Постановление от 28 июля 2023 года (М.П. от 2023 года, пункт 855) Польский парламент учредил 2024 год с Мельхиором Ваньковичем, одним из самых известных польских журналистов в истории.
Он пришел к созданию в эпоху катаклизмов, которые пережила наша нация, а также в эпоху восстановленного государства и перестройки польского мира. Описывая его — с большой силой таланта репортера — он был свидетелем, рассказывал, часто на постоянной основе, судьбу нации.
Однако эта 50-я годовщина смерти Мельхиора Ваньковича — писателя, журналиста, отца польского репортажа — празднуется как-то незаметно и скромно. Несмотря на то, что в Познани состоялась научная конференция под названием «Ванькович не прочитанный», его богатое наследие не возобновляется. Журналисты — в основном гоняющиеся за дешевыми сенсациями и занятые распространением пропаганды — также не видели причин кормить их непонятным (если только) автором фактической литературы. Так что радует, что Музей литературы в Варшаве организовал выставку фотографий из 3 неполных альбомов, представленных Музеем семьи.Мельхиор Ванкович. Фотожурналист. Он не расстался с камерой, чтобы спасти от забвения реальности и в картине, и когда Красная Армия реквизировала её в Залесчике в сентябре 1939 года, он смог получить её обратно от русского офицера, которому помогла «Замороженная революция».
Жизнь
Во-первых, однако, уместно напомнить автору все более и более затеняющую фигуру. Мельхиор Ванкович родился 10 января 1892 года в усадьбе Калужика в Минске.. Он был сыном Мельхиора — участника Январского восстания, вернувшегося из ссылки несколькими годами ранее, и Марии из Швойницкого и двоюродной сестры художника. День святого Валентина. (автор известного портрета Адама Мицкевича). Однако воспитывался бабушкой после бани при дворе Новотжебы в долине реки Невенжа (ее зовут литовцы, потом как-то туда поехали) в Ковонщине, так как стал сиротой в возрасте двух лет. Позже он описал свое детство в «Счастливых годах». Смерть бабушки Фелиции Швойницкой в до весны 1913 года закрыла важную эпоху, также в его жизни. Вскоре началась великая страна истории. Оказалось, что Бог знал, чего хочет, посылая смерть... Дом в Новотрабахе и жизнь в нем, должно быть, исчезли. Он был построен на жизни, как если бы это была жизнь его церковная, мутность и прошлое. Дом, где сверчки играли деревянными стенами, не был готов к тому времени, которое наступит. Но обитатели этого дома были избиты судьбой и подталкиваемы жизнью, они имели в себе силу сопротивления, большую настойчивость, поражения, которые они принимали как нормальные проявления жизни, удачу — с беспокойством или не будучи непосредственным отрешенным Богом за свои добрые дела — слишком незначительную, чтобы подавить их до небесной награды. Люди на фундаменте этого дома выросли, несмотря ни на что, верующие тогда или нет, неся в психике свой тяжелый обрывок правил, неспособные облегчить свою жизнь, где они не согласны. Почему? Я не знаю. Ушли правила, догмы, другая ментальная структура (М. Ванькович: Счастливые годы). Литературное издательство Краков 1989, стр. 56 – 57.
В гимназии Павла Хржановского (ныне 18-й Л.О. имени Яна Замойского) он присоединился к политической деятельности подведомственной ему Национальной лиги триабортов молодежной организации средней школы «Пет», в которой он был генеральным секретарем с 1909 по 1910 год и председательствовал на съезде в 1910 году в Кракове (ранее участвовал в школьной забастовке 1905 года). Однако его первая публичная речь, по его словам, состоялась в детстве, когда он оставил других детей в семилетнем возрасте и приехал с бокалом шампанского в большой зал, где их привязали к себе. Генрик Сенкевич. Когда писатель встал, маленький Мэл пожелал ему хорошей жены, хороших детей и хороших стихов... В Кракове он изучал право в Ягеллонском университете (который он закончил в Варшаве после войны) и смог закончить Школу политических наук незадолго до начала Великой войны. Во время Первой войны стал представителем Центрального гражданского комитета Польского королевства по эвакуации поляков из России. В 1918 году, как солдат 1-го польского корпуса, генерал. Юзеф Доубор-Мушницкий (Боевой крест) был свидетелем пожара семьи Калужице, где в парковом ландшафте опустошенной усадьбы были карты из более чем 3000 томов книг. Однако сокровищ большевистского жира там не нашлось («Проливы Эпопеи»)... С 1924 г. был со-издателем издательства «Смерч», а издаваемым изданием были, в частности, «Персидская революция» (отчет о его пребывании в Москве), «Штафета» (о началах промышленного развития, в том числе Центрального промышленного округа), или неоднократный доклад «О Смучских тропах» много раз до войны. Он написал книгу о жестоком преследовании польскости, оставленную ему польскими властями (где мы это знаем?) после отпускных поездок 1935 года с младшей дочерью Мартой после Вармии и Мазури (Восточная Пруссия) и на основе переписки с польскими активистами в Третьем рейхе и консультаций с экспертами по этому предмету (например. Я Гертих, Он поблагодарил в предисловии к книге.
При назначении к нему в 1939 году военным корреспондентом места дислокации Варшавской Панчерно-Моторной бригады Полковник Стефан Ровецкий В горящем Курове оказалось неизвестно, оно достигло разбомбленного Люблина. Там по немецкому радио из Вроцлава он услышал на польском, что они знают, что он в Люблине «...но мы поймаем его следом Сумука». С такой перспективой и осознанием того, что Германия отказалась от транзитных виз в 1938 году, его дочери, отправившиеся учиться в Англию, добрались до Залесчика в конце сентября, а оттуда ночью через Днестр под обстрелом — до Румынии. Там, поспешно писал он, на основании только рассказов участников событий (репортаж доклада), первые шокирующие сообщения из оборонительной войны "без источников, с единственной целью быть как можно скорее ложным и мягким в то время в сентябре, чтобы противостоять истинной или близкой к истине связи воли к борьбе с поляками" (от введения к лондонскому изданию 1947 года "Сентябрь Жагвионцы", включая трагедию солдат Южного фронта во Львове). В качестве единственного журналиста, берущего интервью у маршала Рыдзиеса-Смиглы и министра Бека (в его книге из «Столкова по Каиру»), он также пообщался с ним. Майор Генри Сухарский Незадолго до своей смерти (Вестерплатт). Но ему не разрешили въехать во Францию, как он искал. Несколько лет дальнейших странствий по Кипру, Палестине, Ирану. Ираку, Сирии и Ливану, привели к тому, что помимо уже мощного сборника докладов в томе «Святой агрессор Сентябрь» (с окончанием рассказа об истории майора филиала «Хубал»), «Де профундис» (об истории и мученичестве евреев в серии «Земли и моря», посвященной истории сионистского движения), или «Рисунки семьи Козевских» о геенне поляков, вывезенных в СССР.
Его судьба улучшилась, когда он получил статус военного корреспондента 2-го польского корпуса, с которым он пересек тропу в Египет, а затем в Италию, где был создан его opus magnum. Битва при Монте-Кассино ? - выдающееся трехтомное произведение военной литературы, посвященное героизму польских солдат. В стране она была вырвана из рук в руки и прочитана выпуском однотомного поколения моего Отца, и обсуждениям не было конца. В этом постоянном стремлении к истине — и независимо от последствий ее проповеди и написания — после окончания войны он издал «кунделизм», пороча и высмеивая нашу манию величия — от одного и комплексов к Западу — с другой стороны, и другие национальные недостатки, включая косвенные недостатки (с их знаменитой квинтэссенцией: «Шесть завидовали канону, что он был прелатом»). Конечно, она не увеличила свою популярность, наоборот – способствовала ее снижению. Были сожжены даже копии книги «Позор польскому народу». Он также посетил Германию, Францию и Австрию, чтобы жить в Лондоне, и в конце 1940-х годов они оба с супругой Софией (после более чем шести лет разлуки в Риме) уехали в Соединенные Штаты, где они жили со своей дочерью Мартой (старшая дочь Кристина умерла в Варшавском восстании). Там была создана книга «Поляки и Америка» — о вкладе поляков в строительство США, которые, как он подчеркнул, уже начали создавать некое «Интерепоке», оставив европейскую культуру. Он также опубликовал «Двое» о судьбе польской эмиграции в Кандагаре. Он не согласился с постановлением Съезда польских писателей об эмиграции не пишущих в страну, которую он пропустил.
Он приехал в Польшу на несколько недель в 1956 году из-за болезни сестры, и оба Ванковича в 1958 году навсегда вернулись в Польшу. Его книги печатались в основном в издательстве PAX Publishing Institute. Довоенная реклама обязана ему слоганом «Cucier stalwarts», послевоенная: «LOT close», но нельзя не упомянуть «суп на ногте» (из книги об этом названии). В 1964 году он подписал знаменитое письмо 34 властям ЛНР против усиления цензуры и за передачу ее содержания на Запад его преследовали и даже арестовывали. После приостановки на три года лишения свободы в приостановке (после амнистии сокращенной до 1,5 лет) он несколько раз хотел отбывать срок с зубной щеткой самостоятельно, но тюрьмы до него уже были закрыты... В январе 1964 года у него состоялся 3-часовой разговор. Владислав ГомулкаПосле чего его книга была выпущена...
В книге «Сорняки на кратере», написанной об эмиграции, он упомянул бедность, в которой в начале 1920-х годов стали жить ванковичи, потому что «лава» потребляла все; однако жизнь росла на кратере ее вулкана. Ему не понадобилось 20 лет, чтобы снова все потерять и его дочь... Мельхиор Ванкович умер в Варшаве 10 сентября 1974 года.
Фотографии показывают читателям визуальную чувствительность Ванковича. Среди коллекций музея мы выделяем и представляем три альбома, каждый из которых документирует несколько иную реальность и представляет собой закрытое, отдельное произведение. Фотографии являются чрезвычайно ценным историческим источником. Они позволяют время и понимание социологических и этнографических фонов 1937–1938 годов в Вильнюсском и Новогрудском воеводствах Второй республики, осенью 1956 года в польском PRL, а также конца эры Эйзенхауэра и начала эры рок-н-ролла в Соединенных Штатах. — написали создатели выставки.
Выставка начинается с фотографий ее героя, в том числе на фоне битвы при Монте-Кассино, семейных фотографий, в том числе дочерей Кристины с длинными косами (коннекторы и фельдшеры барона «Парасол» в группе «Радослава»). Первый альбом под названием «Северо-Восточные пограничные земли II Республики Польша» является результатом его долгих скитаний в Вильнюсе и Новогрудском воеводстве с 1936 по 1938 год (географическая Минская область, разделенная в 1921 году Рижским договором) с цитатой: «У каждой границы есть что-то удивительное и мистическое». Потому что это одна и та же земля, и поэтому люди живут другой жизнью. "
II Республика
Вернувшись из Москвы, он писал, что предел царапины «так же непостижим, как смерть». Ну, Польша сжималась с востока, но не хотела сжиматься в сознании, привязанном к потерянным землям - полякам. В одном из текстов «Анода и катоды» он процитировал вопрос о перевозчике Днепра в Киеве в начале 20-го века: "Nu czę barin, you chochet on Polish storon? И добавил: «Так говорят и в Одере». Камера запечатлела загородный дом, крестьян, женщину в областном костюме (кроме усадьбы Царнотиса в Летешине), православных священнослужителей, монахов из монастыря Рукава Богоматери в Жировиче, деревенскую забаву, аккордеониста, надгробную плиту неизвестной женщины, проселочную дорогу, рынок с толпами, евреев, человека с деревянной ногой, камень, посвященный И. Пилсудскому на белорусском языке, часовни возле Волмы, ярмарку на площади Вильнюса, врача Пеликан из района Видза, который лечит детей с жаэльской болезнью (Пеликан из Дзиадова 16.01.1938 г.), снисхождение в Будславе, серию фотографий нищих на рельефе в Будславе, солдат Пограничного корпуса, в том числе приветственную воеводу Вильнюсского Луи Бочанского по этому случаю, процессию, озеро Нарокз - до войны с ним связана польская рыба, а рыба - есть: самые большие деревья, связанные с ним. Ванькович подошел к самой советской границе, где ближайшим к нему был Калужице и другие приграничные районы, включая усадьбы, где вопросы польскости и национальной традиции имели частное измерение, хотя он знал, что это было уже после разрушения... Эти фотографии также Безелар - поселенец из Чочинчыча, живущий на пограничных проводах, смотровая башня возле польско-советской границы около Вольмы, военный капеллан, собака ванковичского гавела с сестрами Мицкевичей из Бейники ("Курьер Морнинг" - самоорганизованная ПКК). Фотографии, вероятно, послужили бы иллюстрациями, подготовленными в машинописи двухтомной книги на Эджесе, но, несмотря на усилия супруги писателя, шрифт не пережил войну...
Польша
В августе 1956 года Ванькович впервые с сентября 1939 года приехал в Польшу, когда стал беженцем, а после окончания Второй войны — политическим эмигрантом. Постоянно ориентируясь на туземные сюжеты, он чувствовал отсутствие контакта с поляками и повседневной жизнью соотечественников. Они являются неизвестным источником информации, документирующей факты и социальные настроения одного из знаковых периодов истории Польской Народной Республики – октября 1956 года.
В течение нескольких недель было совершено несколько поездок в Польшу, в том числе фотографии из Кельце, шествие с изображением Богоматери Честоховой под монастырем Ясна-Гура, церкви, епископов и паломников и ополченцев на железнодорожном вокзале, а также празднование GL в лесах парка, в том числе Хилари Челховски (один из командиров GL) с матерью павших охранников, фотографии Люблина: Старый город, Татарский район, Замковая площадь (тогда Народная площадь), Рыночная площадь, часовня в нише церкви Святого Марка, из Нова-Хуты, церковь Святого Варшавы, он сфотографировал Śródmieście железнодорожный вокзал, историческую фигуру Богоматери Пассавской в Краковских Пржедмиешах, место казни заложников, памятник Героев Гетти, Могила Неизвестного солдата, окрестности церкви посетителей, здание Сейма, 6-я улица улицы Пина - тогдашняя резиденция Ката-Макевича, Полковник Ян Мазуркевич «Радослав», Другие улицы Варшавы: в том числе Тухольская 2-16 напротив разрушенного «дома» Ваньковичей, площадь Малачовского, Центральный товарный дом, площадь Св.
Есть фотография генерала Юлиуса Роммля, фотографии Анна Ковальски и Мария Домбровская, который, прочитав ее «Дорогой чиновник» и другие издания, а затем свою лекцию в переполненном Конгресс-холле назвал автора Кипура нашей литературой (Дневники), Владислав Броневский в саду его виллы на улице Домбровского (до войны он жил недалеко от Ваньковицова в Жолиборзе), Витольд Гельзинский. Размышляя над картинками: «История проницательной сороки наслаждалась циркуляцией живых человеческих сердец. Что они будут делать? Они живы, пока не умерли. Конечные суды мертвы. Их бывших жителей снова и снова сопровождает на кладбище истончающаяся горстка в сломанных крышках. А вокруг Польши шум...
Соединенные Штаты Америки
В январе 1957 года Ваньковиц прибыл в Калифорнию по приглашению нескольких учреждений, в том числе Фонда Хартфорда Хантингтона. За это время Ванькович работал над так называемым американским триптихом «По следам Колумба» (Атлантика — Тихий океан, Кролик и океаны, В брюхе Америки). На снимках мы видим горные и морские пейзажи, портреты трудящихся, изображения детей и бедных людей, животных (белок, крокодилов, енотов), скалы странных форм (Техас) и на берегу Тихого океана, дома, входящие в море – словно прикрепленные скалы. В Мексике есть коллекция слив под Саратогой и фотографии жителей. Камера поймала ковбойские сани после ранчо, толпы на стендах родео, фотографии в ковбойских шляпах, танцы, сад возле коттеджа, крест в память о францисканском миссионере, Джунипер Серра (Калифорния).
Самыми интересными являются фотографии Крес, но непонятными и вводящими в заблуждение являются сведения о том, что большевистские солдаты стреляли в собаку Ваньковича, когда в Хелме он не позволял им уничтожать библиотеки, потому что рассказ его владельца показывает, что он узнал о советской агрессии, когда был близ Тарнополя (где вскоре встретил советских солдат) и не говоря уже об отъезде из Варшавы (для короткого эпизода он путешествовал с женой), он не писал о Гауле!
Выставка была софинансирована из средств МКИДН и Маршалского управления Мазовецкого воеводства. Стоит посмотреть выставку, которая была продлена до 31 января 2025 года и стоит остановиться на ее пересечении с улицей Раковецкой, напротив бывшего кинотеатра "Москва" (который заменил монстров из стекла и стали), чтобы прочитать содержимое мемориальной доски, размещенной на внешней стороне балкона квартиры этого необыкновенного создателя.
Галина Остович
Подумайте о Польше, No 3-4 (19-26.01.2025)
