- Если вы не оденетесь в лагере, вы будете баллотироваться на обнажённую апелляцию - предупреждает ваша мать. Это сработало.
Баоли — китайский мальчик, и его родители изобрели для него летний военный лагерь. Может, он похудеет и будет следовать инструкциям. Все больше китайских детей проводят свой отпуск в лагерях во главе с бывшими солдатами. Одиннадцатилетний Руируи отправился под Пекин из провинции Сычуань.
- Они научат тебя здесь стрелять, - говорит мама, а отец добавляет, что у него есть пристрастие к вооруженным силам. Может, твоя дочь заведет здесь новых друзей. Это первая такая длительная разлука с родителями, которые еще могут присутствовать на клятве лагеря и идти домой. Дети клянутся выполнять свою миссию и выполнять свои обязанности.
- Эта кровать плохо сделана — кривые инструктора. Должно быть гладко и гладко. Поправка!
Он начинает... бегать. Два километра в 40-градусной жаре без винтовок, но в форме. Это происходит потому, что большинство из них, как и Баоли, явно имеют избыточный вес. Это занимает некоторое время, но они оказываются на расстоянии. Один из мальчиков падает и рвет.
- Очистите его голыми руками - приказывает инструктор.
- Ты пройдешь весь путь сюда.
Потом стоя стрелял. Важно не направлять пистолет на своих людей, потому что вы не можете размахивать пистолетом. Они надевают на руки пластиковые винтовки и имитируют стрелы. Через несколько дней вы можете позвонить родителям.
Я был наказан за свой отдых. Я был слишком медленным, — жалуется Руируи.
- Ты можешь вернуться, но потом я отправлю тебя в настоящий военный лагерь - отвечает мама. Не думаю, что есть что обсудить. Баоли говорит, что больше не хочет быть солдатом. Но он отвезет свою форму в школу, потому что в ней он выглядит лучше. Так говорит.
Военная игра. Детям, разделенным на красно-синие команды, предстоит бороться за определенную территорию. Теперь у них есть винтовки, имитирующие выстрелы. Баоли убивает почти всех своих, поэтому «убитые» жалуются на него коменданту. Это не хорошо. Я не хочу быть солдатом! Он еще не знает, что ему придется, потому что это политика Китая, который к 2049 году намерен стать величайшей военной державой мира.
- Мы не хотим войны, - заявил командир перед камерой. Мы предпочитаем мир.
Они тоже не хотят демократии. Конец лагеря. Руируи безразлична к этому, потому что у нее нет друзей. Баоли не похудел и до сих пор не хочет быть солдатом, но его родители гордятся им. Его пришлют сюда в следующем году.
