Marek Baterowicz - "Мемуары о. Ежи Попелушко"

(из тома «С другой стороны дерева», 1992)

***

Марек Батерович1944 год рождения, как поэт, дебютировал на страницах «Общей недели» и «Студента» (1971). Книжный дебют — «Verses to Dawn» (W-wa, 1976); название было аллюзией на ночь PRL. В 1981 году он опубликовал вне цензуры сборник стихов под названием «Разрушив ветви молчания». С 1985 года по эмиграции, с 1987 года в Австралии. Автор нескольких прозаических названий (M.in "Zarno rises in wound"-1992 в Сиднее и 2017 в Варшаве) и многих поэтических сборников, таких как "Сердце и кулак" (Сидней, 1987), "С той стороны дерева" (Мельбурн, 1992 - собраны стихи), "Место в атласе" (Сидней, 1996), "Председатель и тень" (Сидней, 2003), "На солнечном поводке" (Сидней, 2008). В 2010 году в Италии была подборка стихотворений — «Canti del pianoa», затем «Status quo» (Торонто, 2014), сборник рассказов — «Jeu de masques» (Нант, 2014), «Over Great Water» (Сидней, 2015) и электронная книга его военно-морского романа, поселившегося в 16 веке «Aux vents conjurés». ()www.polskacanada.com/aux-vents-conjures-par-marker-batter