92-летний мужчина умрет в тюрьме после пожизненного заключения за изнасилование и убийство пожилой вдовы в 1967 году. Райланду Хэдли сказали, что он совершил «беспощадный и жестокий поступок развращенного человека», поскольку он был приговорен за убийство 75-летней Луизы Данн.
Бывший железнодорожник был признан виновным по обоим обвинениям присяжными в суде Бристоля в понедельник днем. Этот случай считается самым продолжительным холодным случаем Великобритании, который должен быть раскрыт.
Жестокое нападение в 1967 году
Хедли было 34 года, когда он открыл окно в доме миссис Данн в районе Истон в Бристоле в июне 1967 года. Судья суда г-н Свитинг наложил пожизненное заключение и сказал Хедли, что он устанавливает минимальный срок тюремного заключения в 20 лет.
«Вы ворвались в ее дом, вы подвергли ее сексуальному насилию и тем самым стали причиной ее смерти», — сказал судья. Возможно, вы не собирались убивать, но вы планировали изнасиловать ее, и вы жестоко напали на нее.
Приговор судьи
Судья продолжал: «Когда вы это сделали, вы встретили ее крики и борьбу в силе, достаточной для убийства. Характер этих правонарушений свидетельствует о полном пренебрежении человеческой жизнью и достоинством».
Судья Свитинг подчеркнул, что миссис Данн была уязвима как «маленькая пожилая женщина, живущая одна», и что Хедли использовала эту уязвимость. Ты относился к ней как к средству достижения цели. Нарушение ее дома, ее тела и, в конечном счете, ее жизни было безжалостным и жестоким актом развращенного человека».
Жизненный приговор означает смерть в тюрьме
Судья назначил минимальный срок в 20 лет, но ясно дал понять практическую реальность для пожилого подсудимого. "Вы имеете право зачислить затраченное на спрос время, которое можно рассчитать отдельно", - сказал он.
"Обычно необходимо подробно разъяснить последствия такого минимального срока. Учитывая ваш возраст и практические цели, я могу сделать это в очень короткие сроки. Тебя никогда не выпустят и ты умрешь в тюрьме».
(ПА) Примечание: Эта статья была отредактирована с помощью искусственного интеллекта.
