. Аджатолла — это достоинство и в то же время своего рода должность. В свою очередь, Мохаммад Реза Пехлеви был гражданским автократом, чтобы не сказать тирану, который держал правительства с большой неприязнью к профессиональному плейбою.