12 сентября 1964 года писатель Сергий Пясецкий умер в эмиграции. Его жизнь может быть использована в качестве сценария для приключенческого фильма. Автор Любовница Большого Медведя и Записи офицера Красной Армии Он был агентом разведки, контрабандистом, коммунистическим заключенным и солдатом Национальной армии. Все это можно найти в его романах.
В Польской Народной Республике все произведения Пясецкого были запрещены. Некоторые домашние библиотеки сохранили довоенные издания. Любовница Большого МедведяВ небольших количествах его книги появились в 1980-х годах в нелегальном обороте. Спустя годы Пиасеки был вновь открыт в 1990-х годах.
Сергей Пясецкий родился 1 апреля 1901 года в небольшой деревне Лаховице близ Барановице, как незаконнорожденный ребенок русского дворянина Михала Пясецкого, начальника местного почтового отделения, и белорусского крестьянина Клода Кулаковича. Другие даты его рождения также можно найти в различных источниках, например, 19 марта 1901 года, или дано Пясецким по эмиграции — 1 июня 1899 года. История жизни писателя с самого начала была загадочной.
Первоначально за ним ухаживала мать, имя которой он носил до 11 лет. После этого она очень жестко воспитала наложницу своего отца. Это было несчастливое время, но в то же время оно оказало ключевое влияние на его дальнейшую судьбу. В семейном доме будущего польского писателя говорили только на русском.
Будучи подростком, Пиасеки попал в тюрьму из-за драки в школе. Ему удалось бежать, а затем, отправившись в Москву, он отправился в Москву, где только что началась большевистская революция.
Москва была свидетелем революции, ее зверств и смерти своих друзей. Это оставило неизгладимый след на нем. В это время он приобрел отвращение к большевистской идеологии, которое позже выразил в своей работе — конференции «Любитель литературной музыки: исследования о жизни и творчестве Сергия Пясецкого», организованной в марте 2024 года Институтом национальной памяти и Институтом польской филологии во Вроцлаве.
В 18 лет он вступил в повстанческую белорусскую организацию «Зеленый Даб» и вернулся в Минск. Здесь он окончил телеграфно-телефонную школу. Работал в этой профессии до 8 августа 1919 года. Сотрудничал с польской армией в оккупации города. 9 августа 1919 года во время уличных боёв с большевиками он был ранен», — было написано в материалах конференции. Судьба Пясецкого также была представлена: «Он сражался в рядах польской литовско-белорусской дивизии. С конца сентября 1919 по 10 апреля 1920 служил в Военном управлении телеграфа и телефонов. Вскоре он окончил школу пехоты Подчоржич в Варшаве. Участвовал в польско-большевистской войне, в том числе в обороне Варшавы в августе 1920 года. После окончания войны был демобилизован 12 мая 1921 года».
Следующие месяцы его жизни в Ист-Энде иногда блуждали с места на место, в течение которых он часто нарушал закон. Тогда его интересовала польская разведка, как человека, которого можно было использовать для агентской работы. Пясецкий проходил военную подготовку, хорошо знал белорусский и русский языки и польско-советские окраины. В августе 1922 года Пясецкий стал агентом на выставке 2-го отделения Генштаба Польской армии No 6 в Бресте над Бугом, занимаясь разведкой, контрразведкой и нефронтальной диверсией. Он служил во многих польских разведывательных учреждениях на советских территориях. Границы пересекались незаконно, иногда даже более 20 раз в месяц. По словам его начальства, для него было характерно «храброе мужество». Затем он был назначен лейтенантом.
Прикрытие разведывательной деятельности Пясецкого было тогда широко распространено на восточной границе контрабанды. В случае советского ареста судьба шпиона была определена, и контрабандист мог рассчитывать на более мягкий приговор, спасая ему жизнь в обмен на тюрьму. Была и другая сторона медали такого прикрытия - окружение контрабандистов было конкретным, они зарабатывали много денег, но никогда не были уверены в завтрашнем дне. Любые дальнейшие действия могли закончиться смертью. Она была дегенеративной для психики и этики молодых людей, и ее пытались подавить жизнью, алкоголем и кокаиновыми вечеринками. Пясецкий также подвергался таким испытаниям.
Весной 1923 года он был арестован за грабеж и провёл в тюрьме 21 месяц. Правосудие на концах отдела на иной основе, чем в центральной части страны. Пограничные власти сталкивались с постоянными грабежами бандами из района ЗСРС и в целях уменьшения проблем с внутренними преступлениями суды выносили очень суровые приговоры за самые незначительные правонарушения.
После выхода из тюрьмы Пясецкий безуспешно искал работу, в том числе пытаясь вступить в Легион Иностранцев, историки ИПН дошли до таких фактов. За неимением средств к существованию он решил заняться преступной деятельностью, а в июле 1926 года принял участие в ограблении, после чего был пойман и приговорен к смертной казни специальным судом в Вильнюсе. Ему тогда было 25 лет и много багажа опыта.
Звание офицера и его работа в польской разведке спасли ему жизнь, имея в виду, что смертная казнь была изменена на 15 лет лишения свободы. Первоначально он держал его в Равиче и Коронове, позже он был переведен в тяжелую тюрьму на Святом Кресте в Кельце. Там он претерпел глубокое духовное преображение, одним из следствий которого стало начало письма.
В газете 1934 года он нашел информацию о конкурсе на роман года. Затем он приложил усилия, чтобы написать. Это было нелегко, потому что заключенные не могли иметь письменных материалов, и каждая письменная карточка подвергалась цензуре тюремными властями. Его решимость заставила его согласиться.
Через 28 дней, в июне 1934 года, он написал свой первый роман. Пятый этапОсновываясь на собственном опыте. Однако она была задержана тюремной цензурой и дошла до издателя лишь через несколько лет. Это не оттолкнуло Пиасеки. Через несколько месяцев он написал второй роман на 350 страниц. Дорога к стене. К сожалению, ее первая версия отсутствует. Осенью 1935 года он начал работать над романом. Любовник Большого Медведя«Работой, которая, как вскоре выяснилось, дала ему свободу и популярность», — говорится в материале конференции IPN.
Работы Пиасеки тогда интересовали Мельхиора Ваньковича. «Орден», которым он руководил, был издан Любовница Большого Медведя. Роман был признан самой популярной книгой 1937 года и начался его перевод на 15 языков. До начала войны, в сентябре 1939 года, вышло три издания. Любовница Большого Медведя и еще два романа Пясецкого – Пятый этап и Боги ночи равны.
Одновременно началась широкая общественная кампания по помилованию писателя. Петиции людей культуры и даже политиков президенту Игнаси Мощицкому наконец вступили в силу — Пясецкий вышел из тюрьмы после 11 лет заключения. Время на свободе тратилось в основном на написание последующих романов.
Начало войны нашло его в Вильнюсе, где он вступил в схватку заговорщиков. Он был членом Специального отделения для исполнения смертных приговоров, вынесенных подпольными судами. Мемуары этого периода были также найдены в его более поздних романах.
В 1944 году, войдя в Польшу, Советская Армия скрылась в розыске. Через несколько месяцев он решил отправиться на Запад. Вместе с конвоем УНРРА, используя фальшивые документы, он весной 1946 года выехал через Цешин, Чехословакию, Германию и достиг Италии. Там он был принят во 2-й польский корпус и позже эвакуирован с ним в Великобританию. В августе 1947 года демобилизован и поселился в Лондоне.
С 1953 года жил в Гастингсе, небольшой съемной квартире. Он жил скромно, часто подрабатывая для физического труда. Он много писал, из этого периода выходит и воровская трилогия. яблоки, Я посмотрю в окно., Никто не даст нам спасения. и романы Семь таблеток Люцифера, Записи офицера Красной Армии, Легендарный шейкер, Человек превратился в волка, За честь Организации, Адам и Ева, Вавилонская башня. В своих послевоенных публикациях он вспоминал годы войны и очень строго относился к коммунистической системе и её соратникам. По его мнению, политика западных государств в отношении СССР была слишком мягкой.
Его биограф Ричард Демель охарактеризовал личность Пиасеки в то время: «Он жил добродетельно и щедро, но все же с некоторым недоверием к окружающему миру. Он пользовался уважением со стороны властей и членов АК в зарубежных странах за мужество и активность в подполье, особенно при немецкой оккупации. Он вернул себе военные награды, и совет Ассоциации писателей иностранных государств признал его писательскую позицию».
Измученный долгими тюрьмами, годами оккупации и плохой жизнью в эмиграции, он страдал от рака легких. Несмотря на лечение, он умер 12 сентября 1964 года в польском военном госпитале в Пенли, Уэльс. Он был похоронен на кладбище Боро в Гастингсе.
За годы PRL роман Пясецкого не был опубликован в Польше, цензура не дала им ни малейшего шанса. В 1980-х годах несколько его книг были опубликованы во втором тираже. Некоторые частные библиотеки сохранили довоенное издание его романа. Работы Пиасеки были вновь открыты в 1990-х годах. Хорошая реклама для нее была еще живой легендой довоенных изданий. Любовница Большого Медведя Успех зарубежных переводов этой книги.
Ни тематика его книг, ни сам Пясецкий, критически отзывавшийся о польских власти в эмиграционных журналах, никоим образом не были приемлемы для властей Польской Народной Республики. Как ни парадоксально, художественный фильм был создан в 1985 году. контрабандисты Режиссёр Владимир Ольшевский, сюжет которого был основан на романе Любовник Большого Медведя. Авторы сценария — Владимир Ольшевский и Ян Пуржицкий — в основном использовали имена главных героев, имена нескольких населенных пунктов, сюжетную ось, связанную с контрабандой, и перенесли акцию с польско-советской границы на польско-румынскую по политическим причинам. Несмотря на хороший актерский состав (Януш Гайос в роли Юзефа Трофиды, Генрик Биста в роли старого Алинцука, Иоахим Ламжа в роли Владека Пьясецкого) Производство Ольшевского было трудным для людей, знавших роман. Фильм не был высоко оценен и прошел без эха.
В 1993 году была создана трёхсерийная серия. Жизнь разоруженного человека. В 1990-е годы театр был адаптирован. Записи офицера Красной Армии.
Источник: PAP / Tomasz Szczerbicki
