Marta Nawrocka udała się do Waszyngtonu na zaproszenie Melanii Trump. Małżonka prezydenta USA zaaranżowała tam bowiem spotkanie w ramach inicjatywy Fostering the Future Together (Razem na rzecz Przyszłości).
Nawrocka w USA przemówiła po angielsku
Do Departamentu Stanu i rezydencji Trumpów zjechali przedstawiciele różnych państw, w tym delegatura z Polski na czele z Nawrocką. Uczestnicy tego wydarzenia rozmawiali o szukaniu wspólnych rozwiązań na rzecz ochrony dzieci w świecie coraz bardziej zdominowanym przez nowe technologie. Pierwsza dama RP wygłosiła tam choćby przemowę.
A zapowiedziała ją sama Melania Trump. – Proszę o zabranie głosu Pierwszą Damę RP, Martę Nawrocką – ogłosiła, z trudem wymawiając jej nazwisko.
Nawrocka odpowiedziała po angielsku: – Doceniam, Melanio i dziękuję za zaproszenie.
A teraz przejdę do mojego rodzimego języka polskiego (w tłumaczeniu na język polski).
Ekspertka ocenia angielski Nawrockiej
Znana edukatorka językowa Arlena Witt oceniła, jak poszło małżonce naszego prezydenta te krótkie kilka zdań po angielsku. – Nasza pierwsza dama powiedziała ledwie kilka słów, więc trudno oceniać ogółem jej umiejętności. Jej wymowę charakteryzuje polski akcent, który jednak nie uniemożliwia komunikatywności – zwróciła uwagę autorka youtubowego kanału "Po Cudzemu".
Ekspertka zwróciła też uwagę na to, iż angielski pierwszej damy, jest bardzo podobny do akcentu Melanii Trump. – Powiedziałabym nawet, iż jej angielski w tym krótkim fragmencie brzmi całkiem podobnie do angielszczyzny Melanii Trump, której językiem ojczystym również nie jest angielski – podsumowała. Dodajmy, iż Melania Trump urodziła się w Słowenii, a jej ojczystym językiem jest słoweński.
Nawrocka mówiła o bezpieczeństwie dzieci w sieci
Angielski Nawrockiej to niejedyna kwestia, która przykuła uwagę wielu Polaków. Skrajne emocje wywołał także jej wypowiedź o bezpieczeństwie dzieci w Internecie.
– Bezpieczeństwo dzieci w świecie cyfrowym nie może być dodatkiem. Musi być fundamentem. Wierzę, iż dzięki odpowiedzialnemu podejściu możemy stworzyć środowisko cyfrowe, które będzie jednocześnie bezpieczne i sprawiedliwe – mówiła Nawrocka.
– To od naszych decyzji zależy, czy świat cyfrowy stanie się dla młodego pokolenia przestrzenią możliwości, czy źródłem nowych podziałów. Naszym obowiązkiem jest zadbać o to, by był przede wszystkim przestrzenią bezpiecznego i mądrego rozwoju – kontynuowała.
Ludzie wytknęli weto jej męża
Ludzie w komentarzach pod wideo z jej przemowy momentalnie wytknęli, iż Nawrocki przecież niedawno zawetował ustawę, która bezpieczeństwa w sieci właśnie dotyczyła.
"Słyszymy o 'fundamencie bezpieczeństwa dzieci w internecie', 'odpowiedzialności' i 'bezpiecznej przestrzeni cyfrowej'. Tymczasem niedawno zawetowana została ustawa wdrażająca Akt o usługach cyfrowych (DSA), której celem było zwiększenie ochrony użytkowników internetu, w tym dzieci, przed nielegalnymi treściami i patologią w sieci" – zaznaczył jeden z komentujących, a takich wiadomości było znacznie więcej.
