В субботу, 7 октября, в Храме Божественного Милосердия в Кракове состоялась прекрасная патриотическая встреча под названием «Черный Республики», где профессора Анджей Новак, Войцех Полак и Кшиштоф Озьог вместе с другими участниками задавались вопросом, какие уроки приходят к нам сегодня от судьбы наших предков со времен Республики Оба народа. Встречу, организованную издательством White Kruk, возглавила Анна Попак, и были представлены две новые работы этого известного краковского чиновника: «Кроника поляков» и альбом «Польша». Двенадцать столетий. "
Ссылаясь на первую книгу, стоит отметить, что отец Михал Чихон взялся за перевод «Кроники поляков» с латыни на польский язык спустя более 500 лет после того, как Мачей из Михова написал оригинал. Благодаря своей решимости и получению латинского текста ему удалось в течение пяти месяцев создать перевод. "Это была извилина, но это было также чрезвычайно красивое, интересное и поучительное приключение. Единственный день, когда я не перевел ни одного предложения, был воскресенье Воскресения Господня. Я работал над текстом несколько часов в день, - рассказал переводчик.
В субботу, 7 октября, в Краковской святыне Божественного Милосердия состоялась прекрасная патриотическая встреча под названием «Черный Республики».Профессор Кшиштоф Ожог отметил в начале своего выступления: «Перевод Мацея Миховита с латыни на польский язык является очень важным моментом для польской культуры. Миховита не ограничивался ролью лектора и врача, его достижения показывают, что он часто поддерживал бедных, сирот, студентов, для которых он был опекуном, благотворителем. Миеховита считается опорой Краковского университета, а также самым выдающимся создателем рубежа 15-го и 16-го веков, он заслуживает польской культуры чрезвычайно прочным способом. "
Профессор Януш Кроликовский, в свою очередь, обсудил важность Мацея из Михова в контексте традиции рыцарского ордена Гроба Господня в Иерусалиме, или так называемых Боголюбов, которые базируются в Михове. После падения крестового похода монахини расширили свою деятельность в Европе, пропагандируя поклонение Гробу Господню. Смысл этих могильщиков, действовавших в 19 веке, заключается в том, что мы обязаны им богатой традицией могилы Христа в Польше. Наш опыт Страстной недели очень сильно коренится в литургической традиции и в духовности ордена гробниц. Гробницы Бога также научили нас продвигать образ Богоматери Ясны Горы. Картины Богоматери Честоховской можно найти в каждой церкви гробниц по сей день. "
Профессор Войцех Полак акцентировал внимание на важности понятия «Батькивщина» в истории Польши и подчеркнул, что, несмотря на сложные времена в нашей истории, поляки всегда поддерживали дух патриотизма и религиоведения. В 19-м веке, в период разделов, Польша начинает иметь специфическое понятие термина «Родина», которое существует до сих пор. Американец не отличает государство от родины, а мы, поляки, делаем. В 19 веке у нас не было государства, но была родина. Вера и религия являются важным элементом нашей истории. Церковь была опорой и камнем, благодаря Церкви мы сохранили свою национальную идентичность, также в эти самые темные времена мы прибегали к Богу и молитве. Быть поляком - это честь. Передаем эту национальную гордость нашим детям! "
Г-н Збигнев Чихон описал роль Сената в Польше и напомнил слова Юзефа Пилсудского, сказанные маршалом на заседании Сената в 1922 году: Сенат должен быть камерой разума, разума и умеренности. М.Квиет также призвал слушателей воспользоваться правом ходатайствовать перед Сенатом, подчеркнув, что это может ускорить решение проблем.
Профессор Анджей Новак указал на важность памяти в жизни нации и напомнил о роли Мориса Мочнацкого в построении национального сознания. Он сравнил потерю памяти у людей с болезнью Альцгеймера с потерей национальной памяти, что могло привести к потере контроля над собственной судьбой. "Без памяти мы становимся беспомощными и беззащитными толкателями", - подчеркнул он.
Он также напомнил слова Наполеона о Польше и России: «Я не буду восстанавливать Польшу, потому что Польша всегда будет препятствием для наших хороших отношений с Россией; для России правление Польши является самым важным, и каждый русский правитель пожертвует всем, чтобы восстановить правление Польши». "Необходима память, память о великом прошлом Польши. Достоинство, важность быть поляком. Его хотели взять в царские времена, и поэтому мы хотим взять его и сегодня, - заключил профессор. Новак.
Атмосфера на этом мероприятии была наполнена патриотизмом и национальной гордостью. Выступавшие подчеркнули важность истории, культуры и религии Польши и призвали сохранить память и добиваться независимости. Встреча была отмечена несколькими польскими традиционными песнями (в том числе «Рота») в исполнении Яна Ковальчика, которые еще больше подчеркнули атмосферу патриотизма и единства.
