Гимны народов мира: Рио-Гранде-ду-Норте

angora24.pl 4 месяцы назад

Земли Рио-Гранде-ду-Норте привлекали не только первых португальцев, но и анонимных корсаров и французов, и голландцев. В истории страны нет ничего особенного, потому что почти каждая бразильская провинция время от времени истекала кровью. Государство выгодно расположено на атлантическом побережье, а 400-километровая береговая линия стала экономическим активом (от Рио-Гранде до Норте поступает от 95% бразильской соли).

В 1534 году португальский король Жоао III, желая иметь дело с корсажем и эффективно управлять колонией, разделил её на капитанов, включая капитанство Рио-Гранде. В 18 веке государство утратило суверенитет и было подчинено администрации Пернамбуку, а затем Параибы, но в 1818 году оно снова стало автономной политической и территориальной единицей. Положение Рио-Гранде-ду-Норте укрепило независимость Бразилии в 1822 году.

Туризм сегодня является одним из наиболее эффективных секторов экономики. Рио-Гранде-ду-Норте, ежегодно посещаемый двумя миллионами туристов, имеет множество достопримечательностей: от археологических и исторических памятников до пляжей и популярных культурных мероприятий. Отправной точкой для изучения страны является столица миллионного Натала, города, известного даже чемпионатом мира по футболу 2014 года. Натал по-прежнему имеет стратегическое значение, являясь ближайшим к Европе и Африке бразильским городом, который использовался во время Второй мировой войны, строя в его пригороде американскую военную базу. База поддерживала операции союзников в Европе, и присутствие тысяч американских солдат оставило следы в культуре города и по сей день. Бразилия была единственной латиноамериканской страной, отправившей свои войска на европейские фронты.

Экскурсоводы рекомендуют познакомиться с современными достопримечательностями Наталу: парк Дюны, второй по величине городской парк в Бразилии; знаменитый аквариум или самое большое дерево кешью, около наклонных каньонов площадью почти восемь с половиной тысяч квадратных метров. Форталеза дос Рейс Магос 16-го века вызывает восхищение, в то время как день стоит потратить Понта Негра, район и пляж с культовой Виа Костейра (Побережная дорога). Самый высокий маяк Бразилии, 62-метровый Калканхар, был построен в Натале, недалеко от города Барейра до космодрома Инферно.

Слова государственного гимна Рио-Гранде-ду-Норте были написаны в 1918 году сенатором Хосе Аугусто Мейра Дантасом (1873-1964), писателем и политиком, выходцем из старой семьи фермеров. Музыка была написана Хосе Домингосом Брандао, в то же время ее первым солистом. Песня считалась государственным гимном в 1957 году.

Хино до Рио-Гранде до Норте

Рио-Гранде-ду-Норте-спленденте
Indomado guerreiro egentil
Nem tua alma domina osolente
Nem o alarde o teu peitoviril!
В авангарде, на Фурия да Гуэрра
Господи, Господи!
E носовые пампасы расстояния quem erra
Ninguém ousa afrontar-te outra vez!

Оригинальное название: Rio Grande do Norte

Рио-Гранде-ду-Норте люк
Неумолимый человеческий воин
Ваша душа не принимает наглости.
А. Ваша смелая грудь не принимает высокомерия
В авангарде, в ярости боя
Ты выгнал наглых голландцев!
И там вдали на подгузниках
Никто не смеет тебе звонить.
Мигелиньо родился в твоей душе
Как и он, мы родились
С гражданским духом на трудном пути
Ваша слава ведет и укрепляет нас!
Ваша душа наполнена славой!
Ваша грудь благородных ценностей!
В тайных арках истории
Потигуары - благородные люди!
Вот куда ведет очаровательная тропа.
К Амазонке, которую обнаружил Калдейра
Из-за тебя секрет был раскрыт.
Ты причина, по которой Бразилия проснулась!
Мы создали авангард завоевателей.
Наша слава течет в Белеме!
Ваши усилия все еще секретны.
Но никто этого не отрицает!
Ваши дети поют для вас
Они никогда тебя не забудут!
Самые смелые не могут превзойти своих действий
А. Ваши дети не боятся оппонентов!
Ваша душа наполнена славой!
Ваша грудь благородных ценностей!
В тайных арках истории
Потигуары - благородные люди!
Земная дочь ослепительного солнца
Вы кормите грудью свою родину и весь мир.
Наша песня, глубокая и сильная,
У твоих ног земля дрожит!
Этот прекрасный рассвет обжигает твою грудь
И покрывает цветущее небо
Это как арфа, псалом, как пение птиц.
Фестиваль огней в море!
Твои вдохновенные, прекрасные ночи
Они наполняют душу глубокими эмоциями.
Сколько снов в свете звезд!
Сколько желаний в твоем сердце!
Ваша душа наполнена славой!
Ваша грудь благородных ценностей!
В тайных арках истории
Потигуары - благородные люди!
Габриэле Сильва-Рычлевская

Читать всю статью