Каролина Колодзейчик: Недавно я был в кино на Red Mac. В аудитории доминировали старушки и пары. Интересно, может ли этот фильм, ваша задница, предложить что-то молодому зрителю?
Мэтью Банасюк: Постарше?
Дамы, которые могли вспомнить Монте-Кассино хотя бы из рассказов своих родителей. Они были очень тронуты фильмом, который было здорово смотреть со стороны.
Я тоже тронут этим фильмом. Помимо того, что я актер, я еще и зритель, и я смотрел этот фильм с большой надеждой, что он сработает. И я думаю, это сработало! Для пожилых людей борьба за Монте-Кассино часто является частью семейной истории, жизнью, которой они гордятся. А для молодежи это приключенческий фильм, рассказывающий о своих сверстниках, имеющих схожие мысли и отношение к окружающему миру, как и они. Молодые люди, которые хотят играть, встречаться со сверстниками, путешествовать, просто жить. Многие из них не хотят участвовать ни в одной войне.
Вероятно, они тоже не понимают.
Режиссёру удалось создать сценарий, в котором главный герой отличается от большинства персонажей польских военных фильмов. Он молодой человек, который влюбился и хочет проскользнуть через войну, не вступая в драку. В свою очередь, я играю лейтенанта Эдмунда Вилкоша, историческую фигуру — великого героя, очень храброго человека, великого полководца. Для него лозунг «Бог, честь, Родина» был силой, роком, мобилизовал его на борьбу и поощрял. Столкновение этих двух разных взглядов — очень интересная трактовка в фильме «Красный мак», потому что она также отражает то, что обсуждается сегодня перед лицом войны на Украине.
Я помню, как читал о Второй мировой войне — я думал, что буду первым, кто вступит в бой. Сегодня, оглядываясь назад, у меня немного другой подход к этому, и я не знаю, какое решение я бы принял. Пока мы можем только быть уверены.
Мне кажется, что эта романтическая тема ориентирована на молодежь. Интересно, насколько они интересуются нашей историей и национально-освободительными процессами, насколько нужно их модернизировать, чтобы заинтересовать.
Хорошо привлекать молодежь в кино, но не надоедать и не отговаривать от истории. Как нам этого добиться? Снять фильм, который будет лишен лавров и мученичества, показывая человека, который имеет подобные дилеммы, как они делают. Фильм, в котором действие плотное, быстрая сборка и современная реализация. Именно это и есть «красный мак».
Почему мы так любим историческое кино? Вопрос бюджетов и субсидий, есть ли у нас просто желание вернуться в прошлое?
У Польши такая богатая история, что действительно есть о чем снимать фильмы. В «Красном маке» у нас тоже есть отсылка к современности, потому что речь идет о вооруженном конфликте, а рядом с нами идет война. Фильм показывает, как выглядит эта война изнутри.
Так это предупреждение?
Немного. Многие семьи зависят от решения одного руководителя. Это смерть, страдания, инвалидность. Мы должны помнить об этом и показать людям, что война — это не шахматная игра, она имеет последствия, часто много поколений. Может быть, это немного наивно по отношению ко мне, но я считаю, что именно поэтому мы снимаем фильмы, чтобы не было войны.
С другой стороны, мы чтим память людей.
Конечно. Мы хотим показать, какие замечательные герои у нас были в Польше, которые были единственными, кто победил нацистов на Монте-Кассино.
Вас что-то удивило при подготовке к роли? Что-то в контексте Монте Кассино или Эдмунда Вилкоса?
Что касается моего героя, то он покровитель бойскаутов. Кроме того, я так не думаю. Я очень хорошо знал эту историю. Один из моих предков сражался в армии Андерса.
Так что есть и личная нить.
Да, и это одно из самых важных сражений, которое мы выиграли, и мы можем гордиться этим. Когда я стоял на съемочной площадке и смотрел на эти бункеры, траншеи, колючие провода и слышал все серии пулеметов, я чувствовал, что атака на эти холмы требует большого мужества.
Для вас это была физически сложная роль? Хорватский на открытом воздухе, солнце, тепло...
Конечно, это было нелегко, но погодные условия для меня второстепенны. Но я не хочу предавать то, что было для меня самым стрессовым и изнурительным, потому что это сцена, которая приходит в конце фильма, и я не хочу ее портить.
Как вы помните отдых в Хорватии? Съемки с таким импульсом за рубежом происходят не часто.
Когда зрители получают законченное произведение искусства, они входят в историю и часто не удивляются, как оно было подготовлено. И мы снимали в Хорватии, в карьерах, в очень сложных условиях. Все должно было быть построено и привезено — от танков до ручек или небольших хирургических инструментов. Фильм был подготовлен с большой тщательностью и вниманием к деталям. В хаосе битвы часто не обращаешь внимания на эти вещи, но нахождение на съемочной площадке имеет время и возможность посмотреть на все это. Я был очень впечатлен, потому что вы не можете купить эти костюмы в первом лучшем магазине, вы должны их сшить. Вы не купите такой реквизит в торговом центре, все было найдено в подвалах, куплено на антикварной ярмарке, а затем отремонтировано. Вы должны позаботиться об этом, потому что эти вещи разрушают, ржавеют. Любители истории ищут такие жемчужины с давних времен. Они были очень полезны для реализации «красного мака». Без этого и поддержки реконструкционных групп реализовать столь крупный исторический проект было бы невозможно.
Таким образом, исторический реализм был фактически сохранен, и вы чувствовали, что этот открытый реализм был создан таким, каким он должен был быть.
Абсолютно. Но все огнестрельные ранения, шрамы... Утомительная работа отдела макияжа и костюма сделала все очень правдоподобным. Это связано с тщательной и точной работой нескольких пешек на съемочной площадке. Я помню один день, когда приготовления длились несколько часов и вдруг начался дождь. План остановился, мы все ждали кадра и не знали, отменят ли фотографии. Это было бы огромной проблемой, потому что на следующий день некоторые актеры должны были вернуться в Польшу. К счастью, через два часа дождь прекратился и нам удалось снять все сцены.
На мгновение хотелось бы отложить тему «Красные Маки» и вернуться к фильму 11 лет назад, который называется «Летающие башни». Сейчас я скучаю по такому кино в Польше - такому душевному, парному, близкому зрителю. Вы также скучаете по таким ролям, как «Большая любовь» или «Все, что я люблю». Медленное кино?
Вот что делают фильмы. Например, Люк Рондуда снял фильм «Все наши страхи». История имеет дело с темами, подобными темам в «Летающих башнях». Конечно, я скучаю по этим ролям, потому что в течение многих лет я играл некоторые другие постановки, более коммерческие, но я работаю над тем, чтобы изменить это.
Можете ли вы сказать мне, что произойдет в вашем фильме и театре?
Я могу играть в театре, потому что в данный момент я ничего не могу тебе сказать. В театре у меня есть очень оригинальная вещь, которая очаровала меня с самого начала, потому что это современный текст, написанный тринадцатиголосым человеком, содержащий различные неологизмы и выражения, типичные для общего языка. Режиссер — Павел Свентек, очень интересный артист, и на сцене я встречаю свою напарницу Магду Бочкарскую.
Каково это?
Мы отлично работаем вместе – у нас уже есть премьера и первые выступления со зрителями. Добро пожаловать в театр Имка за «Страхом»! Шоу рассказывает о паре, которая живет в старой квартире недалеко от площади Спасителя в Варшаве. Проблема в том, что в квартире осталась вся мебель, включая шкаф. И в этом шкафу капля в виде Адама Мицкевича, который является вампиром. Его забрали из романтики живым, оторванным от реальности, живущим воспоминаниями. Мы наблюдаем за ним в столкновении с этой современной парой, которая хочет разобраться в своей жизни, хочет чего-то добиться, ищет свою художественную идентичность. Тем не менее, он сталкивается с этим романтизмом и вампиром, который высасывает из них энергию. Такая жизнь в треугольнике – мягко говоря, как минимум смущает.
Это тяжело. Вампир тоже.
Именно! Мы придумали очень необычную черную комедию.
Тринадцать — это то, что часто не делается, и, конечно, не делается в современных представлениях.
Вот почему мне понравилось участвовать в этом проекте. Плюс ко всему, чувство юмора, записанное в тексте, очень достается мне. На данный момент мы никуда не поедем с «Путешествиями», поэтому я приглашаю вас посетить нас, в театр Имка в Варшаве.
Приходите и спасибо, что зашли сегодня!
Фото: Ewa Partek
