перепечатывать
Автоматический перевод
Китайская школа требует от родителей подписаться на физическую дисциплину, иначе ученикам грозит принудительный перевод
Физические наказания включают «рукопожатие», «длительные периоды подъема», которые разделяют мнение в социальных сетях на континенте.
9:00, 23 февраля 2025
Частная школа на юге Китая была подвергнута критике за то, что приказала родителям подписать правила, которые одобрили применение телесных наказаний к ученикам.
Экспериментальная школа Лонгюань в Янцзяне, провинция Гуандун, была разоблачена в середине февраля за то, что попросила родителей своих учеников согласиться на применение наказаний, включая избиение рук и стояние в течение длительного времени.
Согласно регламенту, учителя могут бить учеников в руки не более 10 раз за каждое наказание, при этом наказание в трибуне может длиться до двух часов.
"Мы стремимся к тому, чтобы учащиеся отвечали за допущенные ими ошибки. Это сделает их более осведомленными о предотвращении подобных ошибок и станет хорошими, законопослушными гражданами.
Документ также запрещает мужчинам-студентам носить длинные волосы, а девочкам — помаду, маникюр или украшения.
Кроме того, для продвижения экономически эффективного способа мышления среди учащихся школа заявила, что они должны носить одежду стоимостью менее 100 юаней (14 долларов США) и обувь дешевле 80 юаней (11 долларов США).
В школе учатся 2500 учеников от первого до девятого класса.
Она считается лучшей школой в городе из-за высоких баллов, которые ее ученики достигли на вступительных экзаменах для средних школ в последние годы.
Если ученики или родители не принимают правила, школа предлагает перевести их в другие школы, - сказал неустановленный учитель.
"Физическое наказание применяется к тем, кто не выполняет домашнее задание или не совершает ошибок в классе. Это можно делать только раз в неделю и служит напоминанием для студентов, - сказала она.
«Наказание за стояние налагается на учеников, которые засыпают в классе или не сосредотачиваются на домашних заданиях», — добавила учительница.
Школа утверждала, что правила соответствовали правилу дисциплинарного взыскания Министерства образования для начальных и средних школ, которое вступило в силу в 2021 году.
Однако постановление министерства запрещает все формы телесных наказаний, требуя, чтобы наказание в трибуне было не дольше урока или около 45 минут.
Оппозиция общественному мнению побудила местный департамент образования призвать школу «исправить свою проблему».
«Мы заверяем вас, что они больше не будут просить своих родителей подписать такой контракт», — сказал чиновник.
Это сообщение возобновило обсуждение вопроса о законности применения телесных наказаний в кампусах.
Один из интернет-пользователей сказал: "Физические наказания должны быть определенно запрещены в школе. Учителя должны вести учеников к здоровому росту через любовь и терпение».
Но другой человек сказал: «Поскольку мои двое детей переехали в эту школу, они стали более вежливыми, и их успеваемость улучшилась.
Учителя регулярно общаются со мной и наказывают моих детей, если они совершают ошибки. Я поддерживаю школу».
Китайская школа требует от родителей подписаться на физическую дисциплину, иначе ученикам грозит принудительный перевод
Физические наказания включают «рукопожатие», «длительные периоды подъема», которые разделяют мнение в социальных сетях на континенте.
Шанхай
9:00, 23 февраля 2025
Частная школа на юге Китая была подвергнута критике за то, что приказала родителям подписать правила, которые одобрили применение телесных наказаний к ученикам.
Экспериментальная школа Лонгюань в Янцзяне, провинция Гуандун, была разоблачена в середине февраля за то, что попросила родителей своих учеников согласиться на применение наказаний, включая избиение рук и стояние в течение длительного времени.
Согласно регламенту, учителя могут бить учеников в руки не более 10 раз за каждое наказание, при этом наказание в трибуне может длиться до двух часов.
"Мы стремимся к тому, чтобы учащиеся отвечали за допущенные ими ошибки. Это сделает их более осведомленными о предотвращении подобных ошибок и станет хорошими, законопослушными гражданами.
Документ также запрещает мужчинам-студентам носить длинные волосы, а девочкам — помаду, маникюр или украшения.
Кроме того, для продвижения экономически эффективного способа мышления среди учащихся школа заявила, что они должны носить одежду стоимостью менее 100 юаней (14 долларов США) и обувь дешевле 80 юаней (11 долларов США).
В школе учатся 2500 учеников от первого до девятого класса.
Она считается лучшей школой в городе из-за высоких баллов, которые ее ученики достигли на вступительных экзаменах для средних школ в последние годы.
Если ученики или родители не принимают правила, школа предлагает перевести их в другие школы, - сказал неустановленный учитель.
"Физическое наказание применяется к тем, кто не выполняет домашнее задание или не совершает ошибок в классе. Это можно делать только раз в неделю и служит напоминанием для студентов, - сказала она.
«Наказание за стояние налагается на учеников, которые засыпают в классе или не сосредотачиваются на домашних заданиях», — добавила учительница.
Школа утверждала, что правила соответствовали правилу дисциплинарного взыскания Министерства образования для начальных и средних школ, которое вступило в силу в 2021 году.
Однако постановление министерства запрещает все формы телесных наказаний, требуя, чтобы наказание в трибуне было не дольше урока или около 45 минут.
Оппозиция общественному мнению побудила местный департамент образования призвать школу «исправить свою проблему».
«Мы заверяем вас, что они больше не будут просить своих родителей подписать такой контракт», — сказал чиновник.
Это сообщение возобновило обсуждение вопроса о законности применения телесных наказаний в кампусах.
Один из интернет-пользователей сказал: "Физические наказания должны быть определенно запрещены в школе. Учителя должны вести учеников к здоровому росту через любовь и терпение».
Но другой человек сказал: «Поскольку мои двое детей переехали в эту школу, они стали более вежливыми, и их успеваемость улучшилась.
Учителя регулярно общаются со мной и наказывают моих детей, если они совершают ошибки. Я поддерживаю школу».