львы - портрет потерянного города

The Lions - The Lost Town (альбом)

Портал jeste.pl - это ежедневная историческая служба, сотни статей, охватывающих в основном новейшую историю Польши, а также видеоматериалы, документальные фильмы, архивные фотографии, документы и инфографику и карты.

"Настоящий объектив, в котором сосредоточена европейская история 20-го века. Само название города является свидетельством изменений. В средние века его называли Леополис, «город львов». Габсбургский Лемберг был возрожден в конце 1918 года как польский Львов, чтобы превратиться в русский Львов в 1939 году. Впоследствии было восстановлено название Лемберг, которое было изменено на Львов в 1944 году. С 1991 года это был Украинский Лев, - читаем мы.

Книга Лутца Клевемана не является ни историей идеального польского города, ни сентиментальной экскурсией по идеализированным львовским улицам. Автор берет читателя в путешествие по Львову, но во время этого путешествия можно найти истинное лицо города. Из книги можно узнать восхитительный мир выдающихся ученых, а также писателей и художников. Отважные врачи спасают жизни польских профессоров во время Второй мировой войны.
Автор, описывая историю Львова, также писал о самых мрачных моментах истории города: среди прочих, братские бои между поляками и украинцами, в которых погибли молодые польские патриоты, или о погромах евреев, которые не хотели стоять ни на одной из сторон.

Львов был основан в 13 веке королем Даниилом, правителем Руси, который назвал поселение в честь своего сына Льва. Вскоре город был завоеван польским королём и в пределах своей страны оставался на протяжении четырёх веков. В результате перегородок часть Польши, в которой находился Львов, на сто пятьдесят лет попала во владение Габсбургов. После распада Австро-Венгрии во время Первой мировой войны город, в основном населенный поляками, пал на вновь созданный.
II Республика.

С сентября 1939 года по июнь 1941 года Львов находился под советской оккупацией, а затем и под немецкой до июля 1944 года. После окончания войны Львов был присоединен к Советскому Союзу, с 1991 года принадлежит Украине.

«Если считать изменяющиеся железные дороги Первой мировой войны, то следует считать, что между 1914 и 1991 годами политическая власть над городом переходила из рук в руки семь раз», — указывает автор.

Львов находится менее чем в часе езды на автомобиле от польской границы, которая также является внешней границей Европейского Союза. "+" Где-то далеко на востоке — приходит на ум сначала. Заявление, которое может быть политически корректным, но не географически корректным. Достаточно посмотреть на карту Европы, чтобы увидеть, что город обозначает практически точно географический центр континента, - отмечает автор.

В 1930-х годах во Львове было множество этнических групп разных культур. По оценкам автора, в городе проживало почти сто шестьдесят тысяч поляков, почти сто тысяч евреев и всего двадцать пять тысяч украинцев, кроме армян и так называемых армян. Галицкие немцы.

В то время Львов считался центром модернизма во всей Европе, и искусство и наука процветали. Как пишет автор, «он был космополитическим городом, полным как радости жизни, так и благочестия». Он назывался «Европейский Иерусалим», потому что в нем было три архиепископа, представляющие польских католиков, украинских греко-католиков и армянских христиан. У них были свои соборы и церкви, которые по-прежнему украшали панораму города, а также допускали присутствие лютеранских, православных и еврейских храмов. Львов также был одним из крупнейших мегаполисов еврейской культуры в Европе — евреи составляли одну треть населения города. Во Львове было более пятидесяти синагог и идолов реформированного иудаизма.

Во Львове умерла старая Европа. Сердце континента превратилось в черную дыру, а затем исчезло. Тот, кто ищет его сегодня, все еще находит открытую рану. История Львова - это история многих центральноевропейских городов, которые были уничтожены и опустошены державами Германии и России. Львов - Вильнюс, Гродный, Брест, Познань, Черновцы, Фиуме, а также Вроцлав и Кролевец. Мы читаем не только об опыте массовых убийств и изгнаний, но и, прежде всего, о богатом многонациональном мультикультурном прошлом.

Книга рассказывает о городе, который исчез навсегда, о людях, которые его создали, и о событиях, свидетелями которых он стал. Это также история тех, кто потерял свою маленькую родину, и тех, кто занял их место. История Львова, о которой коммунисты не хотели говорить, но поляки медленно забывают.

Проблема в том, что Львы потеряли память. В годы Второй мировой войны это место пережило настоящую демографическую катастрофу — евреев убили, большинство поляков были изгнаны, а многих украинцев депортировали. После войны советские планировщики превратили обезлюдевший Львов в довольно этнически и культурно однородный город. Упоминалось почти все население, утрачивалась культурная самобытность и коллективная память. Во времена Советского Союза польская и еврейская история города была официально упущена из виду. Многие новые жители не имели представления о событиях, происходивших на его улицах до 1944 года, — и, вероятно, вообще не хотели о них знать.

Только здания, которые описывает Клевеман, рассказывают о прошлом Львова сегодня, которые мутные и выцветшие, как старые лексиконы. Они стоят каменного наследия бывшего Львова. Как представлены сцены таунхаусов, к которым не хочет подходить печальная элегантность современных жильцов, - добавил автор.

В 1988 году историк Центральной Европы Карл Шлёгель заявил: Бывший бюргер Львов сегодня город без бюргеров. Это мнение было высказано в то время, когда во Львове еще господствовал советский порядок. Клавеман считает, что даже сегодняшние львы, по-видимому, «имеют такое же отношение к окружающей архитектуре, как жители Салоников к мечетям или магнат к их древним руинам. "

Автор утверждает, что с тех пор, как он прибыл во Львов, его сопровождает ощущение, что он сможет внимательно следить за драмой Европы 20-го века, а также хотел бы попытаться воссоздать +memoriae urbis+ лет 1914–1944. Адам Загаевский, родившийся во Львове в 1945 году, изгнанный из города вместе с родителями, говорит: «Здесь, в этом изуродованном городе, надо пользоваться не только зрением и слухом, но и воображением». Как заявляет Клевеман, «в таких городах, как Львов, в половине существующих, в половине заброшенных, воображение должно стать дополнительным чувством, ибо обычным чувствам нужно помогать с половиной закрытых глаз и интуицией. "

Книга «Львов. Портрет затерянного города» Лутца К. Клевемана в переводе Дариуша Гузика была опубликована изданием Mark Horizon.

https://jejeje.pl/books/lwow-portret-lost-city