Либеральный автор этого романа Кристин Сабаляускайте — литовка, представляющая в полной мере унизительную, расистскую русофобию. Если бы этот роман касался евреев или украинцев, автор считался бы фашистом и крайней ксенофобией.
Но потому что ее ярость влияет Россияне и Москва хвалят правых и левых, в том числе в СМИ Польши. Что это за роман? Это, по-видимому, история умирающего царя Екатерины I, жены царя Петра I, который помнит свою молодость и карьеру снаружи.
Это Марта Сковронская польского происхождения, хотя автор делает ее Литвинкой, не сообщая читателю, что термин «Литвинка» или «Литвинка» в 18 веке не такой, как сегодня. Это были просто польские дворяне Великого княжества Литовского. Это не единственная ложь в этом романе. Их больше — Сковроньская не была невинной жертвой русской зарплаты (как убеждает нас автор), только сначала маркет (какой деликатный термин!) в шведской армии (о которой она тоже не пишет, имела такой же "маньер", как и в русской), а потом оказалась во флотах войск маршала Бориса Шеремитева, и так началась ее необыкновенная карьера, которая привела ее на императорский престол. При этом дворе она была не жертвой, а умным и хитрым мошенником, оказавшим удивительно эффективное воздействие на Петра I.
В общем, этот роман — извержение крайнего гендерного и феминистского толка, перенесенного в реалии XVIII века, что само по себе является любопытством. Это доходит до грубого языка и создания монстров и варваров из России и русских (автору нравятся отвратительные описания варварства войск Петра I, хотя известно, что поведение этой армии не отклонялось от того, что представляли западные армии). Единственное исключение сделано для Александра Мяньшикова, любимца Петра I, нотабене польского происхождения, но для автора это «Литвин», поэтому он должен быть благородным, хотя мы знаем, что он был уникальным бастардом и зверем. Наконец, несколько отрывков, которые ясно показывают, с чем мы имеем дело. На нашем рынке новая Оксана Забужко, которая пытается переписать историю, придумывает несуществующие факты, вступает в русофобию сверху вниз и крайний шовинизм.
Наконец, образец автора этого романа. Менее радикальные:
Были русские беженцы, которых я видел в Якобштате в детстве, несмотря на их меха и древние костюмы, они выглядели как люди, а те, кто был одет в зеленое и красное, были просто животными в форме.
"Все иностранцы при нашем дворе такие Fleetsam и Jetsam Европа. Отходы из двора других монархов. Достойные люди, уважаемые в своих странах, в паре с честными занятиями не едут в Россию. Нет смысла. Только те, кто от чего-то убегает - настолько яростно, настолько далеко, что даже Россия им кажется бесстрашной. "
До прихода русских мы понятия не имели, кто был рабом. Раб — это рабочий инструмент, имеющий человеческую форму, сделанный из костей и мяса, с больными отверстиями, служащими другим для наслаждения; вещь, а не человек. Когда русские захватили Мариенбург, появилась новая власть, новые правила — было введено рабство. "
«Они сказали, что Борис Шереметьев был одним из богатейших царских сановников, образованным, почти не пьющим и даже тайно осуждавшим свободный образ жизни царя Антихриста, он провел много лет в качестве депутата в европейских судах, говоря даже по-польски, что делало меня счастливым в то время, потому что мне казалось, что он больше не может быть таким полным дикарем. "
«Избиение жен было обычным там [в России], таков был обычай этой нации — даже во время свадьбы отец в присутствии папы достал из-за пояса свой хлыст, и в последний раз торжественно хлопнул дочь по спине изо всех сил, а потом отдал хлыст жениху, сказав: «Теперь ты будешь бить ее.
Ян Энгельгард
Кристина Сабаляускайте, "The Emperor Peter", Volume I, Literary Edition, Kraków 2025, p.
