Охрана памяти...

Барбара Варроуска-Готье / Screen YT Tysol.pl



- Прости. Я помню, как нас посадили в машины. Мой отец бросил меня. Я не смог войти, потому что был слишком молод. Эта машина, что-то ужасное, вонючее, переполненное. У меня до сих пор много колес в ушах. Эта поездка была очень трудной. Мы не знали, куда идем. Только мой отец понял, что рядом с Сосновец он знал немецкий и подслушал - я не хочу создавать панику, но мы едем в Освенцим, - сказал он. Многие заключенные в транспорте не знали, что это значит, но мой отец, который был в интервью АК, сказал: Молитесь, чтобы мы вышли из этого.

Как чувствует себя 3,5-летний ребенок, когда его разлучают с родителями? Это было ужасно. Нас вели как овец. Я был так напуган, что не реагировал. Дети не знали, что происходит. Младшие плакали, и я тоже. Затем, на пандусе под названием «юденрампе», хотя сюда приезжали транспорты из Варшавского восстания, нас разлучили, мужчин отдельно, женщин отдельно и детей отдельно. Я был в толпе плачущих детей, сопящих. Мы не знали, что происходит. Только сегодня утром я начал задаваться вопросом, где моя мама, где мой дом, где моя кровать, где моя няня, где моя собака, где мои игрушки? Где мой завтрак?

- говорит Барбара Варроуска-ГотьеОн отправился в лагерь в возрасте 3,5 лет. Она указывает, что некоторые из них являются ее собственными воспоминаниями, а некоторые — реконструкциями, основанными на рассказах матери и других заключенных.

"Мертвые дети лежали перед кварталом"


- Прости. Из комфортной жизни я был в бедности. С жуками, вшами. Нет воды для мытья, нет мыла. У меня не было ванны, где я могла бы плескаться. Я пропустил все это, я пропустил ванную. Необходимо было делать это перед другими. Я помню, сколько раз я не попадал на эти доски. Я получил ужасное избиение за то, что мочился в штаны... Я начал пахнуть. Я это почувствовал.

Это улучшилось, когда мама начала скользить, как другие матери, один, два раза в день, иногда каждые два дня, к своим детям. Это было очень рискованно... Мама принесла откуда-то одежду, теплое платье, потому что стало холодно, рубашку, чтобы я могла переодеться. Какое-то мокрое полотенце, которым она меня вытерла. Она принесла немного еды, немного хлеба, немного холодного мяса, которое ей удалось «закрутить». Другие матери делали то же самое. Я разговаривал с другими девушками, они сказали, что это был замечательный момент для них. Это было невозможно для меня — возьми меня с собой, возьми меня с этого места, я не хочу быть здесь, — спросил я. Это невозможно, мы должны быть терпеливыми.

Дети видели ужасные сцены. Их заставили подать апелляцию. Дети умирали. Тех, кто погиб, положили перед блоком, где они лежали. После этого летали крысы, мыши. Дети это видели. Я этого не видел. Бог пощадил меня. У других есть. И это то, что они оставили. Были девушки старше нас, которым было 10, 12 лет. Им отводилась роль заботы о младших детях, иногда двухлетних. Некоторые из них вышли из среды, где насилие было в семьях. Этих детей воспитывали в жестокости, а во время оккупации она удвоилась. И иногда они подчеркивали свою силу от руки.

- говорит Барбара.


Менгеле


Что я помню о «Докторе» Менгеле, так это то, что он избил меня. Я знаю от польских врачей в блоке Менгеля, что когда у него был прилив «доброты» и он приносил детям, среди прочего — яблоко, — это я помню, я помню руку, которая дает мне яблоко. И я взял это яблоко, я плюнул на это яблоко — тфу, Краут! — и на него. Я получил потрясающий удар, но он не слишком сломал мне кости, потому что я хожу, но он больше не общался так много... Они вводят нам всевозможные вещества, бактерии, вирусы. У меня туберкулезные бактерии. У меня до сих пор серьезные проблемы со здоровьем. Они экспериментировали на глазах у детей. Они дали нам несколько капель.

- рассказывает страшную историю бывший узник Освенцима.


«Ноябрьский процесс следует повторить»


Нюрнбергский процесс следует повторить. Среди юристов в ООН, в Комитете по правам человека мы всегда говорили, что этот процесс надо было повторить. Не потому, что его подделали, а потому, что он был несовершенен. Генеральным прокурором был американец, пожилой мужчина, у которого была болезнь простаты и он постоянно «летал на моче», поэтому встреча была прервана. Или он не слышал.

Кроме того, прокурорам некоторых стран было запрещено выступать. Во многих случаях Польше не разрешалось голосовать. Был прокурор Савицкий, который хотел поднять вопрос [Катиния - П, Барбара Варзровская-Готье говорит о Волынской Резе, но это ошибка - ред.].

Это был Ксаверий Прошинский. Они никак не могли прорваться. До такой степени, что им даже не предоставили жилье с другими адвокатами, судьями и адвокатами. Им пришлось найти себе комнату, поляки всегда управляют, но говорить не могли. Многие преступники изменили показания. Есть много путаницы с показаниями Хёсса, которые говорили иначе в Нюрнберге и кое-что еще во время суда в Польше. Например, когда его спросили, сколько людей было убито в Освенциме, он бросил 5-6 миллионов. И это в основном соответствовало тому, что говорили русские. Но в ходе судебного разбирательства в Польше эти цифры снижались, это было 3 млн, 2 млн...

- говорит Барбара Варроуска-Готье, работавшая юристом в ООН.


"Доставка"


- Прости. Во время «освобождения» лагерь был не пуст, из него бежали немцы, а бывшие заключенные... Советской украинской дивизии было приказано вылететь в Берлин. Они не могли остановиться. Они оставили несколько буханок хлеба, увидели, что происходит, и полетели. Только через два-три дня после этого пришла Советская Армия с Красным Крестом. Заключенные бросались в старые банки, находившиеся в «Канаде» (бараки, в которых собирали разграбленное имущество заключенных).

- Истории об изнасилованиях тюремщиков правдивы? - Да.

- подтверждает Барбара-Варнаровска


Первый визит в Освенцим после войны


В то время (во время первого визита Барбары Варзаровской-Готье в Освенцим после войны, в 1960-х гг.) директором музея был узник Первого Транспорта г-н Смолен, который руководил нами.

Мы прошли через ворота «Arbeit mach frei». Он все еще находился в процессе организации. Мы нашли такую большую гору обуви. Там были детские красные сандалии. Она была уверена, что это мои сандалии. Конечно, их не было, но это сочетание - нас взяли летом - детские сандалии... Фильмы ужасов возродились. Я вылетел за вход в лагерь, сел на скамейку и стал ждать, пока они уйдут. И они не знали, что я был в Освенциме, потому что я редко говорил об этом. Среди них был польский физик-ядерщик. Ротблат

Почему ты сбежал?

— Я был здесь, господин профессор, в этом лагере в детстве, — он обнял меня рукой и сказал:

- Моя жена умерла в Белжеце.

Когда она начала работать в Нью-Йорке (в ООН в 1960-е годы - ред.) совершенно случайно, в таком зале находится статуя Артура Рубинштейна, мы проходим с коллегами, и я их спрашиваю.

Но это не вина этих людей, это образование, о котором кто-то решил позаботиться. Это произошло после 1945 года.

- говорит Барбара Варроуска-Готье.


Сообщение бывшего узника Освенцима


- Прости. Немецкие учителя, которые приезжают с группами молодежи в Освенцим, приходят с программой, навязанной немецкой стороной. Даже если польские гиды хотят совершенствоваться, у них нет шансов это сделать. Поэтому я думаю, что группам было бы хорошо приехать в музей Освенцима, что без каких-либо исключений гид должен быть польским. Гиды в Польше хорошо обучены. Если бы они передали то, что должны были сказать, было бы гораздо меньше недоразумений.

... История, которую я пока не могу понять. До начала работы музея Освенцима в 1947 году в Освенциме проводились торжества Первого транспорта (поляки, 14 июня). Тысячи пленных, громко и так далее. Это заняло много времени. Первые военнопленные ушли, но они были следующими. Праздники очень торжественные и без политики. Тогда она была возложена на такой комитет, который этого не сделал, потом это сделало объединение христианских семей, которое также собрало пленных Первого Транспорта, которые, пока они были живы, все было в порядке. А потом они начали уходить, власть в этой ассоциации начала меняться, и они начали спорить. Я не знаю точно, в чем причина, но Министерство культуры, начальник музея, решило, что торжества пойдут в руки музея. Я думаю, это произошло в конце 2015 года. Первые подобные торжества начались в этом году, если я прав в 2016 году. Но "обрезание" слишком много говорить, потому что ничего не было. Затем, с группой других заключенных, мы решили, что нужно что-то сделать. Я знал первых транспортников, они боялись, что, когда они уйдут, все их забудут... Нам удалось кое-что сделать.

Мы должны помнить, что историю нужно беречь. Что бы это ни было, не крути. То, через что прошел польский народ, давайте не будем доминировать. Я очень недоволен тем, что происходит в Евросоюзе. Это навяжет нам немецкую модель. Поляки могут управлять сами собой. И я хотел бы, чтобы было ясно о военных потерях и убытках.

... Нас осталось так мало, заинтересовались заключенными, попросили кого-нибудь позвонить им, прийти, принести печенье, организовать встречу, чтобы заставить их почувствовать, что кто-то заинтересован в них, хочет их слушать. Потому что им есть что сказать.

- звонит Барбара Варроуска-Готье



Автор: Cezary Krishna
Источник: tysol.pl
Дата: 26.01.2025 19:31




-------------




Сколько ресурсов Германия предоставила полякам для Второй мировой войны, лагерей и принудительного труда? Огромные данные из фонда

Изображение: Fratria




Польша ежегодно выделяет 60 миллионов злотых на содержание музеев в бывших немецких концентрационных лагерях и немецких лагерях смерти. В 1992-2006 годах Германия передала в общей сложности 732 миллиона злотых польским жертвам немецких концентрационных лагерей. Расчеты на платформе X журналиста Анджея Козицкого основаны на данных MKiDN и Польско-германского фонда примирения.

Когда «Право и справедливость» отдали власть в 2023 году, она рассчитывала, что — как заявили ведущие политики Гражданской коалиции — нынешнее правительство продолжит поднимать в отношениях с Германией вопрос об ответственности нашего западного соседа за преступления Второй мировой войны и компенсации Польше. Однако вскоре стало ясно, что от этой темы Коалиции 13 декабря лучше отказаться. В январе 2024 года немецкие СМИ сообщили о ходе реализации инициативы «Польско-германский дом» и строительстве в Берлине мемориала памяти польских жертв Второй мировой войны.
Польша и Германия

Сегодня мы слышим, что проблемы есть даже с самим памятником. И насколько Германия выполняет свои обязательства перед Польшей из-за зла, которое наши народы совершили между 1939 и 1945 годами?


Малоизвестный факт: Польша потратила больше (и все еще тратит) денег на содержание музеев в бывших немецких концентрационных лагерях (60 миллионов злотых в год), чем Германия пожертвовала жертвам концентрационных лагерей польское гражданство (всего 732 миллиона злотых)

«Император Болеслав Хробри написал на платформе X журналиста Анджея Козицкого. Переосмысление и реконфигурация источников.



Отвечая на вопрос об источниках данных, Козицкий указал, что в случае средств, выделенных польским государством на содержание музеев бывших немецких лагерей, это Министерство культуры и национального наследия, а в отношении средств, пожертвованных Берлином польским жертвам немецких лагерей, данные поступили из Польско-германского фонда примирения.
Действия Польско-германского фонда примирения

Добавим, что в последнем случае речь идет о средствах, переведенных с 1992 по 2006 год. Фонд, цели которого включают, среди прочего, «свидетельство о помощи жертвам нацистских преследований», «сбор и предоставление документации о нацистских преследованиях польских граждан» или «инициирование усилий по примирению и общению между нациями, особенно между поляками и Германией», предлагает или предлагал гуманитарную, медицинскую, физическую помощь в последнее время, направленную полякам, которые пережили немецкие концентрационные лагеря, Варшавские восстания и пережившие Холокост или принудительный труд во время войны. Нет необходимости добавлять, что с каждым годом среди нас становится все меньше и меньше людей и что группы, на которые нацелены или нацелены программы, довольно узки. В 2019 году заинтересованные лица могут подать заявку на получение разовых льгот по 1250 злотых в рамках программы «Помощь 2019», направленной в первую очередь на «жертв нацистских репрессий, проживающих в Польше», которые получили финансовую поддержку Фонда в рамках предыдущих программ. Это были прежде всего: заключенные концентрационных лагерей, гетто и заключенные, рабочие, депортированные на принудительный труд, и их дети, и молодые люди, вынужденные работать по месту жительства". Такая помощь может быть оказана в первую очередь хронически больным лицам, которые получают самые низкие пенсионные пособия или находятся в трудном положении.

После 2020 года мы видим в основном мероприятия, связанные с восстановлением польских воинских захоронений в Германии или мемориальных досок полякам, а также выставки, лекции или различные образовательные проекты. С каким эффектом? С тем, что мы не можем приглашать не только репарации, но даже шум, объявленный берлинским памятником хотя бы на несколько лет.

----------------

Президент Дуда: Поляки - хранители памяти

Обновлено: понедельник, 27 января 2025 года (11:16)

Поляки являются хранителями памяти о таких местах, как бывший лагерь Освенцим, чтобы эта память не умерла, - подчеркнул президент Анджей Дуда, который отдал дань памяти жертвам в бывшем лагере Освенцим в понедельник.

«Германия построила эту индустрию уничтожения и этот концлагерь, мы сегодня хранители памяти», — сказал президент Анджей Дуда, подчеркнув, что это в некотором смысле продолжение миссии РТМ.

Сегодня мы, как наследники капитана Пилецкого, в некотором смысле, отвечаем за эти места. Польша заботится об этих местах именно для того, чтобы память не умирала, чтобы она не угасала, чтобы ее всегда помнили, и чтобы этим воспоминанием мир никогда больше не допустил такой драматической человеческой катастрофы или, точнее, катастрофы человечества.

«Сегодня мы вспоминаем тех, кто был убит во время Холокоста, а также более трех миллионов граждан польской еврейской национальности, которые были убиты немцами во время Второй мировой войны», — сказал Дуда.

-------