Home / 8 / Эмилиапиенковская

publixo.com 4 месяцы назад

Тётя Марианна Пиотровская (дом Пьенковской) Я познакомился в качестве условно-досрочного освобождения, когда мы с отцом отправились к ней за урожаем в Линиеву (Костсьерзинская область), где у их дядей была своя экономика. После этого тетя всегда отличала меня от братьев и сестер, часто говоря:

- Прости. Ты больше всего похож на святую память Фрэнка (мой отец).

В довоенной Польше мой отец был единственным ее братом, потому что в Америке в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, у нее было еще два.

Но я возвращаюсь к драме. Когда я стоял на платформе в группе, я испугался! До деревни Монк, сколько себя помню, нас всегда окружали старые сосновые леса — часть Тухольского Борова. Теперь я испугался — так они были уничтожены и опустошены, ужасно опустошены войной! Сегодня, к счастью, эти раны задохнулись, и сосны жужжат здесь, как и раньше.


Кстати: сразу после прохождения последнего фронта в 1945 году в лесах моего монаха (в так называемом Кисаче) было обнаружено точное место массовых захоронений убитых за почти шесть лет оккупации более десяти тысяч поляков со всей Померании: среди них были священники, учителя, разведка, жандармерия, жители приютов, пациенты психиатрических больниц, уголовные заключенные вместе со своими ключами и всей службой, польская полиция, администрация, общественные и политические активисты - пожилые люди, женщины, мужчины и дети. Были, конечно, евреи, сбитые над оккупированными польскими летчиками из Англии...

Как уже было сказано, я здесь много, и я подумал, что могу пойти к тете с закрытыми глазами! Я теперь вытирал их в полном шоке и плевал с раздражением — ничего не помогало: старые ориентиры исчезли — все изменило лицо! Самые красивые старые деревья, сосны флага, кустарники ига, плач белых берез и другие особенности пейзажа - все исчезло! Я должен был отказаться, как всегда раньше, идти на смену, чтобы придерживаться дороги.


-----------------------------------------

* Сегодня - Папа написал свои военные воспоминания в начале 1990-х годов.
Читать всю статью