Банк Англии снизил ставки до 4% после исторического повторного голосования

Банк Англии снизил процентные ставки на четверть пункта до 4% в результате ястребиного решения, которое привело к снижению процентных ставок. В первый раз потребовался второй тур голосования. Центральный банк борется со слабым ростом и высокой инфляцией, то есть стагфляцией.

При беспрецедентном втором голосовании Комитета по денежно-кредитной политике после того, как он первоначально не смог вынести вердикт большинства, пять человек проголосовали против.
Депутаты проголосовали за снижение на четверть пункта до 4%, а четверо не поддержали никаких изменений.

Это последовало за более ранним трехсторонним расколом, который не смог достичь большинства, когда четыре проголосовали за сокращение на 25 б/с (Эндрю Бэйли, Сара Бриден, Свати Дингра и Дэйв Рамсден), а четыре проголосовали за отсутствие изменений (Меган Грин, Клэр Ломбарделли, Кэтрин Манн и Хью Пилл). Алан Тейлор, внешний член, который изначально выступал за более значительное сокращение, во втором туре голосования перешел на четверть пункта.

Впервые за 28-летнюю историю группы потребовалось провести два тура голосования, чтобы достичь приемлемого результата по ставкам.

Комитет по денежно-кредитной политике большинством 5-4 голосов проголосовал за снижение процентных ставок до 4%.

Узнайте больше в нашем #MonetaryPolicyReport https://t.co/jtJlDzsgEC pic.twitter.com/chFJVqXZoo

— Bank of England (@bankofengland) 7 августа 2025 г.

До принятия решения экономисты прогнозировали меньшую поддержку без изменений.

«Сегодня мы снизили процентные ставки, но это было сбалансированное решение», — сказал губернатор Банка Англии Эндрю Бейли.

Он повторил предыдущее руководство центрального банка о том, что, хотя ставки все еще находятся на нисходящем пути, «любые будущие сокращения должны быть сделаны постепенно и осторожно».

Что касается дальнейших указаний, то Комитет придерживался своего предыдущего послания о «постепенном и тщательном» смягчении, но добавил новое предложение, в котором говорится, что «сроки и темпы будущего сокращения ограничительной политики будут зависеть от того, в какой степени основное дезинфляционное давление будет продолжать ослабевать», еще раз подчеркивая подход, основанный на проведении заседаний. Вторым ястребиным элементом протокола был комментарий КПК, в котором говорилось: «В целом КПК считает, что риски роста, связанные со среднесрочным инфляционным давлением, несколько возросли с мая. "

Раздробленное голосование иллюстрирует степень разногласий в центральном банке Великобритании о том, как реагировать на признаки замедления экономического роста, противопоставленные тревожному всплеску инфляции.

Напротив, Федеральная резервная система США до сих пор уклонялась от снижения ставок в этом году, чтобы оценить потенциальное ценовое давление, вызвав насмешки со стороны президента Дональда Трампа.

Решение о снижении затрат по займам на четверть пункта соответствовало ожиданиям рынка, но близкий характер голосования заставил фунт и позолоту дать более высокую доходность.

Фунт подскочил против доллара после принятия решения, поднявшись на 0,5% до $1,3428. Потолки упали, отправив двухлетнюю доходность на шесть базисных пунктов выше до 3,88%, поскольку денежные рынки снизили ставки на степень снижения процентных ставок от Банка Англии в следующем году.

Доходность за два года, которая чувствительна к изменениям ставок, выросла на 0,05 процентных пункта до 3,87 процента, поскольку трейдеры готовятся к более медленным темпам будущих сокращений.

Решение было принято на фоне стагфляционного пожара, когда инфляция в Великобритании находится на гораздо более высоком уровне, чем в США или еврозоне, в то время как рост замедляется.

Банк Англии также борется с высокими тарифами президента США Дональда Трампа, которые вступили в силу для десятков торговых партнеров в четверг утром. Тем не менее, Великобритания была избавлена от самых жестких сборов, обеспечивая ставку в 10 процентов.

В четверг Банк Англии предупредил, что более высокие цены на продовольствие будут стимулировать инфляцию еще выше целевого уровня в ближайшей перспективе, прогнозируя пик на уровне 4 процентов в сентябре, выше, чем предыдущие оценки.