Украинизация Польши: правительство Туска хочет экзамены по вождению на украинском языке

Украинизация Польши идет полным ходом. Члены Гражданской коалиции только что обратились к министру инфраструктуры с просьбой внести изменения в правила проведения тестов на вождение для профессиональных водителей. Инициатива касается возможности сдачи экзаменов категорий C, C+E и D на украинском языке, что, по мнению авторов, помогло бы сократить дефицит водителей в транспортной отрасли.

Согласно действующему регламенту экзаменационные вопросы были переведены Комиссией на проверку и рекомендации экзаменационных вопросов и впоследствии утверждены Министром инфраструктуры. Положения предусматривают возможность сдачи экзамена по украинскому языку по категориям В и С при условии, что вы пробудете в Польше не менее полугода, достигнете необходимого возраста, завершите курс, пройдете медосмотры, а также получите документ, подтверждающий ваше право на пребывание и отчет.

Существующие решения, как указано, облегчили получение водительских прав на легковые автомобили и грузовики, но не взяли тестов для профессиональных водителей, эксплуатирующих грузовики и автобусы. Именно эта область стала предметом парламентской интерпелляции.

Г-н Томаш Новак и г-н Кшиштоф Гадовски обратились к министру инфраструктуры, который указал, что они действуют от имени транспортных предпринимателей. "Польские транспортные компании в течение многих лет сигнализировали о дефиците водителей категорий С и D, необходимых для управления грузовыми автомобилями и комплектами транспортных средств. Интерес к получению таких полномочий среди граждан Украины очень высок, - написали они в интервью.

Депутаты утверждали, что требование сдать экзамен на польском языке является препятствием для многих кандидатов. Кандидаты вынуждены сдавать экзамен на польском языке, что создает серьезные языковые трудности - особенно в области специализированной технической и юридической лексики. На практике эти барьеры мешают многим кандидатам сдавать или эффективно сдавать экзамен. По мнению авторов обращения, изменения будут в экономических интересах Польши и могут повысить конкурентоспособность национальных транспортных компаний.

Министерство инфраструктуры высказало скептическую позицию. "Возможность присоединения к украинскому государственному экзамену по вождению была предусмотрена для категорий В и С", - ответил замминистра Станислав Букович. "Теоретическая часть экспертизы категории D водительских прав в настоящее время на украинском языке не проводится, и введение этой возможности не планируется в ближайшее время", - добавил он.

Курорт указал на отсутствие сигналов реального спроса на такие изменения. По словам замминистра, интереса со стороны потенциальных кандидатов не было, а маршалы воеводств и подконтрольных им провинциальных ДТП не пришли в министерство с предложениями по этому поводу.

В ведомстве напомнили, что действующие правила допускают участие присяжного переводчика. В теоретической части переводчик может помочь до начала теста, объяснив правила проведения экзамена, тогда как в практической части его наличие допускается на протяжении всего срока проведения экзамена.

Интересно, что сторонники изменений в правилах забыли, что большинство так называемых военных беженцев в Польше используют так называемый суржик и русский язык, а не украинский. Работает в основном в западной части Украины. Поэтому неписаной целью изменений является также украинизация не говорящих по-украински украинских граждан. Не будем забывать и о том, что при вступлении в силу таких правил автоматически появятся несколько сотен новых рабочих мест. Нур фюр Украинанер.

Мы также рекомендуем: Танцы труб или евангелизация по протестантам