Редактор BBC по Ближнему Востоку Раффи Берг. © Yui Mok / PA Images via Getty Images
Высокий суд Великобритании рассмотрел доводы в пользу клеветы, в которой редактор Би-би-си по Ближнему Востоку судится с журналистом в связи со статьей, в которой его обвинили в размещении «систематической израильской пропаганды» в отношениях с радиостанцией. Раффи Берг, который публично похвалил Израиль, требует компенсации от Оуэна Джонса и отзыва его статьи.
Ранее Берг признался, что был «Великое государство Израиль».
В 2020 году редактор заявил, что остался Привержен к кругу доверия тех, кто принадлежал к израильской разведке Моссад, и некоторые из них все еще работают на него..
Он также является автором книги 2020 года. «Шпионы Красного моря: правдивая история ложного дайвинг-центра Моссада»
В пятницу Верховный суд Великобритании заслушал доводы обеих сторон. Берг настаивал на том, что статья 2024 года «BBC Home War in Gaza» — оригинальное название И напал на него. Журналистика ?Это заставило его испытать «Атаки ненависти, запугивания и угроз».
Адвокат Джонса ответил, что статья «Сфокусировался исключительно на отношениях Би-би-си с Газой, за которые Берг несет ответственность». и это Не было более широкой атаки на его соответствие стандартам журналистики.
Джонс пообещал энергично защищать свою отчетность после того, как Берг подал иск в ноябре прошлого года.
В статье, опубликованной в Drop Site News в декабре 2024 года, говорится, что BBC сталкивается с «Внутреннее восстание из-за освещения» Конфликт в Газе.
Ссылаясь на многих анонимных и бывших сотрудников Би-би-си, Джонс обвинил Берга микроменеджмент ? любые материалы, связанные с Израилем, обесценивающие «Все это слишком критично» Еврейскому государству, и что редактор играет ключевую роль в более широкой культуре Би-би-си, основанной на Систематическая пропаганда Израиля.
Многие из нас выразили обеспокоенность тем, что Раффи имеет власть над изменением каждой истории, и нас игнорируют. Об этом сообщил Джонс, цитируя одного из журналистов Би-би-си.
Однако Би-би-си встала на сторону своего ближневосточного редактора, и пресс-секретарь Джонса заявил, что его утверждения «принципиально неверно описать роль этого человека и неверно истолковать то, как работает Би-би-си».
Переводчик Google Translator
Источник: https://www.rt.com/news/















