Кислый виноград? Американские виноделы призывают Трампа обложить налогом австралийское вино

Автор: Рекс Видерстром, The Epoch Times (выделено нами),

Американские виноделы присоединились к технологическим компаниям, производителям говядины и фармацевтическим производителям, требуя от президента США Дональда Трампа ввести большие тарифы на австралийский импорт.

Вид на шампанское во время виртуального тура по Австралии в Нью-Йорке в Hudson Mercantile 23 января 2017 года. Фото: Dimitrios Kambouris/Getty Images

Калифорнийская ассоциация виноградарей (CAWG) не согласилась с 29%-ным налогом Австралии на импортное вино, который, по ее словам, является одной из нескольких «несправедливых, невзаимных торговых практик», которые наносят ущерб американским производителям вина.

Формальная жалоба была подана в офис торгового представителя США, но окончательное решение останется за президентом, учитывая заявленную решимость Трампа ввести тарифы в качестве инструмента для выравнивания торговых отношений.

— многие из которых выращивали виноград в течение нескольких поколений — «уходить из бизнеса с угрожающей скоростью. "CAWG утверждает, что «поток дешевого импортного вина» в Америку вызывает виноградники и фермеров.

Организация признает, что этот вопрос является «тонким», отмечая, что тарифы других стран не только ставят в невыгодное положение американских производителей, но и многие иностранные конкуренты также получают выгоду от более низких производственных затрат и «во многих случаях щедрых государственных субсидий». "

Австралийское правительство предоставляет льготы местной винодельческой промышленности, включая скидки, гранты в размере 100 000 долларов, кредиты и финансовую помощь, что «искажает конкуренцию» для американских виноделов.

Но когда он обращается к Трампу, CAWG не надеется, что он решит проблемы, с которыми они сталкиваются.

«Несмотря на внимание к этой последней тарифной угрозе, маловероятно, что тарифы такого масштаба будут осуществляться устойчивым или долгосрочным образом. Тем не менее, этот момент представляет собой ценную возможность для удовлетворения потребности в равных условиях для производителей винограда в Калифорнии, - сказала президент CAWG Натали Коллинз.

Сборщик опорожняет свежесобранный виноград в ящик во время сбора урожая в долине Хантер в Новом Южном Уэльсе, Австралия, 11 января 2024 года. Долина является старейшим винодельческим регионом в Австралии, а виноградные лозы Шираз датируются 1867 годом. Рони Бинтанг / Getty Images

В то время как бутилированные вина являются проблемой, именно объемный импорт вина (готовое вино, поставляемое в больших флекси-танках, мочевых пузырях или контейнерах) «представляет собой более неотложную и прямую угрозу для виноделов Калифорнии».

Иностранные объемные вина наводняют США по ценам ниже рыночных, позволяя компаниям разливать бутылки и продавать их под знакомыми «американскими» брендами, вводя в заблуждение потребителей и подрывая отечественных фермеров. В 2024 году около 300 000 тонн (272 000 тонн) калифорнийского винограда не были собраны, в то время как 38 миллионов галлонов (44 миллиона литров) дешевого иностранного вина заменили выращенный в Калифорнии виноград.

«На фоне шума вокруг тарифов в Калифорнии разворачивается настоящий и очень реальный кризис. Виноградники и винодельни вынуждены принимать невозможные решения: вырывать виноградники, прекращать семейный бизнес и прекращать деятельность.

Он также предупреждает, что любые тарифы, которые президент решит ввести, могут быть отменены другими программами.

Президент Дональд Трамп покидает Капитолий США после обеда «Друзей Ирландии» в Вашингтоне 12 марта 2025 года. Анна Манимейкер / Getty Images

«Федеральная система снижения пошлин в ее нынешней форме еще больше стимулирует объемный импорт, позволяя компаниям требовать возмещения импортных пошлин и акцизов; предоставляя импортному вину конкурентное преимущество на рынке США», — говорится в заявлении CAWG.

«Эта несовершенная программа может сделать тарифы неэффективными, если компании могут просто возместить эти расходы за счет снижения пошлин. "

Австралия Incentivises Вино растет в туризме

Австралия оказывает поддержку своей винодельческой промышленности.

Программа грантов для винного туризма и подвалов позволяет производителям вина и сидра подавать заявки на гранты в размере до 100 000 долларов США на продажу подвалов.

Правительство до сих пор предоставило 60 миллионов долларов в рамках этой программы, хотя, хотя оно и поддерживает виноградарей, оно нацелено на продажи подвалов в Австралии в рамках продвижения туризма и напрямую не влияет на экспорт.

Существует также поддержка исследований и разработок в рамках программы финансирования исследований и инноваций (НИОКР), хотя это частично финансируется за счет сбора с производителей.

В прошлом году правительство также объявило о выделении одноразового гранта в размере 3,5 миллиона долларов для поддержки долгосрочной жизнеспособности отрасли после того, как она столкнулась с избыточным предложением красного вина.

Несмотря на популярность жирных красных сортов, таких как Шираз в Австралии, в прошлом году отрасль столкнулась с избытком красного вина и получила правительственную субсидию, чтобы помочь ей справиться. Рони Бинтанг / Getty Images

Австралийские виноделы, наряду с другими первичными производителями, также могут извлечь выгоду из таких инициатив, как поддержка экспортеров сельскохозяйственной продукции в размере 2 миллионов долларов в прошлом году для восстановления коммерческих связей в Китае и продолжения диверсификации на другие рынки.

Но в отличие от Австралии, где потребление алкоголя неуклонно падает примерно с 1990 года, в Америке оно выросло за тот же период.

Стимулы США для местных производителей

Вместе с тем члены КАЖД также получают щедрую государственную помощь.

CBMTRA (California Beverage Manufacturers Tax Relief Act) предоставляет налоговые льготы для винных заводов всех размеров, рассчитанных на основе количества произведенных галлонов.

Формула: $1,00 за галлон за первые 30 000 галлонов; $0,90 за галлон за галлоны от 30 001 до 130 000; и $0,53 за галлон за галлоны от 130 001 до 650 000. Это зависит от того, экспортируется вино или нет.

Американские винодельни и их высшие органы также могут подать заявку на грантовые деньги, которые могут быть использованы для исследования рынка и помочь им определить, принесет ли конкретный рынок пользу их бизнесу.

Американская винодельческая промышленность в настоящее время находится в кризисе; многочисленные сообщения указывают на снижение внутренних продаж отчасти из-за отсутствия интереса среди молодого поколения.