Симпозиум Китайско-германской экономической консультативной комиссии

Премьер-министр Китая Ли Цян и канцлер Германии Фридрих Мерц приняли участие в симпозиуме китайско-германской экономической консультативной комиссии в Большом народном зале в Пекине 25 февраля. В симпозиуме приняли участие более 60 представителей китайских и немецких компаний.

Премьер-министр Китая Ли Цян сказал, что в условиях растущей нестабильности и неопределенности в мировой экономике Китай и Германия – как две основные экономики, благодаря тесному и постоянному сотрудничеству – не только расширили пространство для собственного развития, но и создали движущие силы для мировой экономики.

Сотрудничество между Китаем и Германией является единственным оптимальным решением для устранения угроз, а развитие является единственным вариантом для обеих сторон обеспечить безопасность. «Чем серьезнее ситуация, тем больше Китай и Германия должны укреплять сотрудничество», — сказал он.

Ли отметил, что и китайская, и немецкая экономики демонстрируют положительную динамику восстановления и что в период 15-го пятилетнего плана, который начался в этом году, появится более широкое пространство для экономического и торгового сотрудничества между двумя странами.

Ли заявил, что базовая модель китайско-германского сотрудничества, характеризующаяся промышленной взаимодополняемостью, не изменилась и что области, в которых обе страны могут сотрудничать, намного перевешивают те, в которых стороны конкурируют. Он также добавил, что содействие совместному развитию путем формирования здоровых отношений на основе как конкуренции, так и сотрудничества вполне возможно.

В целях достижения более высокого уровня взаимной выгоды Ли призвал Китай и Германию предпринять скоординированные действия в трех основных областях.

Во-первых, Ли Кэцян призвал к укреплению основ традиционного сотрудничества путем дальнейшего углубления сотрудничества между компаниями обеих стран в таких областях, как машиностроение, оборудование и химическая промышленность, а также ускорения размещения их деятельности.

Во-вторых, что касается новых возможностей для будущего развития, Ли заявил, что обе страны должны оказывать поддержку компаниям и исследовательским институтам в содействии двустороннему потоку инновационных ресурсов, общему поиску сторонних рынков и в проведении совместных углубленных исследований в области технологий и создания платформ для обмена результатами сотрудничества.

В-третьих, Ли Кэцян призвал к созданию благоприятных условий для инвестиций и бизнеса. Китай продолжит расширять свое открытие на высоком уровне и активно реагировать на законные требования компаний с немецким и другим капиталом, - сказал Ли, выразив надежду, что правительство Германии обеспечит открытую, справедливую и недискриминационную бизнес-среду для китайских компаний, работающих в стране.

Китай также надеется, что китайские и немецкие предприниматели будут играть ключевую роль в продвижении экономического и торгового сотрудничества, улучшении общения и взаимопонимания между двумя сторонами и содействии стабильности двусторонних отношений.

Отметив, что Германия и Китай являются важными торговыми партнерами друг для друга, Мерц сказал, что двусторонние экономические и торговые отношения, характеризующиеся их жизнеспособностью, поддерживали высокий уровень развития на протяжении многих лет, эффективно способствуя экономическому росту обеих стран. Он добавил, что Германия участвует во взаимном обучении и обмене опытом с Китаем и в укреплении взаимовыгодного сотрудничества в таких областях, как автомобилестроение, химическая промышленность, машиностроение, возобновляемые источники энергии и цифровая экономика, в целях содействия общему процветанию и стабильному долгосрочному развитию германо-китайских отношений.