Этот символический кусок пепла..

Я.

В тени великих мегаполисов,

В интерьерах старых деревянных церквей,

Там, где у многих священников каждый год есть святой пепел,

Посыпать его на головы раскаявшихся прихожан...

Во-первых, склонив голову,

Перед эфемерным пеплом символ веков,

Иногда вдохновленный Богом,

После мессы в центре церкви выйдет...

И иногда перед церковью, хотя и символически,

Часть священного пепла на ветру будет рассеяна,

Чтобы человечество было знаком,

Чтобы каждый стал прахом...

Пусть ветер дует по всему миру,

Пепел, разбросанный старым священником,

Чтобы напомнить всем континентам и народам,

Хрупкая и преходящая природа человеческой жизни...

Давайте возьмем его кусочки,

Ветер мудрости Божией,

падая незамеченными на головы занятых людей,

Они шепчут о необходимости покаяния...

Этот символический кусок пепла,

О главах деловых магнатов,

Владельцы международных компаний,

Так любили в роскоши и удобстве,

Пусть это будет напоминанием,

Чтобы жить в погоне за деньгами,

Они также сосредоточены на интересах Бога.

Прежде чем он закончит свой земной путь...

Этот символический кусок пепла,

Сияющие лысые люди коррумпированных политиков,

Сетевые системы,

На обочине бурлящего бизнеса,

Пусть он никого не заметит,

Чтобы напомнить им о шуме сейсмических коридоров,

Каждое нарушенное предвыборное обещание

Каждый обманутый избиратель надежды разочарован...

Второй.

Когда стены европейских готических соборов,

Сегодня с бульдозерами в пыли,

Из мест их прежней пустой земли сегодня,

Все, что осталось, — молчаливое свидетельство...

Те, что в древнюю среду,

Тех, кто когда-то служил слугам благочестия,

Среди человеческих грехов,

Чтобы быть уверенным в глазах Милостивого Бога...

И сегодня в одиночестве, часто будучи ничем, кроме пыли,

Эти великолепные стреляющие церкви,

Из древнего прошлого, немые - это крик,

Посыпать голову пеплом в покаяние...

Потому что эта маленькая пепельница,

Величайшая ценность в глазах Бога

Чем серебристый мешок,

В древние времена, как и в наши дни...

Сегодня каждый иудей,

Она скрыта в виде многомиллионных сумм,

К секретным счетам переданных антикатолических организаций,

Чтобы служить борьбе против Церкви Христовой...

Этот символический кусок пепла,

На головах воинствующих атеистов,

Отрицая существование вечного Бога,

И те, которые не жалеют человеческого разума с поклоном,

Пусть это будет напоминанием,

Что не все в мечтательных тайнах Вселенной,

Он может объяснить человеку разумные знания.

Не понимая величия Божьей любви...

Этот символический кусок пепла,

Главы стойких антиклерик,

Поглощенный написанием последовательных паскалей,

Священники, монахи, епископы,

Пусть он прикоснется к своим чувствам,

До того, как жизнь закончится,

И предстать пред Высочайшим и Вечным Священником,

О делах Земли, окончательном суде...

III.

Хотя она не пощадила их большевизма,

Иногда на камне не остается камня,

Иногда все, что остается, — это печальная разруха.

За десятилетия мх забвения вырос...

В разрушенных польских церквях в конце

Когда наступает ночь,

Всякий раз, когда север неумолимо бьет,

Пепельная среда закончилась...

Духи умерших пасторов делают прах жертвоприношения,

Как и в прошлые века для земной жизни,

Когда веко еще не закрылось,

Белая смерть всегда спит...

И о наших любимых дальних концах,

С болью и страданием, столь выраженными,

Из мест, где до страшных войн

Красивые польские церкви...

Пепел священников конца

,

Пусть сдует бурный ветер истории,

На Русской земле концы всех вещей,

Заметные войны, бедность и нищета...

Этот символический кусок пепла,

На главу русской земли диктаторов,

Без малейших колебаний,

Для достижения своих кровавых целей,

Пусть падает тихо и тихо,

Большой валун с грузом,

Чтобы пробудить их ложную совесть,

Извращен творческими идеями с большой силой,

Разбросанный ураганом на улицах Минска,

Рядом с золотым куполом Московского Кремля,

Пусть он коснется лба молча,

Янукович, Лукашенко, Путин,

Чтобы тихо шептать своей совести,

О невыразимых страданиях Украины

Тысячи мирных жителей проливают кровь.

Величина непоправимого военного ущерба...

IV.

Когда из древнего прошлого вырвался котел пепла,

Брошенный перед прогрессивной человеческой гордостью,

Наши забытые предки, тени,

В разгар повседневного шума,

Чтобы быть разбросанными по дорогам повседневного пепла,

Он напомнил нам о кончине нашего времени,

Как мимолетные, как образы снов,

Свободный на рассвете...

Когда-нибудь, по воле Божией,

Когда наш мир достигнет своего конца,

Бурный ветер истории ветров,

Бесчисленные поколения навсегда рассеют...

Пока воздух трепещет в старых церквях,

От наших прадедов горячих молитв,

То, что мы слышим сегодня,

Внимательно прислушиваясь к шепоту прошлого...

С древних времен скрежет больших постаментов,

Для современного человечества пусть это будет напоминанием,

В этом конфликтном мире,

Ничто никогда не длится и никогда не длится...

И этот символический пепел,

Пусть он коснется голов знаменитых ученых мира,

Высокоуважаемые профессора седой бороды,

Известные университеты многих преподавателей,

В зарослях сложных химических уравнений,

Когда они ищут секреты начала Вселенной,

Утопающие в глубине души,

Они понимали, что необходим духовный элемент.

И чтобы сделать материальный мир совершенно понятным,

Они должны быть духовно соединены с Богом.

Пожертвовав своим трудом Всевышнему,

Его кандидаты наук, его абилитации, любые научные диссертации,

И тогда вселенная неизведанная и таинственная,

Профессора их умов станут ближе,

Когда с силой тихой и горячей молитвы,

Они также расширят свои горизонты.

Ви.

Когда человечество было замужем за Христом много веков назад,

Она отказалась от своего жениха,

Город золотого кольца, где-то в ямах ада,

Она положила пепельницу дьяволов на кучу...

И вырубил дьяволами пепельницу,

В неведомом человеческом воображении адских ям,

Тысяча пушек артиллерии имеют страшный вес,

Многомиллионные города на земле...

И начинается еще один тлеющий конфликт,

Они как адские цепи связи,

В котором скованы последовательные поколения людей,

Видение каждого диктатора...

Но на весах Божьей праведности,

Этот крошечный священный пепел,

Они имеют больший вес, чем ядерные бомбы.

Способное человечество всего мира уничтожит...

И вес бедного священника больше,

Когда несколько верующих призывают к обращению,

По приказу сказочно богатого диктатора,

Страх в сердцах миллионов людей...

И этот символический пепел,

Главы гангстеров, наркоторговцев, сутенеров,

Проведя годы в преступном мире,

Несмотря на теплые молитвы тех, кто добр к ним,

Пусть ветер будет нежным,

Тысяча камней с весом,

Чтобы пробудить их преступную совесть,

Несмотря на то, что они причинили столько вреда...

Этот символический кусок пепла,

Для пьяных на живых патологоанатомов,

И от разврата юности нечестивых,

Они никогда не получали прибыль от грязной прибыли.

Пусть будет жернов,

Кто введет их в раскаяние глубин,

Чтобы тлеть от свободного горя за грехи,

Они выгорели, как горящее железо, грязная привычка...

VI.

Каждый год в пепельницу,

Они цепляют поколения грешного человечества,

высокомерно хихикать в загробной жизни колдовства,

Чтобы избежать многих грехов,

На протяжении всей истории войны,

Бедность, нищета, унижение и эксплуатация,

техногенные катастрофы,

Трагедия голода и стихийных бедствий...

И хотя человечество обременено этим пеплом,

В глубине греха веками,

Она должна тянуть ее долгие годы,

К горизонту мира...

Чтобы быть искупленными ангелами,

Маленькие вещи, посвященные жрецам пепла,

Ценнее золотых дукатов,

Ибо души служащих людей обращены...

Когда старшие братья выкупали,

В гостинице разваливающиеся дороги,

Мои дорогие сестры под пепельницами ига,

В руках многих странных макаронов...

И этот символический пепел,

Пусть он коснется голов всех грешников,

Чтобы пробудить совесть раскаяния,

Вечером, в темноте старых церквей,

И пепел в тот день освящен священником,

Спокойно шепча каждому из нас,

Вдали от шума великих мегаполисов,

Мы все будем тихо напоминать,

Когда жизнь кончается,

И наши веки закроются,

И с последним вдохом на смертном одре,

По воле Божией мы будем спать вечно,

Со дня погребения до основания,

Когда слезы скорбящих сухие,

Как мы поднялись из праха,

Обратимся в прах...