«Мы теряем наше сообщество»: краткосрочная аренда разрушает три реки

В начале 1970-х годов Три Риверс был тихим предгорным городом, где скотоводы спарринговали с волной новичков, ищущих открытое пространство и более медленный образ жизни. В то время самые большие изменения произошли в результате столкновения культур. Сегодня борьба более экзистенциальна: как сбалансировать потребности миллионов туристов, привлеченных в близлежащий национальный парк Секвойя, с потребностями сообщества чуть более 2000 человек.

Красота Трех рек - рушащаяся река Кавеа, зеленые холмы весной и близость к гигантским секвойям парка - сделали его все более популярным местом. Быстрый поиск на Airbnb открывает сотни списков, от холстовых палаток, разбитых во дворах, до особняков на набережной с 11 спальнями. Летом посетители выстраиваются в очередь за замороженным йогуртом и крафтовым пивом, автомобили втискиваются в импровизированную придорожную парковку и переполненные рестораны. Город кажется шумным, но почти все видимые исчезнут в течение нескольких дней.

В статье SF Gate говорится, что из-за постоянного оттока многие местные жители испытывают беспокойство. Жители говорят, что взрыв краткосрочной аренды подорвал соседские связи, увеличил расходы на жилье и даже привел к большему количеству встреч с медведями, коренящимися в туристическом мусоре. Проблема закипела в прошлом году, когда Совет управляющих округа Туларе отменил предлагаемое постановление, которое установило бы более строгие ограничения на краткосрочную аренду. Правила ограничили бы заполняемость, ужесточили бы ограничения на шум и мусор и потребовали бы от владельцев аренды, многие из которых живут в нескольких часах езды в Лос-Анджелесе или в районе залива, публиковать контактную информацию.

Грязь повсюду, и мы не знаем, кому звонить, потому что хозяева все за городом. Один из жителей тогда пожаловался. «И гости приходят сюда на вечеринку, но это второстепенно для меня. Главное, что мы теряем наше сообщество. "

Долгое время местные жители особенно резко менялись в школах. Нэнси Брансон, которая живет в Три-Ривер в течение трех десятилетий, помнит, когда около 250 детей были зачислены в местную начальную и среднюю школу. Сейчас она оценивает число ближе к 70. Старшеклассников на автобусе в полчаса до Вудлейка в Центральной долине, и некоторые традиции, такие как ежегодная поездка в Сан-Франциско, исчезли из-за сокращения участия. «Это чрезвычайно меняет характер класса, потому что чем меньше группа детей, тем менее разнообразный опыт у них есть», — сказал Брансон. Она связывает снижение с отсутствием доступного жилья для молодых семей, многие из которых оцениваются по спросу на аренду жилья.

Но другие рассматривают краткосрочную аренду как спасательный круг. Кара Браун, которая сдает в аренду студию в своем доме, уже почти десять лет принимает гостей. Она щетинится от мысли, что все операторы Airbnb являются отсутствующими инвесторами. Для нее и ее мужа дополнительный доход позволяет оставаться в их доме до выхода на пенсию. «Никто не хочет дешевых отелей», — сказала она, утверждая, что туристы поддерживают местный бизнес в городе, изолированном от крупных городов.

Это не значит, что хозяева и критики не разделяют разочарований. Одним из распространенных жалоб является то, куда уходят деньги. В 2024 году Three Rivers заработала более 1,3 миллиона долларов в виде краткосрочных налогов на аренду, но из-за того, что город не зарегистрирован, все это вернулось в округ Туларе. Местные жители говорят, что оставляют их без финансирования для таких основ, как пешеходные дорожки или проекты по благоустройству. «Мы все расстроены этим», — признался Браун.

Дебаты в Three Rivers перекликаются с драками, происходящими по всей Калифорнии, от Южного озера Тахо до Санта-Барбары, где жители также настаивают на более жестких правилах аренды. Но ставки здесь выглядят иначе. Три реки относительно изолированы, и нет соседних городов, которые бы поглощали переполненное жилье. Многие жители опасаются, что структура самой общины разрушается, а не только ее жилищный фонд.

Как выразился Брансон, проблема не в том, принадлежат ли туристы к Трем рекам. Это то, что до сих пор делают семьи.