Погребение жертв убийства в Пузниках - это восстановление достоинства тем, кто был отнят у него самым бесчеловечным образом, - заявила министр культуры Марта Чиенковская во время похорон, убитых 80 лет назад УПА. «Для нас, поляков, сегодняшний праздник имеет ранг важного символа [...], с которого начнется [...] процесс искреннего прощения и примирения», — написал президент Кароль Навроки.
Преступления в Пузниках произошли 13 февраля 1945 года. Соня Украинская повстанческая армия Сири Вовки (Share Wilki) напал на польскую деревню в Тарнопольском районе. Отряд возглавил Петр Чамчук. От 80 до 120 человек были убиты, а тела погибших брошены в общую яму. Чамчук и Серые волки никогда не были привлечены к ответственности за свои действия. На месте, где раньше были Пуфферы, сегодня растет лес.
После 80 лет преступности, в начале 2025 года, Украинские власти договорились об эксгумации в этой сфере. В мероприятиях, координируемых Фондом Свободы и Демократии, приняли участие эксперты Померанского медицинского университета, Фонда Волынской древности и Института национальной памяти. Их работа финансировалась Министерством культуры и национального наследия.
Похороны спустя годы
Эксгумации в Пузниках продолжались с 23 апреля по 10 мая. Были найдены останки по меньшей мере 42 человек - женщин, мужчин и детей. Мы дали 42 номера скелетам и 172 номера объектам, которые мы нашли с останками. На основе антропологического анализа мы установили, что среди эксгумированных останков были останки по меньшей мере 11 несовершеннолетних, в возрасте до 18 лет, останки по меньшей мере 16 женщин и десяти мужчин. Анджей Оссовски, генетик Померанского медицинского университета. Исследователи взяли образцы для проведения генетических тестов и дали имена жертв. Процесс идентификации основан на материалах ДНК, полученных от родственников жертв. Анализ займет несколько месяцев.
- Я считаю, что это исследование поможет восстановить личность жертв, и их близкие, часто годами не имеющие памяти, смогут осветить нишу, - сказала министр культуры и национального наследия Марта Чиенковская во время похорон в Пузниках. В церемониях, которые состоялись 6 сентября, приняли участие семьи погибших и представители высших государственных органов Польши и Украины, в том числе министры министерств культуры обеих стран и представители Сейма, Сената и канцелярии президента Польши.
"Для нас, поляков, сегодняшний праздник имеет звание важного символа. Символ, который запустит устойчивый [...] процесс искреннего прощения и примирения. Поэтому я выражаю надежду и ожидаю, что следующие похороны жертв последуют во всех городах, где был совершен геноцид поляков. Мы не должны отказываться от поклонения кому-либо из казненных, - написал президент Кароль Навроки в письме участникам церемонии.
Долгий путь к эксгумации
Вопрос эксгумации польских жертв Волынской резни на протяжении многих лет является одной из самых чувствительных тем в польско-украинских отношениях. В конце 2024 года украинцы договорились, что поляки (в сотрудничестве с украинскими учреждениями) будут проводить поисково-эксгумационные работы в своей стране. В начале 2025 года украинская сторона положительно рассмотрела одну из нескольких польских заявок.
В письме, адресованном участникам церемонии в Пузниках, президент указал на необходимость почтить память всех убитых УПА. «Никакие аргументы или интересы не оправдывают ситуацию, в которой останки жертв все еще ждут достойного захоронения, а обстоятельства их смерти — справедливого документального фильма и поминовения», — пишет Кароль Навроки. Письмо от имени главы государства зачитал государственный секретарь Канцелярии президента Марцин Пшич.
Навроки заверил, что поляки не стремятся к мести, но они не должны забывать убитых людей. Он также выразил надежду, что похороны могут быть проведены во всех городах, где было совершено преступление геноцида на поляках.
Она также призвала к примирению на земле, отмеченной трагедией во время церемонии в Пузниках маршалом Сената Малгожатой Кидавой-Блонской. После десятилетий молчания, неуверенности и неослабевающей боли настал день, когда страдания наших соотечественников и их семей, которые долго ждали, чтобы попрощаться со своими близкими, могут быть вызваны. Кидава-Блонская подчеркнула, что пришло время вступить в польско-украинский диалог о трагическом прошлом.
Работа будет продолжена
Министр культуры Украины Татьяна Бережна предложила как можно скорее провести встречу историков обеих сторон. Она указала, что общим врагом для Украины и Польши является Россия, которая не служит ничему лучше, чем разногласиям между соседями.
Алина Шарламова из Украинского фонда древности Волыни сообщила, что поиски в Пузниках продолжатся, потому что там должна быть еще одна могила. Дальнейшие работы по поиску и эксгумации могут начаться уже в следующем году.
